[中日翻译歌词]为美好的世界献上祝福! 角色歌 - Do M

书生

1. [ti:Do M]
   
2. [ar:ダクネス(茅野愛衣)]
   
3. [al:唄う我らに臨時報酬を！]
   
4. [by:524563577]
   
5. [00:02.54]「Do M」
   
6. [00:04.07]作詞：園田智也
   
7. [00:06.54]作曲：園田智也
   
8. [00:08.59]歌：ダクネス(茅野愛衣)
   
9. [00:10.15]
   
10. [00:12.32]いじめられて　さげすまれて【被欺負著 被鄙視著】
    
11. [00:14.95]それが理想　でも【那就是我的理想 但是】
    
12. [00:17.39]
    
13. [00:17.91]強すぎて　叶わない【自己太強 難以實現】
    
14. [00:23.51]
    
15. [00:23.86]だけどこれも　裏返せば【但是如果將一切也反轉的話】
    
16. [00:26.64]一種のご褒美ですか？【是不是也是一種讚美呢？】
    
17. [00:29.84]
    
18. [00:30.07]あぁ…もっとゾクゾクしたい…【啊啊…我想要更加更加地興奮呀…】
    
19. [00:34.39]
    
20. [00:34.69]ドタバタすればするほど【鬧劇越來越大】
    
21. [00:38.16]燃えてくるんです【讓我也越來越燃了】
    
22. [00:40.64]私を好きに引きずり回して！【為了我的性癖 而到處奔波！】
    
23. [00:46.31]Mといえば…？【說起M的話…？】
    
24. [00:47.49]
    
25. [00:47.71]{M}ミラクル　{M}メランコリック【Miracle（奇蹟） Melancholic（憂鬱）】
    
26. [00:52.33]{M}メジャー　{M}マリッジ【Major（重大） Marriage（婚姻）】
    
27. [00:54.72]{M}モイスチャー！【Moisture（水份）！】
    
28. [00:57.71]
    
29. [00:58.02]なんて　{M}前向きな言葉【之類的 鼓勵的話語】
    
30. [01:01.55]Mはやっぱり素晴らしい【M果然是最棒der】
    
31. [01:03.97]
    
32. [01:04.31]日々　{M}邁進な　{M}毎日【每天 更進一步的每日】
    
33. [01:09.37]
    
34. [01:22.03]叩かれても　なじられても【無論是被鞭打 還是被辱罵】
    
35. [01:24.72]むしろ平気です【不如說 完全沒關係】
    
36. [01:27.26]
    
37. [01:27.56]もっと　もっと　ののしって【請 更加地 更加地 責罵我吧】
    
38. [01:33.09]
    
39. [01:33.42]だけどなぜか　逃げられるの【但是不知道為什麼 會突然地逃走】
    
40. [01:36.36]これが放置プレイですか？【難道 這就是放置play嗎？】
    
41. [01:39.53]
    
42. [01:39.84]あぁ…やっぱゾクゾクしちゃう…【啊啊…果然這樣就能讓我興奮呀…】
    
43. [01:44.08]
    
44. [01:44.75]冷たい視線を浴びれば【沐浴在冷漠的視線裡】
    
45. [01:47.91]グっとくるんです【這樣的感覺果然很讚啊】
    
46. [01:50.54]だから　そんなに優しくしないで！！【所以 請不要這麼溫柔！！】
    
47. [01:55.84]
    
48. [01:56.18]Mではじまる【從M開始】
    
49. [01:57.43]
    
50. [01:57.65]{M}マジカル　{M}マキシマム【Magical（神奇） Maximum（極限）】
    
51. [02:02.10]{M}マネー　{M}マッスル【Money（錢）Muscle（肌肉）】
    
52. [02:04.68]{M}ミステリー【Mystery（不可思議）】
    
53. [02:07.60]
    
54. [02:08.05]Mが無い世界なんて【不存在M的世界】
    
55. [02:11.40]きっと有り得ないんでしょう…【肯定是不可能發生的對吧…】
    
56. [02:13.86]
    
57. [02:14.14]なんて　{M}的を射た言葉【之類的 正中紅心的話語】
    
58. [02:19.00]
    
59. [02:39.91]「はぁ…はぁ…【「呵呵…呵呵…】
    
60. [02:41.99]ここまで力説すれば【如果在這裡強調的話】
    
61. [02:43.40]Mの魅力に取り付かれるだろう…【就會被M的魅力給深深吸引住吧…】
    
62. [02:46.00]魅力…魅力…！？【魅力…魅力…！？】
    
63. [02:48.06]
    
64. [02:48.71]なんだと…これもMか…！！」【你說什麼…這也是M的一種呀…！！」】
    
65. [02:51.03]
    
66. [02:51.51]Mが最高…　Mで最高！！【M是最棒der… M是最美妙der！】
    
67. [02:53.96]
    
68. [02:54.20]{M}ミラクル　{M}メランコリック【Miracle（奇蹟） Melancholic（憂鬱）】
    
69. [02:58.84]{M}メジャー　{M}マリッジ【Major（重大） Marriage（婚姻）】
    
70. [03:01.32]{M}モイスチャー！【Moisture（水份）！】
    
71. [03:04.59]
    
72. [03:04.82]なんて　{M}前向きな言葉【之類的 鼓勵的話語】
    
73. [03:08.06]Mはやっぱり素晴らしい【M果然是最棒der】
    
74. [03:10.61]
    
75. [03:10.96]日々　{M}邁進な　{M}毎日【每天 更進一步的每日】
    
76. [03:15.56]
    
77. [03:15.77]あぁ…世界よMで回れ【啊啊…世界是圍繞著M轉的】
    
78. [03:21.91]
    
79. [03:24.91]翻譯 by Winterlan@萌动动漫
    
80. [03:27.91]

复制代码