[中日翻译歌词]Charlotte - 発熱デイズ

书生

1. [ti:発熱デイズ]
   
2. [ar:How-Low-Hello]
   
3. [al:楽園まで/発熱デイズ]
   
4. [by:书生]
   
5. [00:01.27]発熱デイズ『TV动画「Charlotte」剧中歌』
   
6. [00:05.25]作詞: 麻枝准
   
7. [00:07.17]作曲：麻枝准
   
8. [00:09.18]編曲：竹下智博
   
9. [00:11.19]演唱：How-Low-Hello
   
10. [00:13.35]
    
11. [00:15.58]I can do it! Once me there you【我能做到一切！只要你在我的身旁！】
    
12. [00:21.59]I can do it! Not the side there you【我什么都做不到！只要你不在我的身旁！】
    
13. [00:23.99]
    
14. [00:24.31]端から病弱で【我从一开始就体弱多病】
    
15. [00:27.63]I can do it! Once me there you【我能做到一切！只要你在我的身旁！】
    
16. [00:30.51]好き嫌い多い【就算如此我也十分挑剔】
    
17. [00:33.58]I can do it! Not the side there you【我什么都做不到！只要你不在我身旁！】
    
18. [00:36.37]
    
19. [00:36.62]ふらふらと帰りひとりになる【软弱颤抖着孤独一个人回到家中】
    
20. [00:42.59]最低の発熱フライデイ【这是最没有干劲的星期五】
    
21. [00:48.46]
    
22. [00:51.74]ひとりきりでも強くなれる そう思った日が遠くなってく【就算是一个人也要变得坚强 这么认为的日子却渐渐的消失不见】
    
23. [01:03.86]きみは今どこに居るんだろ 喉も渇ききって声も届かない【现在你到底在哪里 哪怕喉咙嘶喊的干渴异常 声音也无法传到你那里】
    
24. [01:22.16]
    
25. [01:22.59]I can do it! Once me there you【我能做到一切！只要你在我旁边！】
    
26. [01:28.43]I can do it! Not the side there you【我什么都做不到！只要你不在我身旁！】
    
27. [01:30.94]
    
28. [01:31.21]ネットじゃ叩かれる【无法挣脱那份束缚】
    
29. [01:34.58]I can do it! Once me there you【我能做到一切！只要你在我旁边！】
    
30. [01:37.35]彼氏が出来てる【那还是你亲手制作出来的】
    
31. [01:40.54]I can do it! Not the side there you【我什么都做不到！只要你不在我旁边！】
    
32. [01:43.02]
    
33. [01:43.31]罪深い所業だと知ってね【自己知道自己过去犯下的罪孽】
    
34. [01:49.40]死神が付くマンデイ【在星期一之时就如同死神缠身一般自暴自弃软弱无力】
    
35. [01:55.33]
    
36. [01:58.55]ひとりきりではなにもできない 額に載せるタオルさえも【一个人的时候的我什么都做不到 就连将毛巾搭到额头上】
    
37. [02:10.71]当然難しいことばかりだ 生きていくのって どうすりゃいいんだ【仿佛都变成了一件理所当然的困难的事情 这么软弱无力什么都做不到的我 到底该怎么继续生活下去】
    
38. [02:29.21]
    
39. [02:44.25]ある日の午後きみが残した【那一天午后你所留下的】
    
40. [02:50.28]大切なものをひとつずつ【那最重要、最重要的东西】
    
41. [02:56.23]燃やしていった煙が染みて【一点点、一点点的燃烧着灰飞烟灭】
    
42. [03:08.18]泣いた 泣いた ひたすらに【那时候的我仿佛只会哭泣一般哭泣着】
    
43. [03:14.27]きみが本当にいなくなる【你真的真的不见了】
    
44. [03:20.39]さよなら さよなら【再见吧再见吧，下次再见吧】
    
45. [03:23.36]またいつか 会えたら笑うよ【当下次和你再见的时候 我的脸上一定会出现笑容】
    
46. [03:34.37]
    
47. [03:48.01]もう二度と泣かないで済むよう【已经下定决心不会在第二次流出那样的眼泪】
    
48. [03:54.02]面影も消し去って【脑海中你的面容都已消失不见】
    
49. [03:59.85]
    
50. [04:06.19]さあここからはあたし強いぞ 無敵モードでがんがん攻めるぞ【那么就从这里开始吧，发起强大的 无敌的，声势浩大的攻击】
    
51. [04:18.25]そんな夢を見てた 目覚めたら 現実は熱にうらされてるだけ【所有一切所看到的都是虚幻的梦境 而现在我将睁开眼睛 那以往充满着热情的现实，不过只是一场噩梦】
    
52. [04:39.54]
    
53. [04:40.09]I can do it! Once me there you【我能做到一切，只要你在我身旁】
    
54. [04:45.86]I can do it! Not the side there you【我能做到一切，哪怕你已不在我身旁】
    
55. [04:48.36]
    
56. [04:48.70]どこに向かってるんだ【现在我该朝向何方呢】
    
57. [04:51.81]I can do it! Once me there you【我能做到一切，只要你在我的身旁】
    
58. [04:54.76]何もわからない【我还真是什么都不知道呢】
    
59. [04:57.76]I can do it! Not the side there you【我能做到一切，哪怕你已不在我身旁】
    
60. [05:01.10]
    
61. [05:02.06]☆→Lrc by 书生@萌动动漫论坛←☆
    
62. [05:03.18]与您享受(*˘︶˘*).｡.:*♡美妙旋律
    
63. [05:04.27]

复制代码

翻译 by 网易云音乐@互联网