[中日歌词]湯河原学園 美少女☆温泉卓球部 - ピンポンぱんつ体操

书生

[ti:ピンポンぱんつ体操]
[ar:茶太]
[al:ピンポンぱんつ！ ～湯河原学園 美少女☆温泉卓球部～]
[by:书生]
[00:00.28]ピンポンぱんつ体操
[00:00.59]作詞：iyuna★作曲&編曲：伊吹ユキヒロ
[00:00.86]ピンポンぱんつ！～湯河原学園 美少女☆温泉卓球部 插入歌
[00:01.14]歌唱：茶太
[00:01.50]
[00:02.94]いくよーそれ！ほい！【要上了 看招！嚯伊！】
[00:09.64]ひっさつの～温泉義～っ！！【杀必死～温泉奥义～！！】
[00:13.83]
[00:14.29]湯気が漂う部屋では（かこーん）【房间里热气腾腾（糟糕）】
[00:17.54]準備体操欠けせない【体操准备活动已经做好了】
[00:20.94]ジャンプ一番飛び上れ【高高跳起飞向天空】
[00:24.38]それが温泉卓球だ（へいへいへい）【那就是温泉兵乓球啊（是是是知道了）】
[00:27.46]
[00:27.84]横っ飛びする浴衣から（ふうー）【哎呀我的浴衣飞走了（呼呼）】
[00:31.29]見えそで見えないチラリズム【若隐若现的春光乍泄】
[00:34.60]酸いも甘いも知り尽くせ！【酸甜苦辣都全部尝过了！】
[00:38.14]それが温泉卓球だ！（たっきゅーだー）【那就是温泉兵乓球啊！（乒乓球）】
[00:41.60]
[00:41.61]ピンポン パンポン 打っては返す【乒乓球 滴滴答答 来来回回地打】
[00:48.39]ピンポン パンポン ラリーは続く【乒乓球 滴滴答答 不停连续对打】
[00:56.16]
[00:57.09]素振りフリフリトルンネード（おー）【身体不停地左右变换（哦哦）】
[01:00.35]100発10中フォアハンド【100次得了10分4次犯规】
[01:03.74]たまにマグレもいいかもね【偶尔心不在焉也算不了什么】
[01:07.24]神のイタズラネットイン！（すごーいー）【这是神的恶作剧啊裁判！（好厉害）】
[01:10.50]
[01:10.79]rubberの手入れちゃんとして 専用のクリーナー使って（へいへいへい）【按摩师好好地按摩 使用专业清洗剂（是是是知道了）】
[01:25.79]
[01:26.11]パックハンドで打ち返せ（すびん）【单手来来回回地打（厉害）】
[01:29.60]サイドスピンもかけちゃって【得了个擦边球】
[01:32.93]ぱんつ見えてもキニシナイ【就算内裤被看见了也毫不在意】
[01:36.43]それが温泉卓球だ！（ふうー）【那就是温泉兵乓球啊！（呼呼）】
[01:39.61]
[01:42.58]おつかれさまでした～ あー今日もがんばったねー【大家辛苦了～ 哈～今天大家也非常努力哦】
[01:47.83]汗もかいちゃったしー こんなときはやっぱり！【汗也流了很多 这种时候就应该！】
[01:51.39]温泉に入れなきゃね！！【不得不去泡温泉啊！！】
[01:52.82]
[01:53.64]温泉卓球の道は高く険しくて（でも！）【温泉乒乓球的路上前途艰险（但是！）】
[02:01.23]部活では難しいこと（抜き！）【课外活动困难重重（去战胜！）】
[02:03.85]楽しまなくちゃ損でしょう！？（でしょ！？）【不被期待的话很伤人心吧！？（是吧！？）】
[02:07.30]笑いあい助け合って話し合い涙流し【相互笑着互帮互助开心聊天不禁潸然泪下】
[02:14.04]そうやって青春の 思い出は作られるのよ（はい！）【就是这样的青春 带来了美好回忆（对！）】
[02:20.77]
[02:21.16]loverの相手 ちゃんとして かまってくれなきゃヤダ【与我夺爱之人 好好地 给我闪开才行 讨厌】
[02:36.41]
[02:36.73]練習上がりのその足で（つかれたー）【依靠自己好好练习（好累啊）】
[02:39.97]温泉浸かっていい気持ち【泡温泉的感觉好爽啊】
[02:43.16]秘めはもちろん牛乳だ！（やっぱこれだね！）【秘密就在于有牛奶啊！（果然就是这个！）】
[02:46.96]それが温泉卓球だ！【那就是温泉兵乓球啊】
[02:50.02]キミもアナタもおいでませ！（おいでよー）【不管是你还是你都要来泡！（要来哦）】
[02:53.57]ここが本当の理想郷【这里简直就是世外桃源】
[02:56.96]そこは温泉卓球部！【那里就是温泉兵乓球啊！】
[03:00.23]
[03:02.43]☆→Lrc by 书生※萌爱漫音坊←☆
[03:04.20]★ 与你享受歌曲的感动 ★
[03:06.59]