[中日对照lrc] [中日翻译歌词]lily white - あ·の·ね·が·ん·ば·れ！

leaderawj

1. [ar: lily white ～園田海未・星空凛・東條希 from μ's～][ti: あ・の・ね・が・ん・ば・れ！]
   
2. [al: 知らないLove＊教えてLove]
   
3. [length: 04:17]
   
4. [id: nsuiaosz]
   
5. [00:02.61]がんばるのは自分のため【所谓的努力正是为了自己】
   
6. [00:04.37]それじゃくたびれてしまうの【否则只会感到徒劳无功】
   
7. [00:06.69]誰かのえがお抱きしめようよ【怀抱著憧憬的笑容】
   
8. [00:11.19]いっしょに未来つくろうよっ【一起去开创未来吧】
   
9. [00:16.99]
   
10. [00:24.13]なんでもできるひとなんて【无所不能的完美超人】
    
11. [00:28.62]みんなの夢のヒーロー【是大家憧憬的英雄】
    
12. [00:32.74]夢は夢で楽しいの【但梦想就该只在梦中肆意绽放】
    
13. [00:36.56]ぱっとしない ちゃんとしない【为了不瞬间破碎 得好好经营】
    
14. [00:41.56]自分のことも大事にして欲しいな【也想好好重视自己的内心】
    
15. [00:48.31]
    
16. [00:48.81]少しの勇気が 私のこころを【用些许的勇气】
    
17. [00:56.81]照らすんだDo you know?(ステキを)【照亮我的心 你知道吗?(快去寻找)】
    
18. [00:59.07]輝いてCan I do!(みつけて)【闪耀光彩 我能办到!(所谓的完美)】
    
19. [01:01.07]本当の奇跡だよ(あ・の・ね・が・ん・ば・れ!)【这就是真正的奇迹 (所・以・说・请・加・油・吧!)】
    
20. [01:05.06]
    
21. [01:05.69]あ・の・ね【所・以・说】
    
22. [01:07.68]がんばり方が違うかも?【或许努力的方向错了?】
    
23. [01:09.87]ひとりきりで悩まないで【请别一人独自烦恼】
    
24. [01:12.12]悲しくなるのつまらないっ【暗暗哭泣有多无趣】
    
25. [01:16.24]がんばるのは自分のため【所谓的努力正是为了自己】
    
26. [01:18.50]それじゃくたびれてしまうの【否则只会感到徒劳无功】
    
27. [01:20.68]誰かのえがお抱きしめようよ【怀抱著憧憬的笑容】
    
28. [01:25.30]いっしょに未来つくろうよっ【一起去开创未来吧】
    
29. [01:31.13]
    
30. [01:34.62]ショックをうけたすれ違い【与失败遭受打击擦身而过】
    
31. [01:38.25]運より努力じゃなかった?【比起运气努力是否一文不值?】
    
32. [01:42.63]無理は無理と認めれば【倘若承认不可能办到】
    
33. [01:46.62]きっとなれる ちゃんとなれる【肯定就会变得如此 请打起干劲】
    
34. [01:51.37]今日よりもたぶん打たれ強くなれるの【或许韧性会变得比今日更加坚强】
    
35. [01:57.44]
    
36. [01:58.49]少しの勇気で 私も飛べそうよ【些许的勇气 彷佛我也能腾空起飞】
    
37. [02:06.49]導いてCan you hear?(かならず)【指引的声音 你听见了吗?(肯定能够)】
    
38. [02:08.56]張り切ってDo I do!(さがして)【干劲十足地 尽我所能!(前去寻找)】
    
39. [02:10.86]本当に待ってるよ(い・く・よ・ま・け・る・な!)【我真心期待著(出・发・吧・绝・不・认・输!)】
    
40. [02:14.99]
    
41. [02:15.87]い・く・よ【出・发・吧】
    
42. [02:17.61]負けないでね先の先は【在永不言败的前方】
    
43. [02:19.61]雨上がりの青空だよ【是雨过天青的苍穹】
    
44. [02:21.81]雫がきらりはじけて【弹起闪耀的水珠】
    
45. [02:26.05]負けないよね霧の先の【在永不言败的浓雾前方】
    
46. [02:28.18]新世界はまぶしいから【有著耀眼的新世界】
    
47. [02:30.43]疲れを全部おいていこうよ【放下全身的疲惫】
    
48. [02:35.11]やさしく強く進もうよっ【坚忍不拔的前进吧】
    
49. [02:40.37]
    
50. [03:08.35]あ・の・ね【所・以・说】
    
51. [03:09.96]がんばり方が違うかも?【或许努力的方向错了?】
    
52. [03:11.85]ひとりきりで悩まないで【请别一人独自烦恼】
    
53. [03:14.29]悲しくなるのつまらないっ【暗暗哭泣有多无趣】
    
54. [03:18.66]がんばるのは自分のため【所谓的努力正是为了自己】
    
55. [03:20.73]それじゃくたびれてしまうの【否则只会感到徒劳无功】
    
56. [03:23.04]いっしょがいいね 笑ってたいね【想与你一同欢笑】
    
57. [03:27.53]えがおのシンパシー【从笑容中产生共鸣】
    
58. [03:31.35]
    
59. [03:32.78]い・く・よ【出・发・吧】
    
60. [03:33.76]負けないでね先の先は【在永不言败的前方】
    
61. [03:35.64]雨上がりの青空だよ【是雨过天青的苍穹】
    
62. [03:38.51]雫がきらりはじけて【弹起闪耀的水珠】
    
63. [03:42.44]負けないよね霧の先の【在永不言败的浓雾前方】
    
64. [03:44.57]新世界の熱いひかり【有著耀眼的新世界】
    
65. [03:47.01]疲れを全部おいていこうよ【放下全身的疲惫】
    
66. [03:51.37]やさしく強く進もうよ、進もうよっ!【坚忍不拔的前进吧、前进吧!】
    
67. [04:02.00]

复制代码