求幫忙翻譯 漢字附上平假名念法（2）

-▽-

[ti:ミライプリズム]
[ar:東雲夏陽(CV.日南結里)、東雲心菜(CV.小澤亜李)]
[al:ミライプリズム]
[by:书生]
[00:00.00]ミライプリズム
[00:00.10]作詞：tilt-six
[00:00.20]作曲：tilt-six
[00:00.30]編曲：tilt-six
[00:00.40]演唱：東雲夏陽(CV.日南結里)、東雲心菜(CV.小澤亜李)
[00:00.80]
[00:01.10]始まる物語
[00:03.19]願いを星に
[00:04.99]歌う ここで
[00:06.46]小さなセカイを
[00:08.42]広げて 集めて
[00:12.08]何度でも君を探した
[00:15.15]
[00:15.45]願いひとつ
[00:16.86]希望を君に
[00:18.70]踊る ここに
[00:20.19]大きなミライを
[00:22.13]夢見て 歩いて
[00:25.76]Find your way
[00:27.48]光が指す方へ
[00:28.71]
[00:29.33]Can you feel my voice and smile?
[00:32.08]Don't worry, shining ray is guiding your way.
[00:35.96]You don't care the wall of you.
[00:38.72]cause you can find your way,
[00:40.84]when the story ends.
[00:42.83]Can you feel my voice and smile?
[00:45.60]Don't worry, shining ray is guiding your way.
[00:49.58]You don't care the wall of you.
[00:52.42]cause you can find your way,
[00:54.38]when the story ends.
[00:56.31]
[00:56.79]もしも君の
[00:58.49]足元さえ
[01:00.22]照らす明かりも見えなくて
[01:03.12]
[01:03.63]転びそうで
[01:05.29]倒れそうで
[01:07.01]道標を探すのなら
[01:10.25]
[01:10.57]当然のことだけど そう
[01:13.07]君へ音楽を届けるから
[01:16.51]いつも最新をまた更新中
[01:19.93]願いは叶うよ今
[01:23.83]
[01:24.16]歌うよメロディ
[01:25.42]季節を越えて
[01:27.19]君と ここに
[01:28.73]小さなセカイを
[01:30.61]広げて 作るんだ
[01:34.34]大丈夫 特等席さ
[01:37.35]
[01:37.70]願いひとつ
[01:39.14]飛び乗れ星に
[01:40.85]道を 探せ
[01:42.45]大きなミライを
[01:44.33]夢見て 掴んで
[01:47.97]Find your way
[01:49.75]光が指す方へ
[01:52.29]
[01:53.02]Can you feel my voice and smile?
[01:54.37]Don't worry, shining ray is guiding your way.
[01:58.18]You don't care the wall of you.
[02:00.96]cause you can find your way,
[02:03.05]when the story ends.
[02:04.86]
[02:05.30]一瞬でも立ち止まると
[02:08.85]容赦なく置いてかれるんだ
[02:11.70]
[02:12.18]変わる日々に代わる君は
[02:15.65]誰もいないと知ってるけど
[02:18.65]
[02:18.98]何回も立ち上がれない
[02:21.66]人はあんまり強くはないけど
[02:24.99]でも理想だって希望だって
[02:28.50]願わなきゃ何も もっと
[02:32.17]
[02:32.52]歌うよメロディ
[02:34.00]続きは君と
[02:35.76]探そう 満たそう
[02:37.48]一筋の虹は
[02:39.34]Shining ray Shining Ray
[02:42.84]何度でも君を照らして
[02:45.89]
[02:46.22]歌うよメロディ
[02:47.71]続きは君が
[02:49.41]綴ろう 作ろう
[02:51.22]絵空事じゃない
[02:53.12]Shining ray Shining ray
[02:56.48]Find your way
[02:58.36]光が指す方へ
[03:01.30]
[03:02.70]Can you feel my voice and smile?
[03:03.54]Don't worry, shining ray is guiding your way.
[03:06.82]You don't care the wall of you.
[03:09.61]cause you can find your way,
[03:11.51]when the story ends.
[03:13.77]Can you feel my voice and smile?
[03:16.52]Don't worry, shining ray is guiding your way.
[03:20.52]You don't care the wall of you.
[03:23.28]cause you can find your way,
[03:25.26]when the story ends.
[03:27.54]
[03:29.32]☆→Lrc by 书生＠萌动动漫论坛←☆
[03:30.95]与您享受(*˘︶˘*).｡.:*♡美妙旋律
[03:32.56]


－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
[ti:Re：Call]
[ar:霜月はるか]
[al:なないろスコア]
[by:书生]

[00:00.89]Re：Call『PC游戏「できない私が、くり返す。」OP主题曲』
[00:03.77]作詞：高梨栞、西坂恭平
[00:04.91]作曲：西坂恭平
[00:05.76]編曲：西坂恭平
[00:06.82]演唱：霜月はるか
[00:07.87]
[00:08.78]過去の想い 記憶の彼方
[00:13.24]幼き日 残した悔い
[00:19.16]胸の奥 刻む針音(しんおん)
[00:23.57]心だけ 置き忘れたまま
[00:33.77]
[00:50.15]掌に伝わる風が 明日(あした)へと僕を運ぶ
[01:00.40]君に出会い 共に步いた
[01:04.95]……本当(ほんとう)の自分 隐して
[01:10.09]
[01:10.58]何もかもを諦めた無垢な瞳から
[01:15.56]涙が頬 伝う前に
[01:20.66]悲しみのない未来(とき) 探す
[01:28.90]
[01:33.33]「何度だって くり返した」
[01:38.45]抱(だ)いた想い 消し去れずに
[01:41.25]歩き続けていた
[01:43.53]「望む世界(あす)は いっかきっと……」
[01:48.97]それはまるで詩(うた)のような綺麗言だから
[01:54.09]遠い過去を見っめ続け
[01:59.07]笑顔の裏 君の“哀”を知らず時を重ねて
[02:04.49]繫ぐ手の先にある 冷たい指先を握りしめた
[02:18.89]
[02:35.93]鳴り響く さざなみの音
[02:40.30]この胸を刺す 罪の杭(くい)
[02:46.14]頰に触れる“貴方”の体温
[02:50.65]過去の傷 まだ癒せない
[02:55.94]
[02:56.42]欠けた月が円を再び描(えが)くように
[03:01.35]重ね続けた過(あやま)ち
[03:06.44]探していた未来(とき) 消える
[03:16.21]
[03:16.57]「もう一度くり返すの?」
[03:21.69]問いかけは僕の道を今 指し示した
[03:26.78]いつかの日々 貴方の声
[03:32.25]夢の中を 藍(あい)に染めて 未だ消えないから
[03:37.32]永遠(とわ)の別れを告げるために
[03:42.33]貴方へと贈るでしょう 二度目の「さよなら」を
[03:47.81]さざなみは遠く消え 淡い“愛”の詩(うた)が 胸に響く
[04:02.84]
[04:28.75]「もう二度と くり返せない」
[04:33.98]今 過去に背中向けて また君に出会う
[04:39.04]「望む結末(みらい)が もう来ないのなら」
[04:44.48]僕は君の傍にずっと寄り添い続けたい
[04:49.53]まるで終わりを数えるような
[04:54.49]弱く響くその心音(しんおん) もう戻せないのなら……
[04:59.62]
[05:00.09]——どうか悔いることなく
[05:04.85]明日へ続く道 步いて……
[05:15.85]
[05:17.68]☆→Lrc by 书生＠萌动动漫论坛←☆
[05:29.82]与您享受(*˘︶˘*).｡.:*♡美妙旋律
[05:41.60]

书生

来，这个。。。给你！
http://www.mddmm.com/thread-12551-1-1.html
http://www.mddmm.com/thread-12552-1-1.html

书生

话说我曾经看见一个网站，可以自动帮你标上假名的。。。

我看看还在不在

书生

呃。。。看来那个网站不能用