萌动动漫论坛

 找回密码
 欢迎注册
搜索
查看: 3618|回复: 1
收起左侧

[中日对照lrc] [中日翻译歌词]AXIA~ダイスキでダイキライ~ -ワルキューレ

[复制链接]

78

主题

249

回帖

1469

积分

用户组:萌音我爱

妈的你们都智障

UID
920
节操
19
资币
322
萌点
8836
活跃
1536
贡献
80
推广
0
在线时间
223 小时
注册时间
2014-4-30
发表于 2016-7-23 17:06:59 | 显示全部楼层 |阅读模式

萌动很平凡,希望您能喜欢这里,速度舰个账号一起愉快地玩耍poi~

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?欢迎注册

x
  1. [ti:AXIA~ダイスキでダイキライ~ ]
  2. [ar:ワルキューレ]
  3. [al:Walküre Attack!]
  4. [by:千代雪]
  5. [00:01.00]
  6. [00:29.92]今見た笑顔が 最後の笑顔かもしれない 【此刻所见的笑容 或许就是最后的笑容】
  7. [00:44.10]たとえば別の人と 会話をする横顔も尊い1秒 【哪怕是面对他人交谈的侧颜 每一秒也予以珍重】
  8. [00:58.25]羽根よりも命が 軽くなる世界で 【在这生命轻于鸿毛的世界】
  9. [01:04.26]君は私の生きる意味だから出逢えた 【我生存的意义 只为与你相遇】
  10. [01:14.38]
  11. [01:15.23]せつなさは この胸のAXIA 【这份苦闷 正是心中的AXIA】
  12. [01:22.05]片道だけの 微熱で翔ける空 【抱着义无反顾的冲动翱翔于天空】
  13. [01:28.42]すぐ消える 無慈悲な虹になる 【转瞬消逝 化作无情之虹】
  14. [01:35.73]悠遠の君が 【对于无比遥远的你】
  15. [01:38.90]ダイスキでダイキライ 【如此爱恨交加】
  16. [01:45.54]
  17. [01:53.45]ひとりで産まれて 誰もがひとりで死にゆく 【独自一人诞生于世 谁也终将独自一人逝去】
  18. [02:07.34]それでも私たちは 一人きりじゃ生きられない 【即便如此 我们还是无法离开彼此生存】
  19. [02:17.07]慕い合う周波数 【慕恋相依的频率】
  20. [02:21.44]疼く傷口へと 愛しさが滲みる 【刺痛的伤口中 爱意渗透而出】
  21. [02:27.70]言えないままの一言が瞳あふれた 【未曾明言的那句话 伴随视线一并倾注】
  22. [02:36.69]
  23. [02:38.30]涙さえ 明日照らすAXIA 【就连眼泪 也是照耀未来的AXIA】
  24. [02:45.66]儚い粒子で 繋げてゆく鼓動 【因这飘渺泪光 不曾平息的悸动】
  25. [02:51.98]陽炎に浮かぶ夢のように 【如同阳炎中浮现的幻梦】
  26. [02:59.29]永遠のフリをした 薄情な情熱 【永久伪装起这份 看似冷淡的热情】
  27. [03:09.02]
  28. [03:52.78]時の船に乗って 眠る日が来ても 【即便时光流转 迎来长眠之日】
  29. [03:59.07]たったひとり想う光芒(ひかり) ずっと絶やさない 【心中仅此一人的思念之光 永远不会终结】
  30. [04:09.44]もう君を 想い出したりしない 【已然不会 再度回忆起你】
  31. [04:16.89]だって一度も 忘れることないから 【因为我 从来就未曾忘怀】
  32. [04:24.37]せつなさは この胸のAXIA 【这份苦闷 正是心中的AXIA】
  33. [04:31.60]片道だけの 微熱で翔ける空 【抱着义无反顾的冲动翱翔于天空】
  34. [04:38.46]私から 愛を盗む君が 【对于从我心上 将爱盗走的你】
  35. [04:45.42]絶望するくらい 報われなくても 【哪怕如同绝望一般 毫无回报也罢】
  36. [04:52.63](遥か遠くても) 【触不可及也罢】
  37. [04:55.85]ダイスキでダイキライ 【如此爱恨交加】
  38. [05:02.87]ダイスキでダイキライ… 【如此爱恨交加...】
  39. [05:09.23]
复制代码

0

主题

38

回帖

426

积分

用户组:萌情滋生

UID
28583
节操
0
资币
251
萌点
6379
活跃
449
贡献
2
推广
0
在线时间
156 小时
注册时间
2015-12-3
发表于 2016-11-23 11:23:19 | 显示全部楼层
非常感谢!这张专辑的中日歌词几乎都是从楼主这里复制下来的,分享辛苦!
您需要登录后才可以回帖 登录 | 欢迎注册

本版积分规则

手机版|萌动动漫论坛

JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!

GMT+8, 2024-3-29 10:30 , Processed in 0.187455 second(s), 33 queries .

Powered by Discuz! X3.4 Designed by 999test.cn

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表