萌动动漫论坛

 找回密码
 欢迎注册
搜索
查看: 67|回复: 0
收起左侧

[中日对照lrc] [中日翻译歌词]A3! SEASON SPRING & SUMMER - Act! Addict! Actors!

[复制链接]

59

主题

68

帖子

2825

积分

用户组:萌然大悟

节操
1
资币
1755
萌点
40173
活跃
2369
贡献
702
推广
1
在线时间
810 小时
注册时间
2016-3-11

我的妹妹我爱美少女

 楼主| 发表于 2020-2-8 03:29:49 | 显示全部楼层 |阅读模式

萌动很平凡,希望您能喜欢这里,速度舰个账号一起愉快地玩耍poi~

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?欢迎注册

x
本帖最后由 琉璃月233 于 2020-2-8 03:29 编辑
  1. [ti:Act! Addict! Actors!]
  2. [ar:A3ders![佐久間咲也、皇天馬、摂津万里、月岡紬(CV:酒井広大、江口拓也、沢城千春、田丸篤志)]]
  3. [al:Act! Addict! Actors!]
  4. [by:liuliyue]
  5. [00:02.02]やあ めぐり逢えたね【啊 终于与你相遇了】
  6. [00:05.44]ようこそ MANKAI カンパニー【欢迎来到满开剧团】
  7. [00:08.53]
  8. [00:13.92](Act!) 動き出したら夢のはじまり【开始行动就是梦想的启程】
  9. [00:19.48](Addict!) 夢中になって追いかけてくシナリオ【沉迷于追逐着剧本】
  10. [00:25.16](Actors!) どんな場面に差し掛かっても【无论遇到怎样的场面】
  11. [00:30.67]手と手を伸ばせば 憧れの舞台が待ってる【牵起双手 憧憬的舞台等待着我们】
  12. [00:37.79]
  13. [00:39.04]君のせいだよ 幸福感【都是因为你带来的 幸福感】
  14. [00:41.87]世界が変わったようさ【世界好像开始改变】
  15. [00:44.63]「運命」だと言うのなら 騒がしい幕が上がるよ【若说这就是“命运”的话 喧闹的帷幕即将掀起】
  16. [00:51.28]
  17. [00:52.26]君とパッと咲かせよう 夢の物語【与你一同绽放出 梦想的故事】
  18. [00:59.30]主役も脇役もそんなの関係ないさ【是主角还是配角都没有关系】
  19. [01:05.51]きっと誰もが生まれながらに主人公【一定谁都是天生的主人公】
  20. [01:11.86]君のもとで 花開く 1ページ【在你的身边 盛开出 新的一页】
  21. [01:17.37]めぐり逢えたね【终于与你相遇了】
  22. [01:19.54]ようこそ MANKAI カンパニー【欢迎来到满开剧团】
  23. [01:22.79]
  24. [01:27.91](Stop!) 立ち止まろうが振り返ろうが【(Stop!) 无论是停下脚步 还是转身回头】
  25. [01:33.54]待ってくれないのが 人生という眩しいステージ【等待着我的都是 名为人生的闪耀舞台】
  26. [01:40.74]
  27. [01:41.84]前を向いて メランコリア【向着忧郁的前方出发】
  28. [01:44.68]悩む暇なんてないさ【没有时间去烦恼】
  29. [01:47.40]いつも胸の中には 止まれない理由があるから【因为心中总是有不能就此停下的理由】
  30. [01:53.90]
  31. [01:55.02]君と一歩踏み出そう【与你一起踏出一步吧】
  32. [01:59.24]息の詰まるような戸惑いや不安など そんなのあって当然さ【也会遇到令人窒息的困惑与不安 那是当然的】
  33. [02:08.33]だって涙を超えてはじめて主人公【因为跨越泪水才能成为主人公】
  34. [02:14.70]そのすべてが 必要な 1ページ【这一切都是人生中必要的一页】
  35. [02:20.24]やっと逢えたね【终于与你相遇了】
  36. [02:22.36]ようこそ MANKAI カンパニー MANKAI カンパニー【欢迎来到满开剧团 满开剧团】
  37. [02:33.02]
  38. [02:34.76](It’s Show Time!!)
  39. [02:36.10]
  40. [02:38.23]Act! Addict! Actors!
  41. [02:40.61]歌:A3ders!
  42. [02:42.93]作詞・作曲・編曲:大石昌良
  43. [02:44.75]
  44. [02:47.47]スポットライトを浴びに行こう【在聚光灯下尽情沐浴吧】
  45. [02:50.13]銀色の未来を駆けてこう【在银色的未来里奔跑吧】
  46. [02:52.45]巡り巡る回り回る 季節の中で【在这循环往复的季节中】
  47. [02:57.85]
  48. [02:59.31]君とパッと咲かせよう 夢の物語【与你一同绽放出 梦想的故事】
  49. [03:06.18]主役も脇役もそんなの関係ないさ【是主角还是配角都没有关系】
  50. [03:15.87]きっと誰もが生まれながらに主人公【一定谁都是天生的主人公】
  51. [03:22.49]君のもとで花開く 1ページ【在你的身边 盛开出 新的一页】
  52. [03:27.79]めぐり逢えたね【终于与你相遇了】
  53. [03:29.87]ようこそ MANKAI カンパニー【欢迎来到满开剧团】
  54. [03:33.32]
  55. [03:38.64]LRC By liuliyue
  56. [03:40.27]
复制代码
您需要登录后才可以回帖 登录 | 欢迎注册

本版积分规则

手机版|萌动动漫论坛

JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!

GMT+8, 2020-2-29 09:36 , Processed in 0.162171 second(s), 34 queries .

Powered by Discuz! X3.3 Designed by 999test.cn

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表