[中日翻译歌词]日常系的异能战斗 - サディスティックラブ

F/A-22

1. [ti:サディスティックラブ]
   
2. [ar:かと＊ふく(加藤英美里&福原香織)]
   
3. [al:You Gotta Love Me!]
   
4. [by:zh.heqi]
   
5. [offset:0]
   
6. [00:00.00]「サディスティックラブ」 「虐恋」
   
7. [00:08.00]作詞：RUCCA
   
8. [00:16.00]作曲・編曲：岩橋星実
   
9. [00:24.00]歌：かと＊ふく(加藤英美里&福原香織)
   
10. [00:32.00]
    
11. [00:38.97]嘆きの前奏曲(プレリュード) 希望の産声(うぶごえ) 〖叹息的前奏 希望的初声〗
    
12. [00:42.15]心の深く 霞(かす)み消えて 〖在心的深处 雾霾散去〗
    
13. [00:45.37]疼(うず)きはじめた リアルな願いを 解き放って 〖始尝痛感 放下现实的愿望〗
    
14. [00:51.64]気付いた瞬間(とき)は 未来の自分よ 〖觉醒的瞬间成为未来的自己〗
    
15. [00:54.90]1秒毎に 進化してく 少女のままじゃ 〖进化与时俱增〗
    
16. [00:59.63]居られなくてもいい 明日の 為なら 〖为了明天 无法保持少女的样子也无妨〗
    
17. [01:04.12]
    
18. [01:04.23]Life… 熱く 儚く 燃えるこの焔(ほのお) 〖生命 热烈而梦幻地燃烧生命之火〗
    
19. [01:10.62]“正義か悪か”“嘘か真(まこと)か”心 揺らすけど 〖“正义是邪恶么”“谎言是真实么”内心在动摇〗
    
20. [01:16.25]
    
21. [01:16.53]Move on! 貫け 迷いの先へ 〖行动！穿透迷蒙的前路〗
    
22. [01:20.30]眩暈(めまい)するほど Gun! Gun!! Gun!!! 〖即使快到晕眩也要加速！加速！！再加速！！！〗
    
23. [01:23.46]その瞳 触れるグラビティ 〖你的眼睛感知到的重力〗
    
24. [01:26.82]One for All チカラに替えてゆく 〖一个人为了所有人 转化成力量〗
    
25. [01:30.18]All for One 今 〖如今所有人为了一个人〗
    
26. [01:33.78]宇宙(そら)へ叫べ 〖向宇宙呼喊吧〗
    
27. [01:34.94]ユナイト ユナイト トゥナイト 〖团结 团结 就在今晚〗
    
28. [01:38.12]
    
29. [01:44.53]あなたが居なきゃ 始まらないのよ? 〖没有你的话一切无法开始吧？〗
    
30. [01:47.78]フェイクのままじゃ お見通しよ 〖一直伪装的话会被看穿〗
    
31. [01:51.03]全身全霊 そのハートビート 聴かせてほしい 〖想全神贯注倾听你的心跳〗
    
32. [01:57.31]ギラギラ光る 太陽睨(にら)んで 〖凝视着光辉四射的太阳〗
    
33. [02:00.52]ジェラっていても 変わらないわ 〖一味嫉妒什么都无法改变〗
    
34. [02:03.76]本当のヒカリ その胸のなかに あるわ 信じて 〖相信心中存有真正的光芒吧〗
    
35. [02:09.69]
    
36. [02:09.80]Love… 記憶 深くに 刻む絆たち 〖爱 在记忆深处刻下羁绊〗
    
37. [02:16.36]傷ついた数 強くもなれた 愛はサディスティック 〖在伤痕累累中变强 爱是一种虐待〗
    
38. [02:22.04]
    
39. [02:22.16]We will… 越えてけ あらゆるすべて 〖我们将超越一切〗
    
40. [02:26.00]想い描けば Heart goes on! 〖描绘出思念 心也为之跟随〗
    
41. [02:29.10]新世界 導く女神 〖引导新世界的女神〗
    
42. [02:32.45]Take a Chance 奇跡を求めては 〖寻求奇迹要抓住机遇〗
    
43. [02:35.81]Chase the One 今 〖如今追逐着唯一目标〗
    
44. [02:39.35]夢を掴め 〖抓住梦想吧〗
    
45. [02:40.63]ディライト ディライト トゥナイト 〖开心 开心 就在今晚〗
    
46. [02:43.74]
    
47. [03:09.40]記憶 深くに 刻む絆たち 〖在记忆深处刻下羁绊〗
    
48. [03:15.44]傷ついた数 強くもなれた 愛はサディスティック 〖在伤痕累累中变强 爱是一种虐待〗
    
49. [03:21.43]
    
50. [03:22.29]Move on! 貫け 迷いの先へ 〖行动！穿透迷蒙的前路〗
    
51. [03:26.76]眩暈(めまい)するほど Gun! Gun!! Gun!!! 〖即使快到晕眩也要加速！加速！！再加速！！！〗
    
52. [03:29.85]その瞳 触れるグラビティ 〖眼睛感知到的重力〗
    
53. [03:33.31]One for All チカラに替えてゆく 〖一个人为了所有人 转化成力量〗
    
54. [03:36.58]All for One 今 〖如今所有人为了一个人〗
    
55. [03:40.14]宇宙(そら)へ叫べ 〖向宇宙呼喊吧〗
    
56. [03:41.37]ユナイト ユナイト トゥナイト 〖团结 团结 就在今晚〗
    
57. [03:44.63]ユナイト ユナイト トゥナイト 〖团结 团结 就在今晚〗
    
58. [03:47.77]
    
59. [03:59.00]翻译：伊莉饭团*萌爱歌词组
    
60. [04:00.00]

复制代码