[中日翻译歌词]こゑだ - 罪人

我是ccl

歌名：罪人
作曲&编曲&作词：ryo (supercell)
演唱：こゑだ (Koeda)
专辑：My Dearest (2011年11月23日)
歌曲下载(320K)：http://1drv.ms/1npjOeF

希望のあかりを探す【寻求着希望之光】
ここは真っ暗闇の中【此处是完全的漆黑中】
神様どうしてですか【神明大人 我应该怎么做才好】
彼女を何故選んだのですか【她是为什么会被选中的啊】

大事なものはいつでも【最重要的事物一直是】
僕の隣にあったのに【在我的身边存在着的】
神様助けてください【神明大人 请救救我吧】
願う時にはもう遅いんだ【想要祈求的时候已经太迟了啊】

ああ　失ってやっと気付いた【啊啊 丢失的东西总算察觉到了】
君がいたこと【你存在的这件事】
あの日に世界は時間を止めた【在那一日世界已停止了时间】
君がいたことを消して【你存在的这件事消失了】

この僕が欲しい言葉を【把这个我想听的话语】
言ってくれる人はもう【说出来的人已经不在了】
神様　もしもいるなら【神明大人 如果您允许的话】
彼女をいますぐ返してよ【现在马上将她还给我吧】

ああ　失ってやっとわかった【啊啊 丢失的东西总算知道了】
君がいた意味【你存在着的意义】
永遠に世界は時間を止める【世界永远地停止了时间】
僕がいたこと　全てを消して【我存在的这件事　全部都消失了】

试听

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

我是ccl

@书生 最近挺喜欢用这个网盘的，微软OneDrive

书生

我是ccl 发表于 2014-5-26 22:23
@书生 最近挺喜欢用这个网盘的，微软OneDrive

没有了解过啊。。。
好不好用不知道。话说那是微软的产品？

我是ccl

书生 发表于 2014-5-26 22:30
没有了解过啊。。。
好不好用不知道。话说那是微软的产品？

嗯，微软的网盘，就是有的人下载速度慢一些，但目前没被和谐过

我是ccl

书生 发表于 2014-5-26 22:30
没有了解过啊。。。
好不好用不知道。话说那是微软的产品？

{:211:}今天在MEGA，1.5G的歌曲全被和谐了，不止链接和谐，网盘里的东西都没了

huokok

我是ccl 发表于 2014-5-26 14:36
今天在MEGA，1.5G的歌曲全被和谐了，不止链接和谐，网盘里的东西都没了 ...

什么？MEGA都会被和谐？？{:215:}

微软的就是和谷歌一样，空间太小了

书生

MEGA？这个玩意儿我压根就没进得去过。
下载都下不了，根本无法使用{:177:}
其它的网盘还有容量问题，不知道有多大的。

F/A-22

发帖要求改了，帖子已经重新编辑了，具体说明看新的版规