[中日翻译歌词]恋花绽放樱飞时 - 恋風ひらり

书生

1. [ti:恋風ひらり]
   
2. [ar:神鳳杏、一ノ瀨美桜、月嶋夕莉、浅葉こなみ、ティナ]
   
3. [al:恋がさくころ桜どき ORIGNAL SOUND TRACK]
   
4. [by:书生]
   
5. [00:01.37]恋風ひらり『PC游戏「恋花绽放樱飞时」ED1主题曲』
   
6. [00:05.26]作詞：rino
   
7. [00:07.45]作編曲：宝野聡史
   
8. [00:09.66]演唱：神鳳杏、一ノ瀨美桜、月嶋夕莉、浅葉こなみ、ティナ
   
9. [00:13.65]
   
10. [00:16.11]想い出すね いろんな事【回忆起 各种各样的事情】
    
11. [00:22.44]柔らかな奇跡へと【向着软绵绵的奇迹】
    
12. [00:28.79]二人歩く 並木道に【两人漫步在 林间小道上】
    
13. [00:36.50]重なる影は 一つの未来【重叠的身影 同一个未来】
    
14. [00:43.61]
    
15. [00:44.26]すれ違うたび気付いた願い【彼此擦肩而过时产生了一个愿望】
    
16. [00:51.51]“ずっとそばにいたい”【“好想永远陪伴在你的身边”】
    
17. [00:56.54]何気なくて すごく特別な【这份喜悦 非常特别】
    
18. [01:05.62]優しい気持ちをくれたね いつも【你总是给我一种体贴入微的 感觉】
    
19. [01:19.13]
    
20. [01:20.58]いつまでも二人でいよう【无论何时两人在一起就好了】
    
21. [01:27.45]飾らない言葉で 伝え合えたなら【一边相互说着 直爽的话语】
    
22. [01:35.12]ゆっくりと歩いて行こう【一边轻轻的一起向前走吧】
    
23. [01:41.98]君だけを見つめてくよ【我的眼中只有你哦】
    
24. [01:49.10]
    
25. [02:47.93]恋風ひらり 惹かれるまま【恋风轻轻吹 多么的惹人喜爱】
    
26. [02:55.09]新しい景色と【崭新的景色和】
    
27. [03:00.08]微笑みから届く明日へと【微笑定会出现在明天】
    
28. [03:09.20]約束をしよう【定下约定吧】
    
29. [03:14.08]“信じてゆくよ…”【“并且去相信...”】
    
30. [03:22.86]
    
31. [03:24.20]大切なこの場所から【在这个宝贵的地方】
    
32. [03:31.10]溢れてく愛しさ 隠しきれなくて【满溢而出的爱 藏都藏不住】
    
33. [03:38.69]そっと手を繋いでみた【悄悄地牵着你的手】
    
34. [03:45.61]鮮やかな空の下で【同在美丽的天空下】
    
35. [03:53.11]
    
36. [03:53.63]いつまでも二人でいよう【无论何时两人在一起就好了】
    
37. [04:00.11]飾らない言葉で 伝え合えたなら【一边相互说着 不加隐瞒的话语】
    
38. [04:07.83]ゆっくりと歩いて行こう【一边轻轻的一起向前走吧】
    
39. [04:14.71]君だけを見つめてくよ【我的眼中只有你哦】
    
40. [04:22.64]
    
41. [04:25.06]★→Lrc by 书生＠萌动动漫论坛♡萌爱歌词组←★
    
42. [04:38.75]☆ 伴你遨游(*˘︶˘*).｡.:*♡音乐海洋 ☆
    
43. [04:48.94]

复制代码

书生

注：【恋風】将恋爱相思苦喻为风吹透全身之意。

这首音乐没有太多的乐器，喜欢听安静的音乐可以去听一下。