萌动动漫论坛

 找回密码
 欢迎注册
搜索
查看: 908|回复: 0
收起左侧

[中日对照lrc] [中日歌词]ピーターパンの冒険 - 夢よ開けゴマ!

[复制链接]

6802

主题

1万

回帖

8万

积分

用户组:管理员

AI机器人客服——新人向导、问题咨询、管理投诉。

UID
4
节操
1
资币
21992
萌点
3679
活跃
60407
贡献
14804
推广
8746
在线时间
7808 小时
注册时间
2002-2-2
发表于 2013-12-29 14:27:14 | 显示全部楼层 |阅读模式

萌动很平凡,希望您能喜欢这里,速度舰个账号一起愉快地玩耍poi~

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?欢迎注册

x
本帖最后由 书生 于 2014-3-30 11:28 编辑
[ti:夢よ開けゴマ!]
[ar:ゆうゆ]
[al:ピーターパンの冒険]
[by:书生]
[00:01.00]夢よ開けゴマ!
[00:05.10]作詞:秋元康
[00:09.40]作曲:井上ヨシマサ
[00:13.83]編曲:佐藤準
[00:17.57]歌唱:ゆうゆ
[00:22.70]
[00:26.31]月のスウィッチを オンにして【按下 月亮的开关】
[00:31.99]蒼い夜空に頬をつけば【脸颊亲吻着苍蓝的夜空】
[00:37.71]ホラ ガラス窓の水槽 星は群れなす魚【你看 玻璃窗如水槽 群星如游鱼】
[00:46.75]
[00:49.14]ベッドに入って 100まで数えて【躺在床上 一直数到100】
[01:00.50]瞳を閉じたら あなた想いたい【闭上双眼的话 就会想起你】
[01:07.91]
[01:09.06]それから それから【那是因为 那是因为】
[01:10.61]
[01:11.61](せめて 今夜だけ) 夢を見させて【(至少 今夜) 让我在梦中见到你】
[01:17.31](どうぞ 今夜だけ) 二人のロマンス【(但愿 今夜) 只属于彼此的浪漫】
[01:23.02]AH- いつもは ちょっと言えない【AH- 总是 有些话却说不出口】
[01:34.49]乙女の祈りよ さあ開けゴマ!【少女在祈祷 芝麻快开门!】
[01:41.32]
[01:51.93]目と目 合わせたら それだけで【四目相接的话 只是这样而已】
[01:57.66]俯いてしまう恋だから【就把头低了下去因为恋爱了】
[02:03.36]今 そっと 手と手つないで【现在 永远 紧紧手牵着手】
[02:08.11]渡るハートの橋【共渡心灵之桥】
[02:12.38]
[02:14.76]毛布にもぐって 寝返り打つたび【毛毯扭成一团 翻身碰到的时候】
[02:26.30]近づく唇 キスの未来形【靠近嘴唇 浮想未来亲吻的样子】
[02:33.92]
[02:34.72]それから それから【那是因为 那是因为】
[02:36.38]
[02:37.38](せめて 今夜だけ) 夢を見させて【(至少 今夜) 让我在梦中见到你】
[02:43.03](どうぞ 今夜だけ) 小さな決心【(但愿 今夜) 许下小小的决心】
[02:48.80]AH- いつかは ちゃんとね言えるわ【AH- 有一天 能够好好地说出来】
[03:00.21]乙女の祈りよ さあ開けゴマ!【少女在祈祷 芝麻快开门!】
[03:07.05]
[03:17.39](きっと 明日も) 夢を見させて【(明天 一定) 让我在梦中见到你】
[03:23.14](きっと 明日も) 2人の続きを【(明天 一定) 继续传递着】
[03:28.85](きっと 明日も) 夢で伝えて【(明天 一定) 彼此的美梦】
[03:34.55](きっと 明日も) 私の I LOVE YOU【(明天 一定) 我 我爱你】
[03:39.34]
[03:40.25]AH- 瞼の向こうで逢いたい【AH- 想睁开双眼就与你相见】
[03:51.68]乙女の祈りよ さあ開けゴマ!【少女在祈祷 芝麻快开门!】
[03:58.57]
[04:01.52]★→Lrc by 书生☆彡萌爱歌词组←★
[04:14.54]☆ 与你享受歌曲的感动 ☆
[04:25.00]
如果链接失效请直接PM楼主或者到指定帖子内统一反馈,不要在楼下回复。使用论坛的过程中有什么不懂的地方也可以问我,或者在指定的版块发帖求助。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 欢迎注册

本版积分规则

手机版|萌动动漫论坛

JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!

GMT+8, 2024-5-3 05:01 , Processed in 0.173102 second(s), 27 queries .

Powered by Discuz! X3.4 Designed by 999test.cn

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表