[中日对照lrc] [中日翻译歌词]南ことり(CV.内田 彩) - ぶる～べりぃ♥とれいん

leaderawj

1. [ar: 南ことり(CV.内田 彩)][ti: ぶる～べりぃ♥とれいん]
   
2. [al: 告白日和、です！]
   
3. [by: wallthrough]
   
4. [length: 03:49]
   
5. [id: wlawlucc]
   
6. [00:00.68]走りだす べりべりぃとれいん【起程吧 蓝莓小火车】
   
7. [00:06.89]あまくてすっぱくて【带著酸酸甜甜的感觉】
   
8. [00:15.27]
   
9. [00:26.91]鏡さん おしえてよ【魔镜啊魔镜 请教教我】
   
10. [00:31.98]どうかとびっきり可愛くしてよ【让我在一瞬间变得可爱动人】
    
11. [00:37.27]
    
12. [00:38.05]おんなの子はみんな悩む【花样年华的少女们 都在烦恼著】
    
13. [00:43.18]とにかくおしゃれは最優先【总而言之 先把自己打扮得花枝招展吧】
    
14. [00:47.85]
    
15. [00:48.44]とめる?はずす?ひとまわり【就这样?还是再清凉点?不断犹豫著】
    
16. [00:53.74]髪にリボンにあうかな【发型与这条缎带是否般配】
    
17. [00:56.73]
    
18. [00:57.16]やんやんっ 遅れそうです【讨厌 好像快来不及了】
    
19. [00:59.88]たいへんっ 駅までだっしゅ!【糟糕 加速冲刺到车站】
    
20. [01:02.37]初めてのデート ごめんで登場?【莫非首次的约会 得从说声抱歉后展开? 】
    
21. [01:08.34]やんやんっ そんなのだめよ【讨厌 人家可不想这样】
    
22. [01:11.15]たいへんっ 電車よいそげ!【糟糕 电车再跑快一点】
    
23. [01:13.54]不安なキモチがすっぱい ぶる〜べりぃとれいん【乾著急的心情 就像酸涩的蓝莓小火车】
    
24. [01:20.13]
    
25. [01:25.51]時計さん ゆるしてよ【闹钟先生 请原谅我】
    
26. [01:30.72]どうぞすこしだけ動きとめてよ【请把时间稍微变慢一点】
    
27. [01:35.84]
    
28. [01:36.57]おんなの子の言い訳です【这昰少女的专属藉口】
    
29. [01:41.86]キレイのためなら仕方ないの【为了装可爱这也是没办法的】
    
30. [01:46.38]
    
31. [01:47.10]あける?やめる?くりかえす【要这样做?还是诚实认错?如此懊恼著】
    
32. [01:52.22]胸のボタンいじってる【来回摆弄著胸口的钮扣】
    
33. [01:55.38]
    
34. [01:55.72]さんざんっ 考えました【考虑了许久】
    
35. [01:58.45]はんせいっ それどころじゃない【现在还不是反省的时候】
    
36. [02:01.10]約束のデート お待たせ最低!【说好的约会 让你久等真是差劲!】
    
37. [02:06.98]さんざんっ 迷いすぎです【来回迷惘了许久】
    
38. [02:09.73]はんせいっ 台無しですか?【那反省岂不是没意义了?】
    
39. [02:12.18]君の遅刻を願っちゃう ぶる〜べりぃとれいん【内心祈求希望你也迟到了 快走吧 蓝莓小火车】
    
40. [02:19.17]
    
41. [02:40.33]やんやんっ 遅れそうです【讨厌 好像快来不及了】
    
42. [02:43.14]たいへんっ 駅までだっしゅ!【糟糕 加速冲刺到车站】
    
43. [02:45.62]初めてのデート ごめんで登場?【莫非首次的约会 得从说声抱歉后展开? 】
    
44. [02:51.61]やんやんっ そんなのだめよ【讨厌 人家可不想这样】
    
45. [02:54.26]たいへんっ 電車よいそげ!【糟糕 电车再跑快一点】
    
46. [02:56.83]不安なキモチがすっぱい ぶる〜べりぃとれいん【乾著急的心情 就像酸涩的蓝莓小火车】
    
47. [03:02.77]さんざんっ 考えました【考虑了许久】
    
48. [03:05.50]はんせいっ それどころじゃない【现在还不是反省的时候】
    
49. [03:07.89]約束のデート お待たせ最低!【说好的约会 让你久等真是差劲!】
    
50. [03:13.78]さんざんっ 迷いすぎです【来回迷惘了许久】
    
51. [03:16.59]はんせいっ 台無しですか?【那反省岂不是没意义了?】
    
52. [03:19.25]君の遅刻を願っちゃう ぶる〜べりぃとれいん【内心祈求希望你也迟到了 快走吧 蓝莓小火车】
    
53. [03:25.82]

复制代码