求翻译 【SMILE + SMILES】【MOTTO!】 迷糊餐厅第一季角色歌

史莱姆骑士

求 迷糊餐厅第一季中的角色歌翻译。全部萌点都拿出来悬赏了_(:з」∠)_


【SMILE + SMILES】http://pan.baidu.com/s/1gd5yKuB
【MOTTO!】http://pan.baidu.com/s/1jGqzD6e

求这两首歌词的翻译

SMILE + SMILES

MOTTO!

SMILE ＋ SMILES LRC歌词
[ti:SMILE + SMILES]
[ar:阿澄佳奈]
[al:TVアニメ「WORKING!!」きゃらそん☆MENU(2)种]
[00:00.00]
[00:04.85]ちょっとだけ闻いてて
[00:07.32]すぐにできるよ
[00:09.98]だってだってこんなの
[00:12.34]カンタンなこと！
[00:15.01]ひょっとして少し
[00:17.60]臆病な気持ち？
[00:20.02]待って待ってそんなの
[00:22.43]さっと舍てちゃって！
[00:25.11]背筋伸ばして
[00:27.65]前を向いたら
[00:30.08]にっこりね 笑うだけ
[00:34.42]
[00:35.06]チェックして镜
[00:37.67]准备カンペキ
[00:40.24]OK、OK 今日も
[00:42.69]気合いじゅうぶん！
[00:45.53]目が回りそうに
[00:47.78]忙しいときは
[00:50.25]なおさら笑わなきゃ
[00:54.72]
[00:55.43]谁かのために はたらく私
[01:00.50]わりと好き
[01:03.23]いいかな いいでしょ そんな毎日
[01:08.02]もっと もっとね 笑顔になれる
[01:13.04]いいかも いいよね ほんのひととき
[01:18.05]みんな みんなを 幸せにできたら
[01:23.53]La La La……
[01:32.57]
[01:33.48]ぱっと见はなんだか
[01:35.70]こわそうな人も
[01:38.32]ほかほかごはん
[01:40.78]食べてごきげん！
[01:43.61]ぎゅって抱きしめたい
[01:45.94]気分になるの
[01:48.52]そっかそっか これが
[01:50.89]ヤリガイなのね！
[01:53.64]爱とか梦の
[01:56.05]集まるところ
[01:58.63]真ん中がいいよね
[02:02.91]
[02:03.40]たった一度の 出会いも私
[02:08.76]爱おしい
[02:11.41]そうかな そうでしょ こんな时间が
[02:16.15]きっと きっとね 明日をつくる
[02:21.29]そうかも そうだね 笑顔と笑顔
[02:26.27]ひとつ ひとつが 繋がってゆくんだね
[02:34.08]
[02:36.00]SMILE ＋ SMILES
[02:39.00]TVアニメ「WORKING!!」キャラクターソング
[02:42.00]作词：ヤスカワショウゴ
[02:45.00]作曲/ 编曲：田中秀和(MONACA)
[02:48.00]歌：种岛ぽぷら(阿澄佳奈)
[02:54.00]
[02:54.35]ちっぽけな自分 ときどき
[02:56.74]タメイキつくことあるけど
[02:59.30]あきらめなければいつかは変わるかな
[03:03.93]大きな手じゃないけど
[03:06.56]运び続けよう
[03:09.38]ささやかなぬくもり 载せて
[03:14.39]
[03:14.71]どうかな どうだろ うっかりな日には
[03:19.42]ちょっと ちょっとね ユーウツ気分
[03:24.43]そうかも そうだよ こんなときこそ
[03:29.37]いちど もいちど
[03:31.95]笑ってみればいいんじゃない？
[03:36.96]
[03:37.31]いいかな いいでしょ そんな毎日
[03:42.05]もっと もっとね 笑顔になれる
[03:47.18]いいかも いいよね ほんのひととき
[03:52.13]みんな みんなを 幸せにできるから
[04:00.04]
[04:10.00]终わり
[04:20.00]





[ti:MOTTO!]
[ar:山田 葵(広橋 涼)]
[al:WORKING!! きゃらそん☆MENU 7 山田 葵 starring 広橋 涼]
[by:增城OTAKU]


[00:00.00]MOTTO!
[00:02.00]TVアニメ「WORKING!!」キャラクターソング
[00:04.00]作詞：ヤスカワショウゴ
[00:06.00]作曲：田中秀和(MONACA)
[00:08.00]編曲：田中秀和(MONACA)
[00:10.00]歌：山田 葵(広橋 涼)
[00:12.00][00:51.38][01:18.05][02:05.61][02:32.47][03:31.27]
[00:14.82]誰でもどこでもいいなんて
[00:18.73]そんなわけじゃない
[00:21.19]厳しい選択眼で
[00:24.57]ようやく発見したモノです
[00:27.45]ひとたび手に入れたら
[00:30.61]そう簡単に放さない
[00:33.64]ウツボのようにしつこいと
[00:37.18]ハイよく言われますけど
[00:40.25]もっと幸せになるのです
[00:45.90][02:00.14]私だってだって
[00:48.52]夢見てもいいでしょう？
[00:51.69]だから一緒にいたいの
[00:55.07][02:58.98]ここでこのまま
[00:58.23][03:02.17]こんなにうれしい
[01:01.36]時間よずっと続け
[01:04.34]少しさみしいときには
[01:07.42][03:11.45]ここにいるから
[01:10.59][03:14.54]早めに見つけて
[01:13.46][03:17.50]ついでにもっと優しくして
[01:29.28]出過ぎた真似と言われても
[01:33.13]やっぱり絡みます
[01:35.60]たっぷり存在感を誇示して
[01:40.07]サヴァイヴするのです
[01:41.91]謙遜・遠慮・自己嫌悪
[01:45.29]辞書にはありません
[01:47.92]ちなみに反省だけは
[01:51.25]ごくたまにやってますけど
[01:54.43]もっと理想追い求めます
[02:02.72]その資格あるでしょう？
[02:05.96]そして生まれた絆は
[02:09.40]ここで育って
[02:12.53]奏でるメロディ
[02:15.62]一生だって続く
[02:18.55]もしも憂欝なときには
[02:22.01]ここへおいでよ
[02:25.07]人生ってやつを
[02:28.06]ムリヤリもっと楽しくして
[02:42.94]同じままじゃいられない
[02:46.53]知っているから
[02:49.84]同じままでいる
[02:52.72]努力は欠かさない
[02:55.71]だから　一緒にいてよね
[03:05.39]時間がずっと続くように
[03:08.63]さみしいときには
[03:23.62]きっと　ずっと　もっと
[03:35.00]終わり
[03:40.00]♂Lrc By 增城OTAKU 卐 地獄門歌詞組♀

书生

给你8个小时，今晚24点之前把内容修改好。你的主题不符合版规，过期关闭帖子不返还积分。

史莱姆骑士

书生 发表于 2015-7-9 15:47
给你8个小时，今晚24点之前把内容修改好。你的主题不符合版规，过期关闭帖子不返还积分。 ...

是求的太多了吗？已经修改了，现在可以了吗？

书生

史莱姆骑士 发表于 2015-7-9 18:17
是求的太多了吗？已经修改了，现在可以了吗？

已经没有问题了。

本版发帖要求严格，请注意遵守。

史莱姆骑士

书生 发表于 2015-7-9 18:27
已经没有问题了。

本版发帖要求严格，请注意遵守。

好麻烦

书生

来，这个。。。给你！
http://www.mddmm.com/thread-14912-1-1.html
http://www.mddmm.com/thread-14911-1-1.html

===============================
你的给的歌词有问题，不能用。

书生

由于你长时间未登录，已经按照版规严肃处理。已经永久禁止您在本版块的发帖权限。

请不要浪费你我的时间，把精力花费在这种问题上。