求堀江由衣、田中理恵 - スマイルスパイラル中文翻译

疾风

[ti:スマイル・スパイラル]
[ar:ネプテューヌ(田中理恵)・ネプギア(堀江由衣)]
[00:00.00]スマイル・スパイラル
[00:04.00]作词：近藤ナツコ 作曲・编曲：真下正树
[00:08.00]歌：ネプテューヌ(田中理恵)・ネプギア(堀江由衣)
[00:17.35]プラネタリウムみたい　キレイ　宇宙银河の云に フワリ
[00:23.72]乗っかって　自由に　とべたら　いいなあ
[00:28.37]ダイヤモンドみたい　透明に　瞬く星　キラリ
[00:34.82]连れて行ってね　パノラマ游泳
[00:38.86]嬉しそうに话す　无邪気さ　ちりばめて
[00:44.76]微笑み　螺旋になって　部屋中　旋风になるよ
[00:52.05]
[00:54.11]キミといるだけで　元気になるから
[00:57.45]（キミがいれば　それだけで）
[01:00.27]笑颜予报は　ずっと　晴れのち晴れ
[01:05.07]キミといるだけで　楽しくなるから
[01:08.63]（キミがいれば　それだけで）
[01:11.40]手と手つないで　いつでも
[01:14.20]心つないで　いつでも
[01:16.97]よろしく!一绪にいようね
[01:21.77]ひだまりの中で
[01:25.31]
[01:28.15]パラシュートみたい　纯白の　羽根を背负い　ヒラリ
[01:34.54]浮かんで　妖精に　なれたら　いいなあ
[01:39.24]タイムカプセルみたい　まるい缶に　想い诘め　ポツリ
[01:45.64]浮かべてみれば　星座の仲间入り
[01:49.66]むらさきファンタジア　目覚める地平线
[01:55.66]オトナにまだなれない　あと少しだけ　眠らせて
[02:02.91]
[02:04.88]キミといるだけで　强くなるから
[02:08.35]（キミがいれば　それだけで）
[02:11.07]フタリなら　怖くない　无限パーセント
[02:15.72]キミといるだけで　哀しくないから
[02:19.56]（キミがいれば　それだけで）
[02:22.29]1＋1　倍になる
[02:25.01]1＋1　梦になる
[02:27.93]これからもずっとずっとね
[02:32.67]そばにいるから
[02:38.29]
[02:57.82]キミといるだけで　强くなるから
[03:01.13]（キミがいれば　それだけで）
[03:03.94]フタリなら　怖くない　无限パーセント
[03:08.60]キミといるだけで　哀しくないから
[03:12.25]（キミがいれば　それだけで）
[03:15.09]1＋1　倍になる
[03:17.84]1＋1　梦になる
[03:20.65]これからもずっとずっとね
[03:25.41]そばにいるから
[03:31.79]
[03:50.45]スマイル・スパイラル

书生

来，这个。。。给你！
http://www.mddmm.com/thread-25553-1-1.html

书生

你这歌词怎么看着那么奇怪，原来是简体的么？