『魔法科高校の劣等生』ED2 专辑 三首歌 中日翻译

丶魔方

安田レイ - Mirror1409485911304.lrc
安田レイ - You COLOR my world1409485963335.lrc

安田レイ - キラメキ moonlight1409485979433.lrc

书生

第一首已经有人做了，我就不重复了

第二首：http://www.mddmm.com/thread-6883-1-1.html
第三首：http://www.mddmm.com/thread-6884-1-1.html

这些歌词都有写小错误，我已经帮你修正了，如果发现什么异样欢迎提出来

丶魔方

[ti:Mirror]
[ar:安田レイ]
[al:『魔法科高校の劣等生』ED2]
[by:丶魔方]

[00:10.53]月明かり流れ込んで 影を並べた
[00:17.75]鏡に映る世界は モノクロ
[00:24.87]
[00:25.32]寄り添う心と心 重ねた記憶
[00:32.73]リンクするキズナと傷が強さをくれた
[00:39.96]
[00:40.31]キミの為に何が出来る？
[00:44.24]
[00:44.49]私がここにいる理由
[00:48.23]確かなことは一つ 結んだ約東
[00:55.69]
[00:57.14]曇りのない眼差しを
[00:59.88]
[01:00.28]遮るものは何もないから
[01:04.91]近くにいるよ いつも 私にだけ届く声
[01:12.29]鏡を覗き込んだ キミの微笑む顔が見たいよ
[01:21.19]だだ それだけでいい
[01:26.38]
[01:27.72]互いが抱えた不安 打ち明けた夜
[01:34.99]自分のことのように額き合ったね
[01:42.54]
[01:43.04]たとえキミが疑っても
[01:46.77]私が信じているから
[01:50.01]
[01:50.56]ずっとこれからも“キミの代わりはいない"と
[01:58.43]
[01:59.57]言葉にできなくても その横顔で伝わるから
[02:07.34]一人じやないよ ずっと 胸の奥に響く声
[02:14.70]向かい合わせた素顔 今 キミの頼に手を伸ばすよ
[02:23.37]迷い拭ってあげたい
[02:28.40]
[02:37.56]輝きも涙も まっすぐ映すから
[02:44.58]ふたりはいっだって ひとつになれる
[02:52.30]
[02:54.19]曇りのない眼差しを
[02:57.22]遮るものは何もないから
[03:01.92]近くにい香よ いっも 私にだけ届く声
[03:09.04]
[03:09.34]鏡を覗き込んだ キミの微笑む顔が見たいよ
[03:18.66]ただ それだけでいい
[03:26.07]キミがいるだけでいい
[03:32.16]
[03:33.85]
[03:34.59]

丶魔方

[ti:You COLOR my world]
[ar:安田レイ]
[al:『魔法科高校の劣等生』ED2]
[by:丶魔方]

[00:12.92]今日で何度目なんだろう
[00:15.45]また見ちやう同じ夢 all about you
[00:21.78]
[00:22.88]君が好きなあの曲 自然と口ずさむ
[00:28.67]
[00:29.53]cause it makes me smile
[00:30.98]
[00:32.22]時々見せるくしやっとした笑顔も
[00:36.29]
[00:36.98]悔しくて顔にすぐ出ちやうところも
[00:41.22]
[00:41.82]ねえ、わたしだけに見せてほしいよ
[00:46.13]横顔だけじや足りないの
[00:50.88]
[00:51.47]I wanna be yours only yours
[00:53.63]淡い恋心 世界はビビッド色に変わって
[01:01.14]I wanna be yours only yours
[01:03.53]2人の世界にカラフルなrainbow大きく描くの
[01:10.81]色褪せてた写真に戻ってく colors
[01:15.11]
[01:15.81]そんな不思議な君の magicに ljust fell in LOVE
[01:19.90]
[01:31.16]なかなか送れない
[01:33.45]今から会えない？のメッセ一ジ
[01:39.50]
[01:40.85]空の色がgetting dark
[01:43.83]もう何時間過ぎたの？ わからないよ
[01:49.48]
[01:50.43]伝えて後悔するよりもきっとそう
[01:55.13]伝えない後悔はもっと辛い
[02:00.08]気づけば部屋を何周も walking around
[02:06.31]震えた指 press送信
[02:09.30]
[02:09.96]I wanna be yours only yours
[02:12.31]世界が映画のワンシーンのように色付けられてく
[02:19.65]I wanna be yours only yours
[02:22.15]バースデーキャンドルを吹き消すような一瞬じやなくて
[02:29.39]I'm gonna count 1,2,3,空見上げて深呼吸
[02:34.35]into your world染めてみせるの私色に
[02:38.69]
[02:59.08]君の横顔を見つめてるだけで
[03:03.92]グし一な空も青に変わって
[03:08.66]I wanna be yours only yours
[03:11.07]淡い恋心 世界はビビッド色に変わって
[03:18.35]I wanna be yours only yours
[03:20.85]2人の世界にカラフルな rainbow 大きく描くの
[03:28.09]色褪せてた写真に戻ってく colors
[03:33.13]そんな不思議な君の magicに恋をした
[03:37.75]
[03:38.75]
[03:39.60]

丶魔方

[ti:キラメキ moonlight]
[ar:安田レイ]
[al:『魔法科高校の劣等生』ED2]
[by:丶魔方]

[00:07.07]キラメキ moonlight
[00:11.08]
[00:24.77]夜はキラメキ moonlight
[00:28.28]
[00:28.93]微かな星ひとつ
[00:32.12]
[00:32.87]...なんてうそ！この町は眠れない
[00:38.74]
[00:39.09]そう、オレンジ色 freeway
[00:43.54]啊…
[00:44.54]風はスーパー力ー
[00:47.81]
[00:48.20]わたしをさらって行けるのは You!!!
[00:53.24]ココロは UP DOWN 何度くり返す
[00:57.50]
[00:57.90]シグナルキミに届けたい
[01:01.41]明曰のことはわからない
[01:05.22]とりあえず今日はサヨナラ
[01:09.86]
[01:11.01]ゆらゆらゆれる 光
[01:15.01]くらりくらりの めまい
[01:18.96]誰もが夢見 あこがれた
[01:22.57]満ち欠ける月よ
[01:25.62]ふるえるビー卜 ゆらす胸八ジマリ
[01:30.19]くらりくらりの めまい
[01:34.04]誰もが夢見 手をのばす
[01:37.92]満ち足りた月に
[01:40.40]
[01:41.67]触れたくて 今
[01:44.61]キラメキ moonlight
[01:48.01]
[02:02.46]町が静まる midnight
[02:05.75]
[02:06.77]流れた星ひとつ
[02:09.83]
[02:10.57]願い事つぶやきも届かない
[02:17.29]
[02:17.32]ねえ、連れ出してよ cruising
[02:21.42]啊…
[02:22.37]ここは future city
[02:25.37]
[02:26.22]わたしをさらって行はるのは You!!!!
[02:31.11]鼓動は UP DOWN 何度くり返す
[02:35.51]
[02:35.86]キニナルキミに届けたい
[02:39.26]明日のことはわからない
[02:43.17]とりあえず今日はココマデ
[02:47.22]
[02:48.82]ゆらゆらゆれる 未来
[02:52.83]暗い闇の願い
[02:56.78]誰もが夢に魅せられた
[03:00.54]満ち欠ける月よ
[03:03.92]伝わるビー卜 ゆらす胸八ジマリ
[03:08.43]暗い闇の願い
[03:12.24]誰もが夢見 手をのばす
[03:16.19]満ち足りた月に
[03:19.24]
[03:20.00]触れたくて 今
[03:22.81]キラメキ moonlight
[03:26.67]
[03:42.79]ゆらゆらゆれる 光
[03:46.65]くらりくらりの めまい
[03:50.55]誰もが夢見 あこがれた
[03:54.35]満ち欠ける月よ
[03:57.47]ふるえるビー卜 ゆらす胸八ジマリ
[04:01.97]くらりくらりの めまい
[04:05.87]誰もが夢見 手をのばす
[04:09.66]満ち足りた月に
[04:12.82]
[04:13.51]触れたくて 今
[04:16.37]キラメキ moonliaht
[04:20.72]
[04:23.07]

书生

这张专辑真的有那么好听吗

看把你激动得。。。

winterlan

第一首弄好了 等FA發....

丶魔方

书生 发表于 2014-8-31 21:01
这张专辑真的有那么好听吗

看把你激动得。。。

这到不是   只不过留萌点太多   对我也没什么用   送人算了