[中日对照LRC]「萝球社！SS」 角色歌 マホトピア

时针丶

以下为歌词预览:
[ti:マホトピア]
[ar:三沢真帆(CV.井口裕香)]
[al:「ロウきゅーぶ!SS」 Character Songs 02 三沢真帆(井口裕香)]
[by:ShenzhiV战斗]
[00:00.60]
[00:01.92]やってクル! そろそろクル!〖終於來了! 差不多要來了!〗
[00:04.91]それは、あたし!!!〖那就是，本小姐!!!〗
[00:06.94]
[00:07.50]マホトピア
[00:09.50]「萝球社SS」角色歌
[00:10.99]作詞∶くまのきよみ ／ 作曲∶大隅知宇 ／ 編曲∶大隅知宇
[00:12.70]歌∶三沢真帆(CV.井口裕香)
[00:14.49]☆ ^_^ 动漫音乐歌詞吧 || 企鹅群：155340119 ★
[00:16.28]
[00:20.99]じゃか?じゃか?じゃ?じゃーん! やっとわかった〖獎、獎、奬、獎—! 我終於明白了〗
[00:24.30]足りないモノ やっとわかった〖缺少的東西 終於明白了〗
[00:27.40]どか?すか?ばん?ばーん! ひらめいちゃった〖咚、嘶、嘣、嗙! 突然想到了一個好主意〗
[00:30.73]遊ぶように 暴れてみよっか〖如嬉戲般 大肆胡鬧一翻吧〗
[00:34.40]さいきょーで スペシャルな登場だー〖史上最強 超Special的登場〗
[00:39.44]あたしが来たからにゃ チョーゼツらっきーだよ〖因為本小姐來了喵 超絕讚Lucky〗
[00:42.16]きらきらきらっ!〖閃耀閃耀閃耀!〗
[00:45.42]
[00:46.31]マホ☆マホ☆トピア だいじょーぶ〖魔法☆魔法☆理想鄉 肯定沒錯〗
[00:49.54]マホウの扉なら 開けてある〖既然是魔法之門 肯定是四面大開〗
[00:52.67]ハデハデに闘ってあげる〖誇張華麗地互相廝殺吧〗
[00:55.48]泣きベソも吹っ飛ばしてあげちゃう〖將那張哭相給吹非到天邊去〗
[00:59.15]マホ☆マホ☆トピア いっしょだよ〖魔法☆魔法☆理想鄉 我們同進共退〗
[01:02.33]照れちゃいそーだけど 聞いてくれっ〖雖然很難為情 但請聽我說〗
[01:05.44]『ひとりぼっちじゃない チームさ』〖『你並非孤身奮戰 我們是一隊的』〗
[01:08.25]あの日、みんなが投げてくれたコトバじゃん〖那天，大家投來的話語〗
[01:12.24]やってクル! そろそろクル!〖終於來了! 差不多要來了!〗
[01:15.22]くるり、あたし!!!〖疾旋轉，本小姐!!!〗
[01:17.17]
[01:19.13]じゃか?じゃか?じゃ?じゃーん! センセンフコク〖獎、獎、獎、獎!宣戰公告〗
[01:21.63]しょーがないなぁ 受けてたつぜ〖真沒辦法 就接受你的挑戰吧〗
[01:25.05]にゃか?にゃか?やる?にゃー! 勝っても負けても〖比我 預期的 還要 難纏! 不論輸贏〗
[01:28.24]キモチいいね イッショウケンメイ〖心情真不錯 拚盡全力〗
[01:31.71]がんばって がんばって 出来たときー〖努力 再努力 在成功時〗
[01:36.40]シアワセだろ そうだろ?〖超幸福對吧 是吧對吧?〗
[01:39.10]チョーセンおっけーだよ〖挑戰完全OK〗
[01:40.69]れんしゅうリピ!〖訓練Repeat!〗
[01:43.14]
[01:43.81]マホ☆マホ☆トピア さぁおいで〖魔法☆魔法☆理想鄉 快、來吧〗
[01:47.12]マボロシじゃないんだ ここにある〖這可不是幻影 它就在這兒〗
[01:50.22]キライじゃないよ、とか言うのは〖一點都不討厭，這麼說就代表...〗
[01:53.08]ほらダイスキなショーコなんだよね〖看啊、這就是最喜歡的證據對吧〗
[01:56.65]マホ☆マホ☆トピア ついてこい〖魔法☆魔法☆理想鄉 跟著來吧〗
[01:59.83]スーパーステップで駆け抜けろ〖踩著Super Step追趕而來〗
[02:03.08]時間なら いつも足りないよ〖時間的話 永遠都是不足的喲〗
[02:05.95]でもハート もっと メラメラしたいんだよ〖但是Heart 更加 熊熊燃起了〗
[02:12.08]
[02:22.45]ラクショーだぜ ふぉーめーしょん〖完全樂勝 列隊站好(Formation)!〗
[02:25.70]あっち向いてホイ! パス! シュー!〖轉向! pass! 前進!〗
[02:28.72]あたしがやんなきゃ 誰がやるー!〖我不入地獄 誰入地獄!〗
[02:34.51]
[02:40.08]マホ☆マホ☆トピア だいじょーぶ〖魔法☆魔法☆理想鄉 肯定沒錯〗
[02:43.13]マホウの扉なら 開けてある〖既然是魔法之門 肯定是四面大開〗
[02:46.24]ハデハデに闘ってあげる〖誇張華麗地互相廝殺吧〗
[02:49.09]泣きベソも吹っ飛ばしてあげちゃう〖將那張哭相給吹飞到天邊去〗
[02:52.68]マホ☆マホ☆トピア いっしょだよ〖魔法☆魔法☆理想鄉 我們同進共退〗
[02:55.86]照れちゃいそーだけど 聞いてくれっ〖雖然很難為情 但請聽我說〗
[02:59.09]『ひとりぼっちじゃない チームさ』〖『你並非孤身奮戰 我們是一隊的』〗
[03:01.91]あの日、みんなが投げてくれた夢〖那天，大家投來的夢想〗
[03:05.42]
[03:05.56]ありがとなんて 言わない でもサンキュ!〖謝謝之類的 說不出口 但是THANK YOU!〗
[03:08.95]ぐっとキタ! ほらほらキタ!〖突然來了! 注意注意來了!〗
[03:12.06]さすが、あたし!!!〖真不愧是，本小姐!!!〗
[03:13.95]
[03:14.62]★→Lrc By ShenzhiV战斗 ※ 萌愛歌詞組←☆
[03:17.87]★→翻訳 By 修折&修罗 ※ 萌愛歌詞組←☆
[03:22.32]終わり
[03:28.11]



您的支持就是我们前进的动力！