[中日歌词]田村ゆかり - Moonlight secret

书生

[ti:Moonlight secret]
[ar:田村ゆかり]
[al:螺旋の果実]
[by:书生]
[00:01.00]Moonlight secret
[00:03.52]作詞∶小田倉奈知
[00:05.33]作曲∶太田雅友
[00:07.68]編曲∶太田雅友&EFFY
[00:10.11]歌唱∶田村ゆかり
[00:12.89]
[00:14.41]月のうさぎに I love you【月亮上的兔子 I love you】
[00:18.35]届けと願うの【将愿望告诉你】
[00:21.86]揺れる想いを乗せた【怀着摇摆不定的心情】
[00:25.48]恋はとまらない【恋爱不会止步】
[00:29.60]
[00:36.27]夢のなかでは I love you【沉浸在梦之中 I love you】
[00:39.87]言えたはずなのに【明明全力以赴】
[00:43.48]君の名前で精一杯【说出你的名字】
[00:46.95]だけど まだいいの【但是还不够好呢】
[00:50.42]
[00:51.13]最後の大胆な魔法はね【那最后大胆的魔法呢】
[00:54.70]運命の日までとっておく【在命运之日就收下了】
[00:57.71]誓いのkissはそのあとで【一吻定钟情之后再说了】
[01:03.90]
[01:05.28]Moonlight secret 3回願って【Moonlight secret 3次许愿】
[01:09.12]足りないなら10回でも願う【还远远不够那就10次许愿】
[01:12.61]Moonlight secret 満たされるまで【Moonlight secret 直到许完愿望】
[01:16.17]Moonlight 想いを照らして【Moonlight 照亮这愿望】
[01:19.63]
[01:33.49]恋の秘密は I miss you【恋爱的秘密是 I miss you】
[01:37.12]夜も眠れずに【彻夜未眠啊】
[01:40.73]君の気を引きたくて【想吸引你的注意】
[01:44.37]空でまたたくの【在空中转瞬即逝】
[01:47.86]
[01:48.47]ほんのり林檎のハートはね【苹果一样的内心呢】
[01:52.12]真っ赤な未来を待ってるの【期待着微红的未来】
[01:55.11]重力だって飛び越えて【即便是重力也能超越】
[02:01.22]
[02:02.61]Moonlight secret 世界の果てで【Moonlight secret 在世界的尽头】
[02:06.49]ときめいたらいっぱい星が降る【点点繁星划过令人激动不已】
[02:09.80]Moonlight secret きらきらひかる【Moonlight secret 闪闪发光】
[02:13.38]Moonlight 想いに気づいて【Moonlight 快注意到这愿望】
[02:16.99]
[02:40.51]最後は肝心な魔法でね【用最后宝贵的魔法呢】
[02:44.03]満月の日も増えちゃうよ【去增加满月的时光】
[02:46.96]二人のkissはもうすぐね【两人马上就要亲了】
[02:53.29]
[02:54.56]Moonlight secret 3回願って【Moonlight secret 3次许愿】
[02:58.41]足りないなら10回でも願う【还远远不够那就10次许愿】
[03:01.89]Moonlight secret 満たされるまで【Moonlight secret 直到许完愿望】
[03:05.39]Moonlight 想いを照らして【Moonlight 照亮这愿望】
[03:08.83]Moonlight secret 世界の果てで【Moonlight secret 在世界的尽头】
[03:12.64]ときめいたらいっぱい星が降る【点点繁星划过令人激动不已】
[03:16.14]Moonlight secret きらきらひかる【Moonlight secret 闪闪发光】
[03:19.75]Moonlight 想いに気づいて【Moonlight 快注意到这愿望】
[03:23.26]
[03:25.41]★→Lrc by 书生☆彡萌动歌词组←★
[03:45.12]☆ 与你享受歌曲的感动 ☆
[04:00.00]

专辑下载地址：http://www.mddmm.com/forum.php?m ... =%E7%94%B0%E6%9D%91
分有FLAC格式和MP3格式，请自行搜索。

书生

这首歌曲属于轻快的类型，田村尤加利唱起来你懂的，就是那种感觉=_=
顺便说一下，歌词翻译有一句参考了一位同声传译的大神，在此表示感谢^_^¦¦¦

ShenzhiV战斗

为什么有那么多歌词组啊！{:soso__4135068609750934234_1:}一会儿萌爱、一会儿又变萌动的、

书生

ShenzhiV战斗 发表于 2013-12-17 21:28
为什么有那么多歌词组啊！一会儿萌爱、一会儿又变萌动的、 ...

我爱

ShenzhiV战斗

呵呵、你的爱真值钱！

书生

ShenzhiV战斗 发表于 2013-12-17 22:05
呵呵、你的爱真值钱！

曾几何时，我的{:soso_e141:}{:soso_e141:}{:soso_e141:}{:soso_e141:}{:soso_e141:}{:soso_e141:}{:soso_e141:}{:soso_e141:}{:soso_e141:}在我的心中架起了一道彩虹……