[中日翻译歌词]《人渣的本愿》OP -「嘘の火花」（歌：96猫）【BK 校对】

上条の不幸 · 发表于 2017-3-17 08:30:34

木戸衣吹发表于 2017-3-11 02:14
ok~期待到时更新到正式版！

已依BK校对歌词，除了修改句子断句的空格以外其它并无改动，排版和用字照常~

木戸衣吹 · 发表于 2017-3-17 15:28:06

上条の不幸发表于 2017-3-17 08:30
已依BK校对歌词，除了修改句子断句的空格以外其它并无改动，排版和用字照常~
...

点赞！~之前的听写（猜）还是很准确呀！

明少OL · 发表于 2017-4-4 15:19:35

本帖最后由明少OL 于 2017-4-4 15:47 编辑

话说时间轴是不是有问题啊，难道我下的是假歌

好吧我已经确定自己下了假个

上条の不幸 · 发表于 2017-4-4 16:04:01

明少OL 发表于 2017-4-4 15:19
话说时间轴是不是有问题啊，难道我下的是假歌

已测试了，3分44秒的歌，没问题啊？能否具体说说有哪些问题呢？

明少OL · 发表于 2017-4-5 00:18:59

上条の不幸发表于 2017-4-4 16:04
已测试了，3分44秒的歌，没问题啊？能否具体说说有哪些问题呢？

我之前在酷狗下的也是3.44的一个版本，但是歌词是无限重复的

，我下到假歌了

上条の不幸 · 发表于 2017-4-5 05:00:16

明少OL 发表于 2017-4-5 00:18
我之前在酷狗下的也是3.44的一个版本，但是歌词是无限重复的，我下到假歌了 ...

那应该不是歌的问题了，试试用其它编码的lrc文件吧（ANSI、Unicode、UTF-8），我在网盘上上传了这3种编码的lrc文件（请自行改名，让歌曲和歌词文件同名），你可以都试试。

个人测试：安卓客户端酷我音乐7.7.7仅能支持ANSI编码的lrc

链接: https://pan.baidu.com/s/1eSKKdQ6 密码: 96pc

明少OL · 发表于 2017-4-5 12:20:29

上条の不幸发表于 2017-4-5 05:00
那应该不是歌的问题了，试试用其它编码的lrc文件吧（ANSI、Unicode、UTF-8），我在网盘上上传了这3种编码 ...

嗯，我昨晚重新转了下编码就可以了

		自动登录	找回密码
密码			欢迎注册

[中日对照lrc] [中日翻译歌词]《人渣的本愿》OP -「嘘の火花」（歌：96猫）【BK 校对】