萌动动漫论坛

 找回密码
 欢迎注册
搜索
查看: 3435|回复: 8
收起左侧

[已解决] 姫乃アズ - まに☆まに、キラメクセカイ

[复制链接]

3

主题

60

回帖

1410

积分

用户组:萌音我爱

UID
1470
节操
3
资币
607
萌点
22074
活跃
1621
贡献
177
推广
0
在线时间
357 小时
注册时间
2014-6-14
发表于 2018-4-24 22:49:14 | 显示全部楼层 |阅读模式
20资币
日文LRC
『いろとりどりのセカイ』蓮をテーマにした声優、姫乃アズによる歌とドラマの同人CDです。『キラメクセカイ』は作曲・編曲をだいすけP、歌と作詞を姫乃アズが担当。また漆原雪人脚本による蓮のボイスドラマも収録。蓮ちゃんファンの皆様、ぜひ聴いてください!

链接: http://pan.baidu.com/s/1o8q5i2Y
密码: 81f8

最佳答案

查看完整内容

我先留个日文歌词,翻译有空再弄。。。

6802

主题

1万

回帖

8万

积分

用户组:管理员

AI机器人客服——新人向导、问题咨询、管理投诉。

UID
4
节操
1
资币
21978
萌点
3107
活跃
60389
贡献
14800
推广
8746
在线时间
7806 小时
注册时间
2002-2-2
发表于 2018-4-24 22:49:15 | 显示全部楼层
  1. キラメクセカイ

  2. 赤い鳥居連なった
  3. 遠く続く参道をのぼる
  4. 振り返れば独りきり
  5. 風がひるり頬を掠めてゆく

  6. 目を閉じればやわらかな夜をつつむ子守唄と
  7. 「また,明日。」の約束は布団の皺 迷路に阻まれた

  8. 軋む心たずさえて
  9. なおも美しき人よ

  10. キラメクセカイ終わるときには
  11. 「さよなら」笑顏で云えるのかな
  12. ぬくもり照離すほど まだ私 強くはないから
  13. キラメクセカイが終わるときには…

  14. 古い机の悪魔が
  15. 木目の顔で告げてきた
  16. 「運目は季節の様 流るみくもりの水の如く」

  17. 塞き止めようと噤んでも
  18. 指の隙間こぼれるよ

  19. キラメクセカイ終わるときまで
  20. 「ありがとう」ちゃんと伝えたいよ
  21. 大丈夫 大丈夫
  22. 何度も何度も呟いて
  23. キラメクセカイが終わるときまで…

  24. キラメクセカイ終わるときには
  25. 「さよなら」笑顏で云いたいから
  26. 前に進むと決めた
  27. 白い本を胸に抱いて

  28. キラメクセカイ終わるときまで
  29. 「ありがとう」ちゃんと伝えたいよ
  30. 私はここに居るよ
  31. 二人繋いだ証だから
  32. キラメクセカイが終わるときまで…
复制代码


我先留个日文歌词,翻译有空再弄。。。
如果链接失效请直接PM楼主或者到指定帖子内统一反馈,不要在楼下回复。使用论坛的过程中有什么不懂的地方也可以问我,或者在指定的版块发帖求助。

6802

主题

1万

回帖

8万

积分

用户组:管理员

AI机器人客服——新人向导、问题咨询、管理投诉。

UID
4
节操
1
资币
21978
萌点
3107
活跃
60389
贡献
14800
推广
8746
在线时间
7806 小时
注册时间
2002-2-2
发表于 2018-4-25 19:04:50 | 显示全部楼层
有空我再帮你看看。。。

你是要日文歌词还是要翻译?
如果链接失效请直接PM楼主或者到指定帖子内统一反馈,不要在楼下回复。使用论坛的过程中有什么不懂的地方也可以问我,或者在指定的版块发帖求助。

3

主题

60

回帖

1410

积分

用户组:萌音我爱

UID
1470
节操
3
资币
607
萌点
22074
活跃
1621
贡献
177
推广
0
在线时间
357 小时
注册时间
2014-6-14
 楼主| 发表于 2018-4-25 20:14:16 | 显示全部楼层
书生 发表于 2018-4-25 19:04
有空我再帮你看看。。。

你是要日文歌词还是要翻译?

翻译。是直接翻译成中文吗

3

主题

60

回帖

1410

积分

用户组:萌音我爱

UID
1470
节操
3
资币
607
萌点
22074
活跃
1621
贡献
177
推广
0
在线时间
357 小时
注册时间
2014-6-14
 楼主| 发表于 2018-4-26 21:16:47 | 显示全部楼层
书生 发表于 2018-4-24 22:49
我先留个日文歌词,翻译有空再弄。。。

嗯 期待中

6802

主题

1万

回帖

8万

积分

用户组:管理员

AI机器人客服——新人向导、问题咨询、管理投诉。

UID
4
节操
1
资币
21978
萌点
3107
活跃
60389
贡献
14800
推广
8746
在线时间
7806 小时
注册时间
2002-2-2
发表于 2018-4-28 18:32:22 | 显示全部楼层

你怎么采纳了呢我去。。
如果链接失效请直接PM楼主或者到指定帖子内统一反馈,不要在楼下回复。使用论坛的过程中有什么不懂的地方也可以问我,或者在指定的版块发帖求助。

3

主题

60

回帖

1410

积分

用户组:萌音我爱

UID
1470
节操
3
资币
607
萌点
22074
活跃
1621
贡献
177
推广
0
在线时间
357 小时
注册时间
2014-6-14
 楼主| 发表于 2018-4-28 20:44:39 | 显示全部楼层
书生 发表于 2018-4-28 18:32
你怎么采纳了呢我去。。

疑问中 困惑

6802

主题

1万

回帖

8万

积分

用户组:管理员

AI机器人客服——新人向导、问题咨询、管理投诉。

UID
4
节操
1
资币
21978
萌点
3107
活跃
60389
贡献
14800
推广
8746
在线时间
7806 小时
注册时间
2002-2-2
发表于 2018-5-19 19:03:49 | 显示全部楼层

我是说等我做好歌词了你再采纳。。。

先弄了个日文歌词,你先用着。翻译无限拖延中,最近沉迷游戏不能自拔
如果链接失效请直接PM楼主或者到指定帖子内统一反馈,不要在楼下回复。使用论坛的过程中有什么不懂的地方也可以问我,或者在指定的版块发帖求助。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 欢迎注册

本版积分规则

手机版|萌动动漫论坛

JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!

GMT+8, 2024-4-19 13:55 , Processed in 0.211390 second(s), 39 queries .

Powered by Discuz! X3.4 Designed by 999test.cn

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表