萌动动漫论坛

 找回密码
 欢迎注册
搜索
查看: 878|回复: 4
收起左侧

[动漫歌曲翻唱] 小夜子-with千秋子

[复制链接]

26

主题

89

帖子

563

积分

用户组:萌动初入

节操
100
资币
106
萌点
2282
活跃
468
贡献
96
推广
2
在线时间
80 小时
注册时间
2014-11-16

最佳新人我爱美少女妮可我的妹妹活跃会员小埋左苍慈若狭悠里海老名若菜羽衣栗山未来白雪公主

发表于 2015-6-15 12:52:02 | 显示全部楼层 |阅读模式

萌动很平凡,希望您能喜欢这里,速度舰个账号一起愉快地玩耍poi~

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?欢迎注册

x
http://5sing.kugou.com/fc/14255506.html###


小夜子-海报

小夜子-海报

评分

参与人数 1活跃 +6 收起 理由
书生 + 6 赞一个

查看全部评分

26

主题

89

帖子

563

积分

用户组:萌动初入

节操
100
资币
106
萌点
2282
活跃
468
贡献
96
推广
2
在线时间
80 小时
注册时间
2014-11-16

最佳新人我爱美少女妮可我的妹妹活跃会员小埋左苍慈若狭悠里海老名若菜羽衣栗山未来白雪公主

 楼主| 发表于 2015-6-15 12:52:38 | 显示全部楼层
作词:みきとP
作曲:みきとP
编曲:みきとP

呗:初音ミクAppend
翻唱:合果千秋

歌词 『中+日[平假名]+罗]:

冷蔵库(れいぞうこ)の中(なか)には何(なん)にも无(な)い 
只(ただ)あるのはお茶(ちゃ)とお薬(くすり)
冰箱里已经空无一物 只剩下了茶和药

一锭(いちじょう)ごとに胸(むね)がふわふわ 
不安(ふあん)が満(み)ちてく
每一锭都让胸口感到轻飘飘 渐渐充满著不安呢

iphone 抚(な)でるその指先(ゆびさき)も 
べたべたと粘(ねば)る髪(かみ)の毛(け)も
触碰著iphone的那指尖 与那黏糊糊的发丝

何一(なにひと)つ绮丽(きれい)なもんなんて 
有(あ)る筈(はず)も无(な)いな
几乎没有一个是漂亮的 也不可能会有

死(し)にたくて 死(し)にたくて そっと
好想死啊 好想死啊 静静地

间违(まちが)って 伤(きず)をつけた手首(てくび)は
弄错了 受伤了的手腕

いつしか茶色(ちゃいろ)く汚(よご)れてる
不知不觉 染脏成了茶色

缔(し)め切(き)ったボク(ぼく)の睑(まぶた)
紧紧闭上的我的眼帘

カーテン(てん)の隙间(すきま)に朝(あさ)が来(き)ても
即使窗帘缝隙已透入晨光

気付(きづ)く筈无(はずな)い
也不可能注意到呢

友达(ともだち)のエリ(えり)もタカユキ(たかゆき)も 
本当(ほんとう)のトコ(とこ) 他人(ひと)のコト(こと)など
朋友的惠梨和孝之 真正说来都是别人

気(き)にしてる暇(いとま)も无いくらい 
忙(いそが)しそうだしな
连注意的时间也没有 如此忙碌的

それにしても何(なん)この笑洼(えくぼ) 
ありがちな家族(かぞく)と人生(じんせい)
既然如此那这笑窝是如何呢 平凡的家庭与人生

何一(なにひと)つ夸(ほこ)れるもんなんて 
有(あ)る筈(はず)も无(な)いな
没有任何值得炫耀的东西 也不可能会有

眠(ねむ)たくて 眠(ねむ)たくて ずっと
好想睡啊 好想睡啊 直到永远的

このまんま痹(しび)れるほど眠(ねむ)ったら
就这样如**般的入睡

起(お)きて リンゴ(りんご)齧(かじ)って眠(ねむ)る
起身咬下苹果沉睡

无意识(むいしき) 装(よそお)って ゆらり 
装著毫无意识 轻轻地

べランダ(べらんだ)に登(のぼ)って风(かぜ)が吹(ふ)いても
即便去登上阳台吹吹风

飞(と)べる筈无(はずな)い
也不可能飞翔

あんなに好(す)きなお笑(わら)いも
那样喜欢的笑话

人生変(じんせいか)えた音楽(おんがく)でさえ
甚至是改变人生的音乐

何故(なぜ)に仆(ぼく)の事(こと)を否定(ひてい)するの
为什麼都将我否定著呢

死(し)にたくて 死(し)にたくて そっと
好想死啊 好想死啊 静静地

间违(まちが)って 伤(きず)をつけた手首(てくび)は
弄错了 弄伤的手腕

いつしか茶色(ちゃいろ)く汚(よご)れてる
不知不觉 染脏成了茶色

缔(し)め切(き)ったボク(ぼく)の睑(まぶた)
紧紧闭上的我的眼帘

カ(か)ーテン(てん)の隙间(すきま)に朝(あさ)が来(き)ても
即使窗帘缝隙已透入晨光

キヅカナイヨ(きづかないよ)
也注意不到呢

そんな日(ひ)が そんな日(ひ)が 
ずっと続(ぞく)くんやって叹(なげ)いても
那种日子 那种日子 一直持续著即使是叹息

何(なに)かが 愈(い)えるわけじゃ无(な)い
也不会有什麼得到痊愈

愈(い)える筈无(はずな)い
也不可能痊愈

キエテシマオウ(きえてしまおう)
就这样消失吧

うん、消(き)えてしまおう
嗯 就这样消失吧

6801

主题

1万

帖子

8万

积分

用户组:资源组

AI机器人客服——新人向导、问题咨询、管理投诉。

节操
-8824
资币
20964
萌点
-17993
活跃
59395
贡献
14540
推广
8746
在线时间
7667 小时
注册时间
2002-2-2

推广达人宣传达人灌水之王论坛元老最佳新人活跃会员热心会员突出贡献优秀版主荣誉管理我爱美少女我的妹妹

发表于 2015-6-16 12:48:53 | 显示全部楼层
最近开始发歌了么

看来考试已经结束了的样子。

如果链接失效请直接PM楼主或者到指定帖子内统一反馈,不要在楼下回复。使用论坛的过程中有什么不懂的地方也可以问我,或者在指定的版块发帖求助。

26

主题

89

帖子

563

积分

用户组:萌动初入

节操
100
资币
106
萌点
2282
活跃
468
贡献
96
推广
2
在线时间
80 小时
注册时间
2014-11-16

最佳新人我爱美少女妮可我的妹妹活跃会员小埋左苍慈若狭悠里海老名若菜羽衣栗山未来白雪公主

 楼主| 发表于 2015-6-16 14:31:22 | 显示全部楼层
书生 发表于 2015-6-16 12:48
最近开始发歌了么

看来考试已经结束了的样子。

所以说是准备高产的节奏!!
您需要登录后才可以回帖 登录 | 欢迎注册

本版积分规则

手机版|萌动动漫论坛

JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!

GMT+8, 2019-11-20 01:52 , Processed in 0.225475 second(s), 50 queries .

Powered by Discuz! X3.3 Designed by 999test.cn

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表