[中日歌词]夕焼けランプ - 時をこえて

书生

1. V_1.1版本更新内容：
   
2. 修正一些翻译错误
   
3. 调整时间标签准确性

复制代码

1. [ti:時をこえて]
   
2. [ar:夕焼けランプ]
   
3. [al:夕焼けバラッド]
   
4. [by:书生]
   
5. [00:02.64]時をこえて
   
6. [00:11.46]作詞：ゆん
   
7. [00:20.73]作曲：ゆん
   
8. [00:29.19]編曲：夕焼けランプ&sun set musicians
   
9. [00:42.28]演唱：ゆん
   
10. [00:50.51]
    
11. [00:59.00]丸まって耳をすます夜に【在夜里紧抱着身体倾听着】
    
12. [01:05.76]唄はいくつもこぼれた【散落在耳边的旋律】
    
13. [01:12.19]拾い集めて声にすると【一点一滴地拾起旋律】
    
14. [01:18.91]あなたの顔が浮かぶ【你的脸庞就浮现在脑海里】
    
15. [01:23.51]
    
16. [01:24.61]強く風が吹く朝を待って【强风唤醒了睡眼朦胧的早晨】
    
17. [01:31.42]大きな木が揺れる【大树也随之左右摇摆】
    
18. [01:37.65]あの高い丘の上に立って【我静静地站在高山上等待】
    
19. [01:44.54]あなたへとただ【只为等你回来】
    
20. [01:49.93]
    
21. [01:50.12]空の蒼の果てに願う【向着蓝天的尽头许下愿望】
    
22. [01:56.51]あなたと居た日々の続き【我要沉浸在有你的日子里】
    
23. [02:03.14]時をこえて【穿越时光】
    
24. [02:06.46]あなたの元へ【来到你身边】
    
25. [02:09.95]空の蒼 変わらぬ陽の色【蔚蓝的天空 阳光依旧灿烂】
    
26. [02:17.71]
    
27. [02:31.08]過ぎ去った季節 叶わぬまま【逝去的季节里还有些约定】
    
28. [02:37.72]残るいくつの約束【仍然没有实现】
    
29. [02:44.34]けれど今では痛みさえも【尽管如此但现在我的那份悲伤】
    
30. [02:50.84]あなたへと続く橋【向你驾起了一座桥】
    
31. [02:55.71]
    
32. [02:56.56]白い花が舞う光の先【向着星光点点的白花】
    
33. [03:03.52]静かに手を伸ばせば【静静地伸出了手的话】
    
34. [03:09.67]あたたかな波のその合間で【在温暖的波浪涌来的那一刻】
    
35. [03:16.65]あなたに逢える【就能够见到你吧】
    
36. [03:21.97]
    
37. [03:22.25]空の蒼の果てに願う【向着蓝天的尽头许下愿望】
    
38. [03:28.69]あなたとみた夢の続き【想要与你继续未了的梦境】
    
39. [03:35.29]時をこえて【穿越时光】
    
40. [03:38.69]私の元へ【来到我身边】
    
41. [03:42.06]空の蒼 変わらぬ陽の色【蔚蓝的天空 阳光依旧灿烂】
    
42. [03:50.02]
    
43. [04:40.92]空の蒼の果てに願う【向着蓝天的尽头许下愿望】
    
44. [04:47.64]あなたと居た日々の続き【我要沉浸在有你的日子里】
    
45. [04:54.24]時をこえて【穿越时光】
    
46. [04:57.43]あなたの元へ【来到你身边】
    
47. [05:01.09]空の蒼 空の蒼の果て【来到蔚蓝的 蔚蓝的天空尽头】
    
48. [05:07.36]空の蒼の果てに願う【向着蓝天的尽头许下愿望】
    
49. [05:13.89]あなたとみた夢の続き【想要与你继续未了的梦境】
    
50. [05:20.45]時をこえて【穿越时光】
    
51. [05:23.22]あなたの元へ【来到你身边】
    
52. [05:27.40]空の蒼 変わらぬ陽の色【蔚蓝的天空 阳光依旧灿烂】
    
53. [05:35.74]
    
54. [05:40.76]★→Lrc by 书生＠萌动动漫论坛♡萌爱歌词组←★
    
55. [06:05.43]☆ 伴你遨游(o^_^o)♪音乐海洋 ☆
    
56. [06:20.00]

复制代码

书生

这个歌词排版我就不按照BK的来了，因为那个BK排得太短了，又长，加上翻译之后会变成一大串的，也不适合这种慢速的歌曲。
所以我就按照节拍分段了。原排版请查看日文歌词。
另外说一下，夕焼けランプ这个是团队，ゆん是主唱，所以演唱我就写了ゆん。

[自抓][度盘][独家资源][夕焼けランプ - 夕焼けバラッド][WAV+CUE+LOG+FLAC+M4A+MP3+BK]
http://mddmm.com/forum.php?mod=v ... =1839&fromuid=4