[131211]TVアニメ 物語シリーズ セカンドシーズン「恋物語」ED『snowdrop』/ 春奈るな【全碟歌词、中日三枚】

ShenzhiV战斗

曲目リスト
1. snowdrop -春奈るなver.-    [中日]
2. TRUE STORY  [中日]
3. 深海羽化のラプソディア [日文]
4. snowdrop -春奈るな×河野マリナver.-  [恋物语ED 中日]
5. snowdrop -春奈るな×河野マリナ TV size ver.- [恋物语ED TV size 日文]

=================================================
[ti:snowdrop -春奈るなver.-]
[ar:春奈るな]
[al:snowdrop]
[by:阿鲁珠]
[00:00.03]
[00:05.03]「snowdrop -春奈るなver.-」
[00:10.03]作詞∶meg rock／作曲／編曲∶田中秀和(MONACA)
[00:15.03]歌∶春奈るな
[00:18.03]
[00:21.03]きっとね きりがないこと 【一定 是没完没了的】
[00:26.37]全部 叶ったあとも 【即使是全都实现的未来】
[00:31.40]何度も また よくばって 【不断再度变得贪婪】
[00:36.33]ひとつ 後悔するんだ 【有一个遗憾啊】
[00:39.32]
[00:40.32]足りない昨日と 【不足的昨天】
[00:42.94]降り積もる 想い 【飘落堆积的思念】
[00:45.34]積み重ね 進むよ 【层层叠叠 前进吧】
[00:51.51]
[00:52.51]すごく好きなひとの 【非常喜欢的人】
[00:57.37]すごく好きなひとに 【非常喜欢的人】
[01:02.39]なれてしまった そんな 奇跡さえ 【连那样习以为常的奇迹】
[01:07.53]信じきれてない ぼくらの 【我们都无法完全相信】
[01:11.25]
[01:12.25]すごくもどかしくて 【非常急不可耐】
[01:17.16]すこし背伸びした 今日を 【今天稍稍逞强】
[01:22.71]笑いながら しあわせだと 【虽然被嘲笑 仍然很幸福】
[01:27.42]明日は きっと 呼べるように 【明天一定要呼唤】
[01:33.68]
[01:42.80]きみがくれた言葉を 【你对我说的话】
[01:48.13]何度も 繰り返してみる 【无数次地重复】
[01:53.00]かじかむてのひらに降る 【落在冻僵的手上】
[01:57.91]不安を とかすように 【仿佛在消除不安】
[02:00.76]
[02:01.76]近道も 正解もない 真白な未来を 【没有捷径与正解 雪白的未来】
[02:11.87]この心でちゃんと 【将这颗心】
[02:14.59]感じたこと だけ 【好好感受】
[02:16.93]目印に 進むよ 【向目标前进吧】
[02:22.94]
[02:23.94]すごく好きなひとの 【非常喜欢的人】
[02:28.84]すごくとなりにいる 【一直呆在身边】
[02:33.86]かけがえのない こんな 奇跡さえ 【连那样不可替代的奇迹】
[02:39.13]気付けないでいた ぼくらの 【都不能令我们振作】
[02:42.94]
[02:43.94]すごくありふれてて 【非常习以为常的】
[02:48.62]すこし退屈な 今日も 【稍稍无聊的今天】
[02:54.10]二度と来ない しあわせだと 【也是不会重复的幸福】
[02:58.94]明日は もっと 思えるかな 【明天会更为认同这点吧】
[03:04.75]
[03:05.75]降りしきる雪に 【在雪下个不停的】
[03:10.62]息をひそめた 世界で 【悄无声息的世界中】
[03:15.30]聴こえてるのは 【倾听着的只有】
[03:19.99]ねぇ ぼくたちの 心の音だけ 【呐 我们的心声】
[03:24.95]
[03:43.43]足りない 昨日と 【不足的昨天】
[03:45.96]降り積もる 想い 【飘落堆积的思念】
[03:48.40]積み重ね 進むよ 【层层叠叠 前进吧】
[03:54.65]
[03:55.65]すごく好きなひとの 【非常喜欢的人】
[04:00.43]すごく好きなひとに 【非常喜欢的人】
[04:05.42]なれてしまった そんな 奇跡さえ 【连那样习以为常的奇迹】
[04:10.64]信じきれてない ぼくらの 【我们都无法完全相信】
[04:14.31]
[04:15.31]すごくもどかしくて 【非常急不可耐】
[04:20.24]すこし背伸びした 今日を 【今天稍稍逞强】
[04:25.71]笑いながら しあわせだと 【虽然被嘲笑 仍然很幸福】
[04:30.35]明日は きっと 呼べるように 【明天一定要呼唤】
[04:38.41]
[04:40.41]★→Lrc By 阿鲁珠 ※ 萌愛歌詞組←☆
[04:50.41]动漫音乐歌詞吧~☆
[05:00.41]終わり
[05:05.41]
==============================================

[ti:TRUE STORY]
[ar:春奈るな]
[al:snowdrop]
[by:ShenzhiV战斗]
[00:00.42]
[00:04.42]TRUE STORY
[00:06.42]PSP Game「秋叶原之旅 2」主題歌
[00:08.42]作詞∶ハマサキユウジ ／ 作曲 ／ 編曲∶ハマサキユウジ
[00:10.42]歌∶春奈るな
[00:12.42]
[00:22.42]あどけない君の笑顔〖请不要离开 你的笑脸〗
[00:25.30]始まりを告げるように〖就像宣告着一切的开始〗
[00:28.14]この胸の奥をしめつける〖这内心深处的忧郁满溢而出〗
[00:32.06]
[00:33.89]届かない夜を越えて〖传到不到 那回忆中的夜晚〗
[00:36.48]動き出す恋の息吹〖渐渐地弥漫出恋爱的气息〗
[00:39.09]君色に染まる世界の中で〖染上了你的色彩的世界中〗
[00:43.55]
[00:44.55]想いが重なりあうように〖仿佛你我的思念相互重合〗
[00:50.01]傷つく事 恐れないで〖伤心之事 请不要害怕〗
[00:52.85]今すぐに伝えたい〖现在就想传达于你〗
[00:58.34]君が好きだよ〖我喜欢你哦〗
[01:00.71]
[01:01.71]振り向いて 私だけをみて〖请回过头来 只看着我一个〗
[01:06.33]君には もう嘘つきたくない〖现在我 已经不会再次对你说谎〗
[01:12.86]本当は 強がる事さえ怖いの〖其实我 对自己的逞强都在害怕着〗
[01:19.39]この胸に映る〖这胸中将我思念的〗
[01:22.27]想いのすべてを〖全部映现了出来〗
[01:25.66]優しく包み込んで〖温柔的包容着我〗
[01:32.98]
[01:40.27]遠回りばかりしてた〖总是绕着远路呢〗
[01:43.40]臆病な恋のレール〖这胆怯之恋的轨道〗
[01:46.01]行く先を今も探してる〖现在也依然在探寻着前路〗
[01:50.43]
[01:51.77]いつだって側にいたい〖无论何时都想伴你左右〗
[01:54.48]誰よりも側にいたい〖这份思念超越了任何人〗
[01:57.35]それなのに 上手く笑えないから〖然而 自己却不能好好的展露笑容〗
[02:01.55]
[02:02.55]抱えた痛みに似た恋が〖怀抱着痛苦似的恋爱〗
[02:08.20]この想いを手繰り寄せる〖将这份想法寄于心底深处〗
[02:10.83]今すぐに伝えよう〖现在就传达给你吧〗
[02:16.57]君への気持ち〖对你的心意〗
[02:18.92]
[02:19.92]微笑んで 私だけを見て〖请微笑着 只看着我一个〗
[02:24.25]自分に もう嘘つきたくない〖现在我 已经不会再次对自己说谎〗
[02:30.79]本当は 向き合う事さえ怖いの〖其实我 甚至连面对你的勇气都没有〗
[02:37.50]だけどくじけない 信じた未来を〖但是不可以灰心 直到将坚信的未来〗
[02:43.85]この手で つかむまでは〖以这双手 紧紧抓住〗
[02:51.42]
[03:13.08]振り向いて〖请回过头来〗
[03:14.59]抱きしめてほしい〖想要你抱住我〗
[03:17.47]心の奥 君だけを見てる〖我的真心 唯独可以让你看到〗
[03:23.73]本当は一番近くにいたいの〖其实是最想接近你的〗
[03:30.53]溢れる想いを〖将溢出的思念〗
[03:33.40]この声にのせて〖在这声音中〗
[03:36.80]迷わず 伝えるから〖毫无迷茫的 传达给你〗
[03:44.37]
[03:49.37]★→Lrc By ShenzhiV战斗 ※ 动漫♪音乐歌詞吧←☆
[03:50.37]終わり
[03:55.37]


===================================================
[ti:深海羽化のラプソディア]
[ar:春奈るな]
[al:snowdrop]
[by:Vine]
[00:00.79]「深海羽化のラプソディア」
[00:01.79]作詞∶春奈るな
[00:02.79]作曲∶Saku
[00:03.79]編曲∶Saku
[00:04.79]歌∶春奈るな
[00:05.79]
[00:07.79]ずっと眠ってる 深い海のなかで
[00:14.92]きみはただ 夢をみて
[00:18.45]ひとりきり 泣いてたんだ
[00:21.37]
[00:21.98]その目に映った こぼれ落ちるひかり
[00:29.10]そっと手を伸ばしても
[00:32.67]壊れそうで ためらった
[00:35.55]
[00:36.26]怖くて辛くて
[00:39.72]とまらない 涙
[00:43.21]堪えないでいてよ
[00:45.96]この歌がほら
[00:50.01]きみを抱き締める
[00:53.22]
[00:53.83]喜びも悲しみも
[00:57.38]すべてを解き放って
[01:00.92]閉ざした思いを
[01:04.10]愛してゆけたらいいね
[01:07.91]そして秘めた希望に
[01:11.64]触れることが出来たならきみは
[01:17.01]その背に翼を見るのだろう
[01:24.35]
[01:36.74]きっときみの目は 冷たい海のなか
[01:43.79]泳ぎ続けていたから
[01:47.23]空の色を 知らなかった
[01:50.28]
[01:50.89]高くて 広くて 果てしない空は
[01:57.97]飛び立つきみを待っている
[02:03.76]さあ 子の手を掴んで
[02:07.83]
[02:08.48]やがて広がってゆく
[02:12.07]その背中の翼は
[02:15.58]傷跡 痛みも
[02:18.73]すべてを癒してくれる
[02:22.67]寄り添うぼくは今日も
[02:26.30]強く歌い続けるよ
[02:30.03]きみが羽ばたき続けられるように
[02:38.29]
[02:38.90]天使のようなきみ
[02:45.91]愛しくて 守りたくて
[02:53.10]この呼吸(いき)が消えて
[02:57.18]なくなっても
[03:00.72]ぼくは傍にいるから
[03:07.45]
[03:08.92]喜びも悲しみも
[03:12.48]すべてを解き放って
[03:16.02]閉ざした思いを
[03:19.56]きみは愛しはじめた
[03:23.05]そして見えた希望に
[03:26.67]触れることが出来たから きみは
[03:32.19]その背に翼を見たのだろう
[03:39.48]
[04:10.48]☆→Lrc By VINE ∞ Hell's Gate LRC Team←★
[04:12.48]終わり
[04:14.48]

================================================
[ti:snowdrop -春奈るな×河野マリナVer.-]
[ar:春奈るな×河野マリナ]
[al:snowdrop]
[by:阿鲁珠]
[00:00.03]
[00:05.03]snowdrop -春奈るな×河野マリナVer.-
[00:07.03]「物语系列 第二系列」ED3
[00:10.03]作詞∶meg rock／作曲／編曲∶田中秀和(MONACA)
[00:15.03]歌∶春奈るな×河野マリナ
[00:18.03]
[00:21.03]きっとね きりがないこと 【一定 是没完没了的】
[00:26.37]全部 叶ったあとも 【即使是全都实现的未来】
[00:31.40]何度も また よくばって 【不断再度变得贪婪】
[00:36.33]ひとつ 後悔するんだ 【有一个遗憾啊】
[00:39.32]
[00:40.32]足りない昨日と 【不足的昨天】
[00:42.94]降り積もる 想い 【飘落堆积的思念】
[00:45.34]積み重ね 進むよ 【层层叠叠 前进吧】
[00:51.51]
[00:52.51]すごく好きなひとの 【非常喜欢的人】
[00:57.37]すごく好きなひとに 【非常喜欢的人】
[01:02.39]なれてしまった そんな 奇跡さえ 【连那样习以为常的奇迹】
[01:07.53]信じきれてない ぼくらの 【我们都无法完全相信】
[01:11.25]
[01:12.25]すごくもどかしくて 【非常急不可耐】
[01:17.16]すこし背伸びした 今日を 【今天稍稍逞强】
[01:22.71]笑いながら しあわせだと 【虽然被嘲笑 仍然很幸福】
[01:27.42]明日は きっと 呼べるように 【明天一定要呼唤】
[01:33.68]
[01:35.68]TVアニメ「<物語>シリーズ セカンドシーズン」ED3テーマ
[01:40.68]
[01:42.80]きみがくれた言葉を 【你对我说的话】
[01:48.13]何度も 繰り返してみる 【无数次地重复】
[01:53.00]かじかむてのひらに降る 【落在冻僵的手上】
[01:57.91]不安を とかすように 【仿佛在消除不安】
[02:00.76]
[02:01.76]近道も 正解もない 真白な未来を 【没有捷径与正解 雪白的未来】
[02:11.87]この心でちゃんと 【将这颗心】
[02:14.59]感じたこと だけ 【好好感受】
[02:16.93]目印に 進むよ 【向目标前进吧】
[02:22.94]
[02:23.94]すごく好きなひとの 【非常喜欢的人】
[02:28.84]すごくとなりにいる 【一直呆在身边】
[02:33.86]かけがえのない こんな 奇跡さえ 【连那样不可替代的奇迹】
[02:39.13]気付けないでいた ぼくらの 【都不能令我们振作】
[02:42.94]
[02:43.94]すごくありふれてて 【非常习以为常的】
[02:48.62]すこし退屈な 今日も 【稍稍无聊的今天】
[02:54.10]二度と来ない しあわせだと 【也是不会重复的幸福】
[02:58.94]明日は もっと 思えるかな 【明天会更为认同这点吧】
[03:04.75]
[03:05.75]降りしきる雪に 【在雪下个不停的】
[03:10.62]息をひそめた 世界で 【悄无声息的世界中】
[03:15.30]聴こえてるのは 【倾听着的只有】
[03:19.99]ねぇ ぼくたちの 心の音だけ 【呐 我们的心声】
[03:24.95]
[03:43.43]足りない 昨日と 【不足的昨天】
[03:45.96]降り積もる 想い 【飘落堆积的思念】
[03:48.40]積み重ね 進むよ 【层层叠叠 前进吧】
[03:54.65]
[03:55.65]すごく好きなひとの 【非常喜欢的人】
[04:00.43]すごく好きなひとに 【非常喜欢的人】
[04:05.42]なれてしまった そんな 奇跡さえ 【连那样习以为常的奇迹】
[04:10.64]信じきれてない ぼくらの 【我们都无法完全相信】
[04:14.31]
[04:15.31]すごくもどかしくて 【非常急不可耐】
[04:20.24]すこし背伸びした 今日を 【今天稍稍逞强】
[04:25.71]笑いながら しあわせだと 【虽然被嘲笑 仍然很幸福】
[04:30.35]明日は きっと 呼べるように 【明天一定要呼唤】
[04:38.41]
[04:40.41]★→Lrc By 阿鲁珠 ※ 萌愛歌詞組←☆
[04:50.41]动漫音乐歌詞吧~☆
[05:00.41]終わり
[05:05.41]

===============================================
[ti:snowdrop -春奈るな×河野マリナ TV size ver.-]
[ar:春奈るな]
[al:snowdrop]
[by:Vine]
[00:00.25]「snowdrop -春奈るな×河野マリナ TV size ver.-」
[00:01.25]作詞∶meg rock
[00:02.25]作曲∶田中秀和(MONACA)
[00:03.25]編曲∶田中秀和(MONACA)
[00:04.25]歌∶春奈るな
[00:05.25]
[00:06.25]TVアニメ「<物語>シリーズ セカンドシーズン」ED3テーマ
[00:09.25]
[00:11.25]きっとね きりがないこと
[00:16.21]全部 叶ったあとも
[00:21.18]何度も また よくばって
[00:26.08]ひとつ 後悔するんだ
[00:29.38]
[00:30.09]足りない昨日と
[00:32.62]降り積もる 想い
[00:35.14]積み重ね 進むよ
[00:40.41]
[00:42.12]すごく好きなひとの
[00:47.15]すごく好きなひとに
[00:52.07]なれてしまった そんな 奇跡さえ
[00:57.31]信じきれてない ぼくらの
[01:01.33]
[01:01.94]すごくもどかしくて
[01:06.88]すこし背伸びした 今日を
[01:12.24]笑いながら しあわせだと
[01:17.10]明日は きっと 呼べるように
[01:25.48]
[01:27.48]☆→Lrc By VINE ∞ Hell's Gate LRC Team←★
[01:29.48]終わり
[01:30.48]

时针丶

好东西！来顶！！！！