[中日翻译歌词]水樹奈々 第11专『SMASHING ANTHEMS』 - コイウタ。

leaderawj

1. [ar: 水樹奈々]
   
2. [ti: コイウタ。]
   
3. [al: SMASHING ANTHEMS]
   
4. [by: leaderawj]
   
5. [00:00.00]コイウタ。
   
6. [00:02.00]
   
7. [00:02.88]作詞：しほり
   
8. [00:04.00]作曲：中野ゆう
   
9. [00:05.26]編曲：中西亮輔
   
10. [00:06.56]唄∶水樹奈々
    
11. [00:08.07]
    
12. [00:14.66]午前2時【凌晨2点】
    
13. [00:17.51]眠れずに【无法入眠】
    
14. [00:20.29]溜め息をついた【叹了口气】
    
15. [00:25.54]君の言葉を【你的信息】
    
16. [00:28.67]待ってる【正等待着】
    
17. [00:30.86]ディスプレイを見つめたまま【一直盯着手机荧幕】
    
18. [00:35.53]
    
19. [00:36.01]今のふたり、【现在的两个人】
    
20. [00:39.47]「いい友達」の距離を【保持着「好朋友」的距离】
    
21. [00:43.65]壊したくないけど【虽然没有想要破坏】
    
22. [00:48.00]いつからだろう？【但不知从何时开始？】
    
23. [00:50.65]君に会うたび【每次见到你】
    
24. [00:53.48]心が揺れて…【内心都在动摇着…】
    
25. [00:59.46]
    
26. [01:00.53]好きだよ 好きだよ【喜欢你呦 喜欢你呦】
    
27. [01:05.93]降り稍もっていく【渐渐沉淀的感情】
    
28. [01:10.18]愛しさ【是爱啊】
    
29. [01:13.00]こんな戸惑い【这样不知所措】
    
30. [01:15.75]私だけかな？【难道只有我吗？】
    
31. [01:18.58]きっと、【一定是】
    
32. [01:19.86]もう戻れない【已经无法回到从前】
    
33. [01:22.50]
    
34. [01:22.70]触れそうで届かない【如此触及不到】
    
35. [01:28.20]もどかしい気持ち【令人焦急的心情】
    
36. [01:32.48]それさえ【连那也是】
    
37. [01:35.20]やさしく灯る【温柔的点亮灯】
    
38. [01:38.04]光のように【就像光一般】
    
39. [01:40.50]そっと【轻轻地】
    
40. [01:43.73]心 包んでる【将心给包覆起来】
    
41. [01:48.85]
    
42. [01:57.88]頼りない赤い糸【将靠不住的红线】
    
43. [02:03.53]たぐりよせるには【拉到身边吧】
    
44. [02:08.80]もう少しだけ、【明明只要再稍微】
    
45. [02:11.90]勇気が足りなくって【却还是鼓不起勇气】
    
46. [02:15.84]躊躇ってる【徘徊不前】
    
47. [02:18.81]
    
48. [02:19.25]でもこれ以上【但是在这之上】
    
49. [02:22.72]君へ向かう気持ちを【对你涌出的感情】
    
50. [02:26.90]抑えきれそうにない【却还是抑制不了】
    
51. [02:31.22]だって、君がそう【因为啊，你是这麽】
    
52. [02:33.80]無邪気に微笑う【天真的微笑着】
    
53. [02:36.65]だけで幸せ【这就是所谓的幸福吧】
    
54. [02:42.69]
    
55. [03:03.16]「泣けちゃうくらいに…【「我只要能看见你…】
    
56. [03:08.70]君しか見えない」【就不会再哭泣」】
    
57. [03:13.04]誰より特別な人【因为比起谁都要特别】
    
58. [03:18.55]君に出逢えた奇跡【与你邂逅的奇迹】
    
59. [03:22.74]かみしめている【细细地回味着】
    
60. [03:25.40]
    
61. [03:25.55]好きだよ 好きだよ【喜欢你呦 喜欢你呦】
    
62. [03:31.08]降り積もっていく【渐渐堆积的感情】
    
63. [03:35.26]愛しさ【是爱啊】
    
64. [03:38.00]そのぬくもりに【那股温暖的心情】
    
65. [03:40.85]ねえ、触れたいよ【呐，想要碰到你】
    
66. [03:43.33]だから【所以啊】
    
67. [03:46.40]君に 伝えよう【就传达给你吧】
    
68. [03:54.00]
    
69. [03:55.34]Lrc by leaderawj
    
70. [03:56.65]翻译 by leaderawj＠萌动动漫
    
71. [03:57.45]

复制代码