【千秋】萤

合果千秋

『绯色の欠片 爱蔵版 ～あかねいろの追忆～』的开场曲
❀作词|作曲|原唱∶藤田麻衣子
❀Vocal：千秋Aki
❀Mix：三星堆后期组
❀Illustration：voids
❀pv：畅歌
b站：b站：http://www.bilibili.com/video/av11019185/
5sing：http://5sing.kugou.com/fc/15973988.html

从初中喜欢到现在的歌，麻衣子的声音很温柔。
温柔的人身边总是温柔的人，咱也想成为你身边那个温柔的人...

歌词————
「蛍」
作词∶藤田麻衣子
歌∶藤田麻衣子
翻唱：千秋aki

梅雨（つゆ）の真（ま）ん中（なか）
正梅雨时节
今日（きょう）は雨上（あめあ）がり
今日落雨后
生温(なまぬる）い风（かぜ）
微温的风
静（しず）かな夜道(よみち）を通（とお）り抜（ぬ）ける
从寂静的夜路上吹过
夏（なつ）が近（ちか）い
夏日临近了

光（ひか）り辉（かがや）き
闪耀着
この目（め）を夺（うば）い
好想夺走你明亮双眸
手（て）にしたくなる
占为己有
触（ふ）れてみたくなる
轻轻地触摸
あなたはこの蛍（ほたる）のよう
你就像这萤火虫一般

もういいかい　まだみたい
好了么？ 似乎还不行
もういいかい　その心（こころ）
好了么？ 你的心

あなたの気持（きも）ちが见（み）えない
我看不穿你的心意
望（のぞ）むほど苦（くる）しくなる
越是期望越是痛苦
それでも嫌（きら）いになれない
即使如此我还是无法讨厌你

ふわりふわりと
轻飘飘的
宙（ちゅう）を舞（ま）う蛍（ほたる）
在天空飞舞的萤火虫
少（すこ）し离（はな）れた
也许做你远方的
场所（ばしゅう）から 见（み）るのが一番（いちばん）いい
守护星于你于我都好

そっと　そっと
轻轻的 静静的
つかめない　届（とど）かない
抓不住 走不进
つかめない　その心（こころ）
抓不住 你的心
‘自分（じぶん）だけが思（おも）っている＇
只有自己是如此思念着—
感（かん）じると泣（な）きたくなる
感觉到的时候好想哭出来
同（おな）じ気持（きも）ちにはなれない
你跟我不能拥有同一种心情

もういいかい　まだみたい
好了么？似乎还不行
もういいかい　その心（こころ）
好了么？你的心

あなたの気持（きも）ちが见（み）えない
我看不穿你的心意
望（のぞ）むほど苦（くる）しくなる
越是期望越是痛苦
それでも嫌（きら）いになれない
即使如此我还是无法讨厌你
‘自分（じぶん）だけが思（おも）っている＇
只有自己是如此思念着—
感（かん）じると泣（な）きたくなる
感觉到的时候好想哭出来
あなたの気持（きも）ちが知（し）りたい
好想知道你的心意
あなたの気持（きも）ちが见（み）えない
却仍是朦胧不清

梅雨（つゆ）の真（ま）ん中（なか）
正梅雨时节
今日（きょう）は雨上（あめあ）がり
今日落雨后
生温(なまぬる）い风（かぜ）
微温的风
静（しず）かな夜道(よみち）
寂静的街道

それでも嫌（きら）いになれない
即使如此我还是无法讨厌你

(今日（きょう）は雨上（あめあ）がり　
今日落雨后
夏（なつ）が近（ちか）い)
夏在不远处

书生

dalao，你丢张照片上来人气肯定翻倍

合果千秋

书生 发表于 2017-6-11 11:37
dalao，你丢张照片上来人气肯定翻倍

唱歌露什么脸嘛

书生

合果千秋 发表于 2017-6-11 12:37
唱歌露什么脸嘛

有个背影也行啊。。。粉丝不翻倍你找我

冫琉璃

超级好听

不想爆照可以拖个画师帮你画个你的ACG形象，岂不美滋滋

haojun14

唱的好听

bunny3oh

很好听~謝謝分享