网传韩语版初音 Diva X PSV 版游戏因歌词问题被回收

wsad111

在东亚三国中日韩当中要说谁对擦边球的态度更加容忍，日本说第二大概中韩两国不敢说自己是第一，很多日本游戏正版输出中国是基本没戏，有一些含有擦边球内容的日本游戏倒是有机会输出到韩国，不过韩国对于擦边球的内容管控比较严格，今天日本网络上有一则传言称初音 Diva X PSV 版的韩语版游戏遭到全部下架回收处理，原因可能是其中包含的一首歌曲《圣枪炸裂 Boy》歌词所导致的。


初音 Diva X 的 PSV 版游戏在今年的 3 月 24 日发售 PS4 HD 版则尚未发售，这次传出来下架回收的就是韩语 PSV 版游戏，有网友称目前韩国的各个销售渠道已经陆续回收处理尚未贩卖出的初音 Diva X，具体原因是这款游戏在韩国的评级成为了 R18 级青少年不能购买的游戏，而韩国的评级机构给出的评级解释是：游戏中歌曲的歌词含有强烈的性暗示。要说这次的 Diva X 中包含什么具有强烈性暗示的歌词的歌曲的话，那就必须是《圣枪爆裂 Boy》这首歌的歌词，来感受一下中文版歌词。

中文歌词
　　怎么说呢也许应该不是能够大声说出来的事情
　　男女都具备的　那个和那个　要正说反说的话就是那个和那个
　　那样这样发生的 happening 一转眼就是我的 ending
　　犯错着　烦恼着　困惑着　怎么办　什么也做不了　无情
　　0.02mm 就已经十分地令人焦躁
　　通红的 my sunshine　想要笔直进入是因为你的天性
　　不也挺好之类的　迎合那样心境的你和我　在那样的天国之中
　　就算想著啊糟糕了什么的　也已经太晚了
这个歌词后面还有一些涉及到不带套性行为之类的字眼，本身圣枪这个字眼也经常被用来指代男性下体，要说有性暗示还真是不冤，目前似乎在韩国只是游戏的实体版遭到了处理，下载版并不受影响。






说道中日韩三国对待擦边球这件事，今天有日本网站指出中国的网络漫画在放工口福利方面越来越熟练，在中国网络上居然能看到妹子凸点的漫画，这个具体例子就是《雏蜂》，被日本人钦点画的比较黄某种意义上也是一种成就，当然目前国产网络漫画还是番茄酱和放福利的作品比较容易吸引观看，和国漫主要面向的读者人群年龄和口味也有一些关系就是了。另外看了雏蜂的动画版你一定会解毒的。