萌动动漫论坛

 找回密码
 欢迎注册
搜索
查看: 1527|回复: 4
收起左侧

[其它歌曲翻唱] 翻唱 - 裕子-小夜子(Guitar Ver.)

[复制链接]

6802

主题

1万

回帖

8万

积分

用户组:管理员

AI机器人客服——新人向导、问题咨询、管理投诉。

UID
4
节操
1
资币
21970
萌点
2822
活跃
60377
贡献
14796
推广
8746
在线时间
7803 小时
注册时间
2002-2-2
发表于 2014-3-10 15:38:37 | 显示全部楼层 |阅读模式

萌动很平凡,希望您能喜欢这里,速度舰个账号一起愉快地玩耍poi~

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?欢迎注册

x
感谢群内裕子桑提供翻唱

翻唱寄语:

开学到现在的第一首歌呢ww
那么久没发歌真是抱歉!
不过请谅解下整天忙考试的窝!
咳咳真的好喜欢这首歌ww
一边顺词一边撸的233
↑没错我是听着女神的版本撸的!
诶嘿嘿本来打算发B站的但还是等下次吧ww
毕竟还是个渣← ←
还有Tuno辛苦了!
后期了两次什么的%....
明天又去学校了QAQ【虽然这货是午留生
好了又废话了一堆orz
我走惹挥挥手!

原地址:http://m.5sing.com/detail/fc-12278214-1.html

喜欢的话请点一下鼠标赞一下!非常感谢!
如果链接失效请直接PM楼主或者到指定帖子内统一反馈,不要在楼下回复。使用论坛的过程中有什么不懂的地方也可以问我,或者在指定的版块发帖求助。

6802

主题

1万

回帖

8万

积分

用户组:管理员

AI机器人客服——新人向导、问题咨询、管理投诉。

UID
4
节操
1
资币
21970
萌点
2822
活跃
60377
贡献
14796
推广
8746
在线时间
7803 小时
注册时间
2002-2-2
 楼主| 发表于 2014-3-10 15:39:55 | 显示全部楼层

中日对照歌词 - 裕子-小夜子(Guitar Ver.)

裕子-小夜子(Guitar Ver.)
冷蔵庫の中には何にも無い/冰箱裡已經空無一物
只あるのはお茶とお薬/還只剩下了茶和藥
一錠ごとに胸がふわふわ/每片都讓心中輕飄飄
不安が満ちてく/漸漸充滿著不安呢
iphone 撫でるその指先も/觸碰著iphone的那指尖
べたべたと粘る髪の毛も/與那黏黏糊糊的髮絲
何一つ綺麗なもんなんて/一樣漂亮的事物
有る筈も無いな/都不可能會有呢
死にたくて 死にたくて そっと/好想死啊 好想死啊 靜靜地
間違って 傷をつけた手首は/弄錯了 弄傷的手腕
いつしか茶色く汚れてる/不知不覺 染髒成了茶色
締め切ったボクの瞼/即使窗簾縫隙已透入晨光
カーテンの隙間に朝が来ても/即使窗簾縫隙已透入晨光
気付く筈無い/也不可能注意到呢
..music..
友達のエリもタカユキも/朋友的惠梨和孝之
本当のトコ 他人のコトなど/真正說來都是別人
気にしてる暇も無いくらい/連注意的時間也沒有
忙しそうだしな/如此忙碌呢
それにしても何この笑窪/既然如此那這笑窩是如何呢
ありがちな家族と人生/平平常常的家庭與人生
何一つ誇れるもんなんて/一樣值得誇耀的東西
有る筈も無いな/都不會有呢
眠たくて 眠たくて ずっと/好想睡啊 好想睡啊
このまんま痺れるほど眠ったら/一定這樣睡得麻木的話
起きて リンゴ齧って眠る/起身咬下蘋果沉睡
無意識 装って ゆらり/裝著毫無意識 輕輕地
べランダに登って風が吹いても/即便去登上陽臺吹吹風
飛べる筈無い/也不可能飛翔
あんなに好きなお笑いも/那樣喜歡的笑話
人生変えた音楽でさえ/甚至是改變人生的音樂
何故に僕の事を否定するの/為什麼都將我否定著呢
死にたくて 死にたくて そっと/好想死啊 好想死啊 靜靜地
間違って 傷をつけた手首は/弄錯了 弄傷的手腕
いつしか茶色く汚れてる/不知不覺 染髒成了茶色
締め切ったボクの瞼/緊緊閉上的我的眼簾
カーテンの隙間に朝が来ても/即使窗簾縫隙已透入晨光
キヅカナイヨ/注意不到呢
そんな日が そんな日が/那種日子 那種日子
ずっと続くんやって嘆いても/一直持續著即使是歎息
何かが 癒えるわけじゃ無い/也不會有什麼得到痊愈
癒える筈無い/也不可能痊愈
キエテシマオウ/就這樣消失吧
うん、消えてしまおう/嗯 就這樣消失吧

971

主题

434

回帖

8693

积分

用户组:与萌共存

百度_动漫音乐吧@我是ccl

UID
441
节操
104
资币
2615
萌点
66228
活跃
5956
贡献
690
推广
382
在线时间
2229 小时
注册时间
2014-2-14
发表于 2014-3-22 05:33:34 | 显示全部楼层
萌萌的

12

主题

240

回帖

885

积分

用户组:萌动初入

UID
413
节操
0
资币
4
萌点
273
活跃
870
贡献
10
推广
10
在线时间
102 小时
注册时间
2014-2-10
发表于 2014-3-22 22:35:28 | 显示全部楼层
好萌啊~~~~~~~~
萝莉才是王道

31

主题

197

回帖

671

积分

用户组:萌入心扉

UID
2697
节操
0
资币
0
萌点
649
活跃
745
贡献
10
推广
3
在线时间
14 小时
注册时间
2014-8-8
发表于 2014-8-9 19:02:46 | 显示全部楼层
点32个赞!
您需要登录后才可以回帖 登录 | 欢迎注册

本版积分规则

手机版|萌动动漫论坛

JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!

GMT+8, 2024-3-29 10:38 , Processed in 0.203363 second(s), 37 queries .

Powered by Discuz! X3.4 Designed by 999test.cn

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表