[中日翻译歌词]白箱 ED2 - プラチナジェット

F/A-22

1. [ti:プラチナジェット]
   
2. [ar:どーなつ◎くいんてっと【宮森あおい(木村珠莉)&安原絵麻(佳村はるか)&坂木しずか(千菅春香)&藤堂美沙(髙野麻美)&今井みどり(大和田仁美)】]
   
3. [al:宝箱-TREASURE BOX-/プラチナジェット]
   
4. [by:zh.heqi]
   
5. [offset:0]
   
6. [00:00.00]「プラチナジェット」 「白金喷气机」
   
7. [00:02.00]作詞・作曲：桃井はるこ
   
8. [00:04.00]編曲：渡辺剛
   
9. [00:06.00]歌：どーなつ◎くいんてっと 【宮森あおい(木村珠莉)& 安原絵麻(佳村はるか)& 坂木しずか(千菅春香)& 藤堂美沙(髙野麻美)& 今井みどり(大和田仁美)】
   
10. [00:20.00]
    
11. [00:22.70]ふりそそぐ星たちの光が 〖群星的光芒倾泻而下〗
    
12. [00:26.32]今この時のものじゃないように 〖仿佛不是此时的情景一般〗
    
13. [00:29.97]君のもとへ届くまでに 〖到达你的所在之处〗
    
14. [00:32.62]もう少しかかるの 〖还需要一点时间〗
    
15. [00:36.03]まってて! 〖请等一等！〗
    
16. [00:37.21]
    
17. [00:37.33]背中に隠した プレゼントの箱 〖藏在背后的礼箱〗
    
18. [00:44.39]早く見せたい 開いてほしい 〖希望尽快让你看到并拆开〗
    
19. [00:47.41]その笑顔が見たい! 〖想要看到你那时的笑容〗
    
20. [00:50.91]
    
21. [00:51.90]ねえ Lunar Lunar ねえ Lunar Lunar 〖呐 月亮〗
    
22. [00:54.54]真夜中を駆け抜けてく 〖在深夜奔跑起来〗
    
23. [00:59.22]ねえ Lunar Lunar ねえ Lunar Lunar 〖呐 月亮〗
    
24. [01:01.97]三日月 滑りおりて 〖向着新月滑行〗
    
25. [01:06.47]ねえ Lunar Lunar ねえ Lunar Lunar 〖呐 月亮〗
    
26. [01:09.35]抑えきれないこの想い 〖无法压抑的这份思念〗
    
27. [01:13.82]ねえ Lunar Lunar ねえ Lunar Lunar 〖呐 月亮〗
    
28. [01:16.69]そのままキラリ反射させて 〖就这么反射着光芒〗
    
29. [01:20.67]輝くの Platinum Jet! 〖闪闪发光的白金喷射机！〗
    
30. [01:23.66]
    
31. [01:39.67]磁気嵐 いじわるなノイズで 〖恶作剧般的磁暴噪音〗
    
32. [01:43.24]ランプがなぜか灯らない夜も 〖让夜晚不知为何无灯照明〗
    
33. [01:46.94]誓いあった 夢があれば 〖若有互相许下誓言的梦相伴〗
    
34. [01:49.61]そうよ、こわくないの 〖就变成不会感到害怕的〗
    
35. [01:53.01]Amulet… 〖护身符〗
    
36. [01:54.21]
    
37. [01:54.33]Xデーまでは 〖重要的那一天来到时〗
    
38. [01:56.80](You might be surprised…) 〖(你一定会觉得很惊讶)〗
    
39. [01:58.22]ポーカーフェイスきめて 〖摆出不露声色的扑克脸〗
    
40. [02:01.21]驚くのより、驚かせるほうがうれしいかも! 〖如果不是感到惊吓而是震撼的话我可能会更开心！〗
    
41. [02:07.79]
    
42. [02:08.89]ねえ Lunar Lunar ねえ Lunar Lunar 〖呐 月亮〗
    
43. [02:11.55]情熱とろける Shooting Star 〖融化热情的流星〗
    
44. [02:16.20]ねえ Lunar Lunar ねえ Lunar Lunar 〖呐 月亮〗
    
45. [02:19.00]優しいヒミツ抱いて 〖抱着温柔的秘密〗
    
46. [02:23.47]ねえ Lunar Lunar ねえ Lunar Lunar 〖呐 月亮〗
    
47. [02:26.28]ミルキーウェイの渋滞を 〖穿过银河的交通堵塞后〗
    
48. [02:30.83]ねえ Lunar Lunar ねえ Lunar Lunar 〖呐 月亮〗
    
49. [02:33.58]抜けたら 君に すぐ逢えるね 〖很快就能与你相见〗
    
50. [02:37.60]ご自慢の Platinum Jet! 〖自豪的白金喷射机！〗
    
51. [02:40.41]
    
52. [03:09.44]ねえ Lunar Lunar ねえ Lunar Lunar 〖呐 月亮〗
    
53. [03:11.98]真夜中を駆け抜けてく 〖在深夜奔跑起来〗
    
54. [03:16.58]ねえ Lunar Lunar ねえ Lunar Lunar 〖呐 月亮〗
    
55. [03:19.43]三日月 滑りおりて 〖向着新月滑行〗
    
56. [03:23.87]ねえ Lunar Lunar ねえ Lunar Lunar 〖呐 月亮〗
    
57. [03:26.74]抑えきれないこの想い 〖无法压抑的这份思念〗
    
58. [03:31.17]ねえ Lunar Lunar ねえ Lunar Lunar 〖呐 月亮〗
    
59. [03:34.07]そのままキラリ反射させて 〖就这么反射着光芒〗
    
60. [03:38.01]輝くの Platinum Jet! 〖闪闪发光的白金喷射机！〗
    
61. [03:41.05]
    
62. [03:49.00]翻译：伊莉饭团*萌爱歌词组
    
63. [03:50.00]

复制代码

被淹S的鱼

必须回复支持一下！