[中日歌词]miru - Respective ways

书生

1. [ti:Respective ways]
   
2. [ar:miru]
   
3. [al:シークレットゲーム CODE:Revise OST]
   
4. [by:书生]
   
5. [00:01.00]Respective ways『PC游戏「Secret Game Code：Revise」主题曲』
   
6. [00:08.50]作曲: なるちょ
   
7. [00:13.84]作詞: 樹原新
   
8. [00:18.14]演唱: miru
   
9. [00:24.06]
   
10. [00:25.44]花びら舞う 風は優しく【花瓣漫舞时 风轻轻地吹】
    
11. [00:31.10]靴音ひとつ 何かを求め【足音飘零时 你所求何物】
    
12. [00:37.54]振り返るは 遠い思い出【蓦然回首时 忆似水年华】
    
13. [00:43.26]確かに時は 過ぎ去っていて【时光确实会 一去不复返】
    
14. [00:49.02]
    
15. [00:49.71]目を閉じて 浮かぶ面影【闭上双眼 画面浮现在脑海里】
    
16. [00:55.43]呼びあって 向きあって 笑いあって【呼唤着你 要对着你 开心一笑】
    
17. [01:01.50]そう運命が 引き裂いた時から【命运一定会 有着毁灭的那一刻】
    
18. [01:07.56]二人とも 違う明日(あす)へと【彼此携手 向着不一样的未来】
    
19. [01:12.62]
    
20. [01:13.27]この手を汚し 痛みすら 未来へと変え【用这双满是 伤痛的手 去改变未来】
    
21. [01:19.55]それが答えと 言い聞かせ 今ここにいる【此刻就在这里 把你的回答 说给我听听】
    
22. [01:25.83]誰が消えても また陽は昇るから【就算有人会消失 但太阳还会再次升起】
    
23. [01:31.86]私は生きる 今日を【在今天 我要活下去】
    
24. [01:37.02]
    
25. [01:37.59]君の笑顔も 思い出も 紅に染めて【你的笑容 还有回忆 都染上了鲜血】
    
26. [01:43.90]涙枯らせた その先で 手にしたはずの【泪水不再流下 在这之前 理应伸手相助】
    
27. [01:50.13]幸せな春 名も無き崩れた影【幸福之春 不知其名凋零飘影】
    
28. [01:56.15]ぽつり 夕陽に伸びて【渐渐地 夕阳余晖逝去】
    
29. [02:01.96]
    
30. [02:14.78]「星の海に 何が見えるの？」【「在星之海 你看到了什么？」】
    
31. [02:20.48]訊くこともなく ただ寄り添った【什么也没看到 只是想更进一步】
    
32. [02:26.91]心の闇 抱えていても【心中的黑暗 就算遍布全身】
    
33. [02:32.66]隣にいれば それで良かった【在你身边的话 那也没什么大不了】
    
34. [02:38.25]
    
35. [02:39.09]今日達と 何度も出逢い【今天明天 多少次都要见你】
    
36. [02:44.79]見送って また逢って 繰り返して【目送着你 还会相见 心中不断祈祷】
    
37. [02:50.83]そこにはいつも 君がいてくれたね【那里一直是 有你在的地方呢】
    
38. [02:56.90]離さない この運命を【生来的命运 难舍难分】
    
39. [03:01.97]
    
40. [03:02.62]何を捨てても 失くしても かまわないから【就算舍弃所有 就算失去一切 那也没关系】
    
41. [03:08.90]私はずっと 守りたい ただ君だけを【我会永远 将独一无二的你 好好保护】
    
42. [03:15.18]その温もりを 確かな勇気に変え【给予我的那份温暖 变成了勇气】
    
43. [03:21.19]目を逸らさない きっと【一定 不会视而不见】
    
44. [03:26.34]
    
45. [03:26.95]いつか笑って 抱き合える 日が来ること【相信有一天 相拥而笑的日子 定会来临】
    
46. [03:33.22]心に抱いて 歩み出す 今この時を【带着信念 此时此刻 向前迈出脚步】
    
47. [03:39.48]旅立ちにして これから生きてゆこう【开始我们的旅途 从今以后好好活下去】
    
48. [03:45.53]二人 手を繋いで【彼此 相携到永久】
    
49. [03:51.31]
    
50. [03:52.40]力尽きた影は 静かな眠りに【用尽全力的影子 静静地沉睡】
    
51. [03:58.45]私の記憶 滲んだとしても【我的记忆 不管怎么样都要流露】
    
52. [04:04.49]その笑みを 優しさを 決して忘れないから【绝对不会忘记 那张笑脸 那份温柔】
    
53. [04:10.58]生きていた証を胸に 抱いて【在心中烙下 活下来的印记】
    
54. [04:19.17]
    
55. [04:19.89]夢よ咲き誇れ 一瞬の 儚さでも【任凭美梦泛滥 一瞬间 灰飞烟灭】
    
56. [04:27.89]罪を纏って 共に枯れ また生れよう【罪恶缠身 就算共同毁灭 还会有来世】
    
57. [04:34.09]涙を糧に 微笑(ほほえみ)の花開く【微笑之花绽放时 需要泪水的浇灌】
    
58. [04:40.20]清んだ輝き 放ち【发出 清澈的光芒】
    
59. [04:45.23]
    
60. [04:45.90]虚しく散った 夢達へ 誓うように【向着虚幻散落的 梦境 发下誓言】
    
61. [04:52.20]光溢れる 空見上げ 今立ち上がる【此刻仰望天空 高高站起 沐浴阳光】
    
62. [04:58.22]悲しき螺旋へ 永久なる死を告げて【向着深深的悲伤 述说死后自会长眠】
    
63. [05:04.48]掴む 穏やかな明日を——【抓住 幸福快乐的明天——】
    
64. [05:12.21]
    
65. [05:15.34]★→Lrc by 书生☆彡萌动歌词组←★
    
66. [05:35.12]☆ 与你享受歌曲的感动 ☆
    
67. [05:44.00]

复制代码

书生

歌曲试听地址：http://pan.baidu.com/share/link? ... &fid=2291235422

WAV无损的，我觉得蛮不错的这个歌曲。歌词我可能弄的不是很好，但是也推荐去听一听。不要错过(o^^o)♪