[中日翻译歌词]白箱 OP - COLORFUL BOX

F/A-22

1. [ti:COLORFUL BOX]
   
2. [ar:石田燿子]
   
3. [al:COLORFUL BOX/Animetic Love Letter]
   
4. [by:zh.heqi]
   
5. [offset:0]
   
6. [00:00.00]
   
7. [00:01.10]真っ白な想いに 〖在纯白的思念中〗
   
8. [00:04.53]夢のかけらを 〖用梦想的碎片描绘出〗
   
9. [00:06.45]描いて 動き出す未来 〖开始启动的未来〗
   
10. [00:11.43]
    
11. [00:16.34]子供の頃に知った 心が踊るような 〖儿时就体会过的心潮澎湃〗
    
12. [00:22.35]わくわくする感情を 今も覚えてるよ 〖忐忑不安的心情 此刻仍记忆犹新〗
    
13. [00:27.23]
    
14. [00:28.26]迷いや不安はない 期待に溢れてる 〖没有迷茫不安 心中洋溢着期待〗
    
15. [00:34.19]何にだってなれそうな気がした 〖感觉无论什么都可以得心应手〗
    
16. [00:38.52]
    
17. [00:38.67]はじまりの静けさと 〖最初的寂静〗
    
18. [00:41.78]これからにざわめく鼓動 〖与此后喧闹的心跳〗
    
19. [00:44.81]未知数な物語 〖仍是未知数的故事〗
    
20. [00:47.74]そのワンシーンを大切に 〖想珍重地将那一幕场景〗
    
21. [00:51.42]目に焼きつけたいから 〖深深地印在眼底〗
    
22. [00:54.69]
    
23. [00:54.81]真っ白な気持ちを 〖将纯白的心情〗
    
24. [00:58.13]鮮やかに染めていこう 〖染成鲜艳的颜色吧〗
    
25. [01:01.19]どんな理想も自分次第で近づくから 〖无论什么理想都靠自己努力去实现〗
    
26. [01:06.78]不透明な明日に 〖因为不可预测的明天〗
    
27. [01:09.98]悩んで躓いたときも 〖而烦恼或受挫的时候〗
    
28. [01:13.03]君の声で乗り越えられるから 〖因为你的鼓励之声而得以克服难关〗
    
29. [01:17.33]
    
30. [01:17.45]叶えたい 胸の中の 〖好想去实现〗
    
31. [01:20.49]沢山の希望のかけらを 〖用心中的许多希望的碎片描绘出〗
    
32. [01:24.23]描いて 走り出す世界 〖开始飞速运转的世界〗
    
33. [01:28.75]
    
34. [01:29.30]「COLORFUL BOX」 「彩箱」
    
35. [01:30.10]作詞：分島花音
    
36. [01:30.90]作曲：カヨコ
    
37. [01:31.70]編曲：干葉"naotyu-"直樹
    
38. [01:32.50]歌：石田燿子
    
39. [01:33.30]
    
40. [01:33.82]手のひらに伝わる きらめくイメージを 〖将闪光的图像 在掌心传递〗
    
41. [01:39.72]少しずつ紡いでいく時間も 〖一点一滴织而成的时光〗
    
42. [01:44.12]
    
43. [01:44.30]大切で大好きな 〖也成为了珍贵而又心爱的〗
    
44. [01:47.29]かけがえのないものになる 〖无可替代的存在〗
    
45. [01:50.38]未完成な物語 〖未完成的故事〗
    
46. [01:53.33]そのワンシーンを忘れない 〖那一幕场景无法忘怀〗
    
47. [01:56.99]輝き感じたいから 〖想感受它的熠熠生辉〗
    
48. [02:00.37]
    
49. [02:00.49]真っ白な想いを 〖将纯白的思念〗
    
50. [02:03.71]何色に染めていこう 〖染成某种颜色吧〗
    
51. [02:06.79]どんな昨日も自分にエールをくれるから 〖无论有怎样的过去都能给予自己声援〗
    
52. [02:12.41]流した涙も 〖流下的眼泪也好〗
    
53. [02:15.60]元気が足りないときも 〖精神不振的时候也好〗
    
54. [02:18.60]君といれば笑顔になれるから 〖有你的陪伴让我绽放笑颜〗
    
55. [02:22.96]
    
56. [02:23.08]届けたい 胸の中の 〖好想告诉你〗
    
57. [02:26.15]溢れ出した夢のかけらを 〖用心中洋溢的梦想的碎片描绘出〗
    
58. [02:29.79]描いて 動き出す未来 〖开始启动的未来〗
    
59. [02:35.72]
    
60. [02:44.86]一人一人が持つ 〖将每个人持有的思念〗
    
61. [02:47.65]想いを線で繋いだら 〖用线连接起来的话〗
    
62. [02:50.86]星座みたいに広がる景色 〖会成为像星座一样宏大的美景〗
    
63. [02:56.83]
    
64. [02:56.95]真っ白な光を 〖纯白的光芒〗
    
65. [03:00.34]どこまでも追い続けて 〖追随着它直到天涯海角〗
    
66. [03:03.34]もっと知りたい 〖想了解更多的东西〗
    
67. [03:05.15]好奇心と感動の先へ 〖去往好奇心和感动带来的未来〗
    
68. [03:08.83]
    
69. [03:08.95]真っ白な気持ちを 〖将纯白的心情〗
    
70. [03:12.24]鮮やかに染めていこう 〖染成鲜艳的颜色吧〗
    
71. [03:15.31]どんな理想も自分次第で近づくから 〖无论什么理想都靠自己努力去实现〗
    
72. [03:20.92]不透明な明日に 〖因为不可预测的明天〗
    
73. [03:24.08]悩んで躓いたときも 〖而烦恼或受挫的时候〗
    
74. [03:27.16]君の声で乗り越えられるから 〖因为你的鼓励之声而得以克服难关〗
    
75. [03:31.56]
    
76. [03:31.68]叶えたい 胸の中の 〖想要去实现〗
    
77. [03:34.70]沢山の希望のかけらを 〖用心中的许多希望的碎片描绘出〗
    
78. [03:38.33]描いて 走り出す世界 〖开始飞速运转的世界〗
    
79. [03:42.95]
    
80. [03:49.00]翻译：伊莉饭团*萌爱歌词组
    
81. [03:50.00]

复制代码

被淹S的鱼

为什么你有这么多LRC歌词……