[英文歌词]超级索尼子/SUPERSONICO ED4 - ムーンライトでぶっとばせ！ ~Moonlight Star~(MOONLIGHT DE BUTTOBASE)

huokok

[00:17.45]Living simple, Let your heart lead the way 【简单地生活，让你的内心引领自我】
[00:22.53]Asking nothing, No medicine to apply 【无需多问，没有秘方】
[00:25.52]
[00:27.75]Shoot down "Highway Star" 【射落“公路之星”】
[00:29.99]So it's time to change 【所以现在是改变的时候了】
[00:32.90]Shout down "Walk this way" 【高喊“走这条路”】
[00:35.06]So it's time to start 【所以现在该行动了】
[00:36.72]
[00:38.01]When I plug into sky 【当我接通天空】
[00:42.95]Yes, I'm the moonlight star 【是的，我就是月光之星】
[00:45.10]
[00:46.87]Just wanna rock you 【只想让你感受摇滚】
[00:48.61]Shock you 【令你震撼】
[00:49.95]Baby, Drive you crazy 【宝贝，令你疯狂】
[00:52.45]Rock you 【感受摇滚】
[00:53.74]Shock you 【令你震撼】
[00:55.01]Baby, Drive you crazy 【宝贝，令你疯狂】
[00:57.01]
[01:02.84]Open the door vibrated with the beat 【打开门  跟着节奏跳动】
[01:07.95]To your light 【朝向你的光芒】
[01:08.73]I have the sound to play 【我奏响了音乐】
[01:10.71]
[01:13.19]Plunder "LOVE GUN" 【夺走“爱的枪”】
[01:15.44]We don't need blank shot 【我们不需要这样的直击】
[01:18.34]Raise old "BLACK DOG" 【养大的“黑犬”】
[01:20.55]Cannot bite at you 【不能咬向你】
[01:22.15]
[01:23.50]When it turn on the night 【当夜晚被点亮时】
[01:28.56]Yes, I'm the moonlight star 【是的，我就是月光之星】
[01:30.61]
[01:32.08]Just wanna rock you 【只想让你感受摇滚】
[01:34.13]Shock you 【令你震撼】
[01:35.42]Baby, Drive you crazy 【宝贝，令你疯狂】
[01:37.90]Rock you 【感受摇滚】
[01:39.17]Shock you 【令你震撼】
[01:40.47]Baby, Drive you crazy 【宝贝，令你疯狂】
[01:42.60]
[01:54.89]Just wanna rock you 【只想让你感受摇滚】
[01:56.90]Shock you 【令你震撼】
[01:58.12]Baby, Drive you crazy 【宝贝，令你疯狂】
[02:00.64]Rock you 【感受摇滚】
[02:01.92]Shock you 【令你震撼】
[02:03.16]Baby, Drive you crazy 【宝贝，令你疯狂】
[02:05.65]Rock you 【感受摇滚】
[02:06.95]Shock you 【令你震撼】
[02:08.24]Baby, Drive you crazy 【宝贝，令你疯狂】
[02:10.72]Rock you 【感受摇滚】
[02:11.97]Shock you 【令你震撼】
[02:13.25]Baby, Drive you crazy 【宝贝，令你疯狂】
[02:15.19]Just wanna rock you 【只想让你感受摇滚】

我真的不知道这歌在讲什么。
“love gun”“black dog”这段都是在讲些什么啊。
我查了一下，似乎是2首英文呢歌的名字。
总之你看着玩就是了，别当真

F/A-22

huokok 发表于 2014-5-28 11:28
我真的不知道这歌在讲什么。
“love gun”“black dog”这段都是在讲些什么啊。
我查了一下，似乎是2首英 ...

这样看起来容易多了，不用再想半天了，谢了

书生

huokok 发表于 2014-5-28 11:28
我真的不知道这歌在讲什么。
“love gun”“black dog”这段都是在讲些什么啊。
我查了一下，似乎是2首英 ...

好好好
快单独发一帖。等的就是大触你的翻译→_→