[中日翻译歌词]μ's - HEART to HEART!

书生

1. [ti:HEART to HEART!]
   
2. [ar:μ's]
   
3. [al:HEART to HEART!]
   
4. [by:书生]
   
5. [00:02.95]スキのちからで 飛んで飛んでみようか【拿出喜歡的力量 盡情地展翅飛翔吧】
   
6. [00:07.91]そこになにかが待っているから【因為在遠方那肯定有著什麼正等待著我們】
   
7. [00:12.85]Oh yeah! そうだよ…!【Oh yeah 一定沒錯】
   
8. [00:21.16]
   
9. [00:23.74]むずかしいことなどわからない【既然無法理解那些複雜的問題】
   
10. [00:28.68]だったら笑顔で語ろうかな【至少得用笑容說出真心的話語吧】
    
11. [00:33.59]ありがとう キミに会えたから【「謝謝你」 能與你相遇】
    
12. [00:37.74]本当によかった 楽しい日々だよ【真的太好了 每天都是那麼地開心】
    
13. [00:42.64]
    
14. [00:43.49]ほかにも伝えたい想い あるような気がしてたけれど【雖然內心深處還有著 許多想傳達的心情】
    
15. [00:52.46]踊ろうか(そうだね)踊ろうよ(もっとね)【一起跳舞嗎?(沒錯) 翩翩起舞吧!(再投入些)】
    
16. [00:57.46]リズムに乗って【順著旋律 連接著】
    
17. [00:59.16]HEART to HEART to HEART!【你我他的心!】
    
18. [01:01.75]
    
19. [01:02.36]スキのちからで 飛んで飛んでみようか【拿出喜歡的力量 盡情地展翅飛翔吧】
    
20. [01:07.24]そこになにかが待っているから【因為在遠方那肯定有著什麼正等待著我們】
    
21. [01:12.22]スキのちからで 飛んで飛んでみたいって【拿出喜歡的力量 去試著展翅飛翔吧】
    
22. [01:17.19]言葉にすればそれは叶うよ きっと叶うよ!【只要將心意化為言語 就能夠成真也一定會實現的!】
    
23. [01:24.12](さあ言わなくちゃ)おおきな声で叫んでみてよ【(來吧 那就必須得說出來) 試著大聲喊出來吧】
    
24. [01:27.59]
    
25. [01:37.91]かんたんなことだとわかったよ【簡單的事物 我還是明白的】
    
26. [01:42.83]ダイスキ信じたらがんばれた【只要堅信自己最愛的就能讓信念堅持到底】
    
27. [01:46.25](がんばれた ONEDAY)【(努力到底 總有一天會)】
    
28. [01:47.83]ありがとう キミに会えたのは【「謝謝你」  與你的相遇是】
    
29. [01:51.74]すてきな運命 嬉しい日々だよ(すてきだね)【我們最美好的命運 每天都是那麼地愉快 (真的是非常美妙)】
    
30. [01:57.32]
    
31. [01:57.72]いっぱいの思い出を抱いて(いっぱいあるよ)【緊抱著我們許多的回憶 (多到數不盡)】
    
32. [02:02.61]これからもよろしくだよと【「從今以後 也請你多多指教呢」】
    
33. [02:06.72]踊ろうか(そうだね)踊ろうよ(もっとね)【一起跳舞嗎?(沒錯)  翩翩起舞吧!(再投入些)】
    
34. [02:11.62]終わらないよ【永無止盡地】
    
35. [02:13.39]HEART to HEART to HEART!【串起你我他的心!】
    
36. [02:14.78](1,2,3,4! 終われない!)【(1，2，3，4! 永無止盡!)】
    
37. [02:18.89]
    
38. [02:19.21]ユメのけしきを みんなみんな見たいと【那夢中的景色 想與大家一同去欣賞】
    
39. [02:24.00]ずっとまえから願っていたね【是從很久之前 就一直祈願著】
    
40. [02:28.91]ユメのけしきを みんなみんな見たいって【那夢中的景色 想帶著大家一同去欣賞】
    
41. [02:33.88]言葉にすればそれは叶うよ きっと叶うよ!【只要將心意化為言語 就能夠成真也一定會實現的!】
    
42. [02:40.77](さあ大声で)スキのちから信じて【(來吧 大聲點)  相信著喜歡的力量】
    
43. [02:43.78]ユメのけしきを(みんな一緒)【那夢中的景色 (與大家一起)】
    
44. [02:49.36]一緒に見よう(みんな一緒)【一同去欣賞(與大家一起)】
    
45. [02:53.66]スキのちからで(みんな一緒)【拿出喜歡的力量(與大家一起)】
    
46. [02:59.27]一緒に見よう(みんな一緒)【一同去欣賞(與大家一起)】
    
47. [03:03.36]
    
48. [03:05.68]HEART to HEART!
    
49. [03:07.48]作詞：畑亜貴
    
50. [03:09.06]作曲：西岡和哉
    
51. [03:10.75]編曲：西岡和哉
    
52. [03:12.37]演唱：μ's
    
53. [03:14.08]
    
54. [03:23.41]スキのちからで 飛んで飛んでみようか【拿出喜歡的力量 盡情地展翅飛翔吧】
    
55. [03:28.34]そこになにかが待っているから【因為在遠方那肯定有著什麼正等待著我們】
    
56. [03:33.23]スキのちからで 飛んで飛んでみたいって【拿出喜歡的力量 去試著展翅飛翔吧】
    
57. [03:38.20]言葉にすればそれは叶うよ【只要將心意化為言語 就能夠成真!】
    
58. [03:43.16]ユメのけしきを みんなみんな見たいと【那夢中的景色 想與大家一同去欣賞】
    
59. [03:48.09]ずっとまえから願いをかけてたね(ずっとずっと)【是從很久之前 就一直祈願著(一直都是)】
    
60. [03:53.21]ユメのけしきを みんなみんな見たいって【那夢中的景色 想帶著大家一同去欣賞】
    
61. [03:58.04]言葉にすればそれは叶うよ(さあ言わなくちゃ)【只要將心意化為言語 就能夠成真(來吧 那就必須得說出來)】
    
62. [04:03.02]きっと叶うよ!大きな声で叫んでみてよ【也一定會實現的!試著大聲喊出來吧】
    
63. [04:08.42]
    
64. [04:11.52]☆→翻譯 by Winterlan@萌动动漫论坛←☆
    
65. [04:22.02]与您享受(*˘︶˘*).｡.:*♡美妙旋律
    
66. [04:32.36]

复制代码

这首也不错

leaderawj

原来书生大替我背锅了