[中日翻译歌词]我老婆是学生会长 - 恋する☆ひよこ

书生

1. [ti:恋する☆ひよこ]
   
2. [ar:片霧烈火]
   
3. [al:恋する☆ひよこ]
   
4. [by:624322077]
   
5. [00:05.12]恋をしよう 勇気を出して【共浴爱河 鼓起勇气】
   
6. [00:10.50]一歩ずつさ、そう誰にも止められない【一步一步稳步向前没人能阻止我们相爱】
   
7. [00:19.45]
   
8. [00:20.56]恋する☆ひよこ
   
9. [00:22.27]歌:片霧烈火
   
10. [00:24.28]作詞:片霧烈火
    
11. [00:26.45]作曲&編曲:羽鳥風画
    
12. [00:27.36]
    
13. [00:27.86]"おはよう"交わして"またね"を笑顔で【互道早安笑着道别】
    
14. [00:33.06]眩しい日々を重ねて【一个一个 璀璨时光】
    
15. [00:38.55]胸の奥で今ちいさなひよこが【内心深处 此时此刻小小雏鸟】
    
16. [00:43.32]そっと目覚めたよ…冒険がさあ始まる!【静静地睁开眼来 冒险开始】
    
17. [00:48.82]
    
18. [00:49.35]山を越え谷を駆け抜け【翻山越岭 跋山涉水】
    
19. [00:53.84]見つけるよ運命の人は【终能寻见 真命天子】
    
20. [00:58.79]きっとすぐ近くに【一定早就 近在咫尺】
    
21. [01:04.46]
    
22. [01:04.59]恋をしよう!勇気を出して!【共浴爱河 鼓起勇气】
    
23. [01:09.77]並んで、ふたり歩いて行くんだ【并肩漫步 你我同行】
    
24. [01:15.22]ヒ卜がヒ卜を愛するコ卜【一个人爱上另一个人】
    
25. [01:20.57]そんな必然——もう誰にも止められない!【那是不可抗拒的必然-已经没人能阻止我们相爱】
    
26. [01:30.32]
    
27. [01:37.73]ケンカの最中も忘れちゃいけない【大吵大闹也绝不能忘记】
    
28. [01:43.26]思いやるココロ…だけど【虽有一颗体谅的心】
    
29. [01:48.51]迫るは学業!宿題!家事手伝い!【学业却已迫在眉睫作业家务帮忙】
    
30. [01:54.55]彷徨えるひよこの明日はどっちだ!!【迷茫雏鸟如何抉择】
    
31. [01:59.42]
    
32. [01:59.56]目まぐるしい日々の中でも【在瞬息万变的生活中】
    
33. [02:03.91]大切に護りたいんだ【想小心翼翼用心守护】
    
34. [02:08.88]心から誓おう【真心许下誓言】
    
35. [02:14.46]
    
36. [02:14.66]病める時も悲しい時も【不论是想要放弃 还是伤心欲绝的时候】
    
37. [02:19.78]平気さ、ふたり支えあえるなら【夫妻同心定能其利断金】
    
38. [02:25.33]ずっと別たれることなく【无所畏惧】
    
39. [02:30.71]傍にいたい…幸せな未来へと【想永远陪伴在你的身边 展望幸福的未来】
    
40. [02:37.13]
    
41. [02:37.31]あるがままで答えよう【遵从真心给出的答案】
    
42. [02:42.58]「きみのことがね、好きだ——!」【我喜欢你】
    
43. [02:53.43]
    
44. [03:09.57]山を越え谷を駆け抜け【翻山越岭 跋山涉水】
    
45. [03:14.10]見つけたよ、運命の人は【终能寻见 真命天子】
    
46. [03:19.00]こんなすぐ近くに【一定早就 近在咫尺】
    
47. [03:24.68]
    
48. [03:24.89]迷って泣いてひよこたちは【厉经迷茫与泪水】
    
49. [03:30.08]空へ飛び立つ大人になるんだ【雏鸟们飞往高空 蜕变成长】
    
50. [03:36.93]
    
51. [03:37.12]恋をしよう!勇気を出して!【共浴爱河 鼓起勇气】
    
52. [03:42.05]並んで、ふたり歩いて行くんだ【并肩漫步 你我同行】
    
53. [03:47.57]ヒ卜がヒ卜を愛するコ卜【一个人爱上另一个人】
    
54. [03:52.97]一歩ずつさ【需要一步一步的来】
    
55. [03:56.07]——そう誰にも止められないよ!【没人能阻止我们相爱】
    
56. [04:05.99]
    
57. [04:14.68]扫制校 by 624322077@萌爱歌词组
    
58. [04:27.06]

复制代码

翻译 by 网易云音乐@互联网

Andy1995

彷徨えるひよこの明日はどっちだ!!这句翻译和上面一句一样的，是不是写错了？

书生

Andy1995 发表于 2015-9-28 02:31
彷徨えるひよこの明日はどっちだ!!这句翻译和上面一句一样的，是不是写错了？ ...

没复制过来。。。

Andy1995

书生 发表于 2015-9-28 05:35
没复制过来。。。

那。。。。。那句的翻译是什么呢。。。。。