[中日翻译歌词]この歌が終わったら - ファースト・ラブ

书生

1. [ti:ファースト・ラブ]
   
2. [ar:PRIMO AMORE(青葉りんご&氷室百合)]
   
3. [al:この歌が終わったら -When this song is over- Special Maxi Single -Piacere-]
   
4. [by:书生]
   
5. [00:02.06]ファースト・ラブ『PC游戏「この歌が終わったら」ED主题曲』
   
6. [00:07.30]作曲：ワダタカフミ
   
7. [00:13.50]作詞：黒猫招福
   
8. [00:18.72]演唱：PRIMO AMORE(青葉りんご&氷室百合)
   
9. [00:24.00]
   
10. [00:27.08]夕暮れの道【晚霞下的道路】
    
11. [00:29.85]寄り添う二人【相互依偎的两人】
    
12. [00:32.76]影が伸びてゆく【影子越来越长】
    
13. [00:37.44]
    
14. [00:38.54]手もつながずに【虽然没有手牵着手】
    
15. [00:41.39]歩いてるのに【但是走着的时候】
    
16. [00:44.30]胸がときめくの【内心却砰砰直跳】
    
17. [00:48.54]
    
18. [00:49.02]この長い道はやさしく【这条长长的道路轻轻的】
    
19. [00:54.54]ふたりを包んでる【将两人拥入怀中】
    
20. [01:00.38]
    
21. [01:01.64]月は三日月【弯弯的月亮】
    
22. [01:04.45]斜めになって【斜斜的挂着】
    
23. [01:07.44]チェシャ猫の笑い【犹如露齿嘻笑的猫】
    
24. [01:12.05]
    
25. [01:13.20]きみと見上げる【和你抬头仰望】
    
26. [01:16.13]いつもの空は【熟悉的天空】
    
27. [01:18.99]本当にすてき【多么的美丽】
    
28. [01:23.41]
    
29. [01:23.80]ふたり 歩いてゆけるなら【两人 一起肩并肩走着的话】
    
30. [01:29.09]それだけで幸せな気持ち【只有那样才是幸福的时候】
    
31. [01:37.05]いつだって【无论何时】
    
32. [01:39.23]きみの後ろを 少し離れて【微微离开 你的身后】
    
33. [01:44.95]わたし 追いかけてゆくの【我呢 悄悄地跟在你身后】
    
34. [01:50.97]わたしの気持ち【我的所思所想】
    
35. [01:53.70]知ってるくせに【你明明知道的】
    
36. [01:56.54]まるで そ知らぬ顔をして【但你却 好像什么都不知道】
    
37. [02:03.48]きみが好き【我喜欢你啊】
    
38. [02:04.92]
    
39. [02:06.60](Oh My first Love)【(噢 我的初恋)】
    
40. [02:08.39]
    
41. [02:19.75]街は静かに【街道多么安静】
    
42. [02:22.60]出そうかめ雪【从天而降的雪花】
    
43. [02:25.55]ねおん煌めいて【闪烁着点点星光】
    
44. [02:30.40]
    
45. [02:31.34]ふたりの距離は【彼此的距离】
    
46. [02:34.25]突かつ離れず【突然间更近了】
    
47. [02:37.08]少し寂しいな【感觉有点寂寞】
    
48. [02:41.50]
    
49. [02:41.90]こんな静かな一日の【多么安静的一天】
    
50. [02:47.23]終わりにはいつだって きみと【总会有结束的时候 你也】
    
51. [02:55.16]痛いのに【感到心痛吧】
    
52. [02:58.69]
    
53. [03:09.85]いつだって【无论何时】
    
54. [03:11.82]きみの後ろを 少し離れて【微微离开 你的身后】
    
55. [03:17.58]わたし 追いかけてゆくの【我呢 悄悄地跟在你身后】
    
56. [03:23.27]遠ざかる駆け【远远地跟着】
    
57. [03:26.22]きみの姿が 夜に【在夜里 你的身影】
    
58. [03:30.96]巻きれ手と手ゆく【我们悄悄的十指紧扣】
    
59. [03:36.19]抱きしめて【相互拥抱】
    
60. [03:37.77]
    
61. [03:40.38]★→Lrc by 书生＠萌动动漫论坛♡萌爱歌词组←★
    
62. [03:59.07]☆ 伴你遨游(*˘︶˘*).｡.:*♡音乐海洋 ☆
    
63. [04:12.23]

复制代码

书生

日文歌词为空耳歌词。。。难免会有错误，其实我是有两处听不出的
将就着点吧╮（╯＿╰）╭

相关音乐下载地址：
http://www.mddmm.com/thread-3197-1-1.html