求幫忙翻譯 漢字附上平假名念法

-▽-

[ti:Somebody to love]
[ar:TWO-FORMULA]
[al:Somebody to love]
[by:书生]
[00:05.32]刹那が動き出す 悲しみは加速す
[00:11.34]閉ざされた心を 貫くよう
[00:15.51]永遠が生まれる 宿命に操ら
[00:21.99]涙を重ねて Somebody to lov
[00:26.71]
[00:28.38]Somebody to love『TV动画「ISUCA依丝卡」ED主题曲』
[00:30.73]作詞：kanon kuwa
[00:31.74]作曲：藤田智史
[00:32.89]編曲：川羽田敍新
[00:33.95]演唱：TWO-FORMULA
[00:35.06]
[00:37.69]やがて悪夢に支配された 闇さえ光が射す
[00:47.65]知らず知らずに 引き寄せ合う 汚れを知らぬ
[00:56.25]
[00:57.51]何を 信じればい
[01:02.67]何処へ 流されて行けばいい
[01:07.59]いつかこの手に 安らぎの時間 屈辱にさえ魅了された未来
[01:16.93]
[01:17.29]刹那が動き出す 悲しみは加速する
[01:23.17]閉ざされた心を 貫くように
[01:27.43]永遠が生まれる 宿命に操られ
[01:33.88]涙を重ねて Somebody to love
[01:38.48]
[01:49.65]孤独をまとう翼広げ 妖艶な空に舞う
[01:59.53]彷徨うほど 絡みつく 接吻に縛られて
[02:08.88]
[02:09.39]何を 感じればいい
[02:14.53]夢を 失くした世界に震え
[02:19.56]いつか絆を 手繰り寄せて 無限へと続く軌跡を描く
[02:28.84]
[02:29.15]刹那が動き出す 悲しみは連鎖する
[02:35.06]幻想の中から 羽ばたくまで
[02:39.22]凛とした記憶に あなたが溢れ出した
[02:45.79]想いを重ねて Somebody to love
[02:50.41]
[03:12.68]そして夜を越えて
[03:15.38]青褪めた静寂
[03:18.63]誰もが求め合う 愛しき衝動
[03:22.74]
[03:23.05]刹那が動き出す 悲しみは連鎖する
[03:28.91]幻想の中から 羽ばたくまで
[03:33.16]凛とした記憶に あなたが溢れ出した
[03:39.64]想いを重ねて Somebody to love
[03:44.42]Somebody to love
[03:46.82]
[03:47.79]☆→Lrc by 书生＠萌动动漫论坛←☆
[03:48.93]与您享受(*˘︶˘*).｡.:*♡美妙旋律
[03:50.12]

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

[ti:紅葉]
[ar:WHITE-LIPS]
[al:きっと、澄みわたる朝色よりも、 音楽集]
[by:圣靈]


[00:00.00]「紅葉」
[00:04.27]PCゲーム『きっと、澄みわたる朝色よりも、』OP
[00:08.32]作詞・作曲・編曲：樋口秀樹
[00:12.28]歌：WHITE-LIPS
[00:16.30]
[00:19.70]并木を抜けて歩いたあの日
[00:25.32]忘れられない秋の色　
[00:30.78]のばした手に屆きそうで　
[00:36.32]摑めない鏡の中
[00:41.83]
[00:42.55]透きとおるガラスのようなタマゴ　
[00:53.16]觸れるたび命の火を燈してく　
[01:05.30]
[01:05.49]満ちてゆく心の色　紅く染め上げて　
[01:16.75]ただ想いの強さを響かせた
[01:27.62]
[01:49.76]子供の頃に交わした言葉　
[01:55.44]誰かのために差し出す手
[02:00.80]前に向かい進む強さ
[02:06.27]弱さがあると知った日
[02:11.79]
[02:12.89]絡み付くいばらの付ける傷が
[02:23.36]歩くたび私自身を試すの
[02:35.36]
[02:35.58]弱さが罪ならば
[02:41.01]胸を刺す痛みに耐えて　
[02:49.82]ただ優しくありたい　
[02:57.54]
[02:57.91]満ちてゆく心の色　紅く染め上げて　
[03:08.86]いつかはこの想いを伝えたい
[03:21.04]

书生

来，这个。。。给你！
http://www.mddmm.com/thread-12564-1-1.html
http://www.mddmm.com/thread-12563-1-1.html

书生

话说那个中文翻译要不要删掉，如果加上假名的话会很长的。

估计会影响使用

书生

624322077 发表于 2015-4-13 09:27
难道你要接坑

你快点接坑。。。

书生

624322077 发表于 2015-4-13 11:25
这些歌我都没听过，等我入库也许会接

你已经入库了。。哦呵呵

书生

歌词你都还删错