[中日翻译歌词]甘城光辉游乐园 角色歌 - TriCKaRt HeARt

岛风酱

1. 
   
2. [ti:TriCKaRt HeARt]
   
3. [ar:千斗いすず(CV.加隈亜衣)]
   
4. [al:TVアニメ「甘城ブリリアントパーク」キャラクターソング集]
   
5. [by:岛风酱]
   
6. [offset:0]
   
7. [00:00.00]「TriCKaRt HeARt」
   
8. [00:03.50]作詞：井筒日美
   
9. [00:07.00]作曲：大凪樹
   
10. [00:10.50]編曲：宅見将典
    
11. [00:14.00]歌：千斗いすず(CV.加隈亜衣)
    
12. [00:17.50]
    
13. [00:20.49]Wake up 敷かれたレール True Heart 飛び越えてく［醒来吧，沿着被铺设好的轨道，真心地飞越吧］
    
14. [00:26.05]フェイクな日常 守ってた自分を壊す  ［伪造的日常 守护着坏掉的自己］
    
15. [00:31.56]
    
16. [00:31.68]Show me ふたり出会い Find me 変わる世界  ［向我展示两人的相遇 找到我，并改变世界］
    
17. [00:37.17]信じるコトは勇気生み出すMagic ホントかもね  ［相信产生勇气的魔法是真的］
    
18. [00:42.85]
    
19. [00:42.97]似てるイタミのせい? 心裏返せば  ［相似的疼痛的理由？心里不断翻涌］
    
20. [00:48.70]どんな色が生まれるの?  ［诞生了什么色彩？］
    
21. [00:53.21]
    
22. [00:53.33]時はTrick Art 未来が隠す  ［令人迷幻的时间 将未来隐藏起来］
    
23. [01:02.14]答え 視(み)ましょう  ［回答看看吧］
    
24. [01:04.49]夢のトリガー 想い束ねあい ［梦的导火索 思想的约束］
    
25. [01:14.41]奇蹟だって撃ち落とす  ［甚至奇迹也会被击落］
    
26. [01:21.37]
    
27. [01:33.83]Cry out くじけた日は Break out 未知の扉  ［在消沉的日子里哭出来吧，打破未知的门吧］
    
28. [01:39.31]こじ開けるチャンス 毎日がアドベンチャーだもの  ［寻找到机会 开始每天的冒险］
    
29. [01:44.99]
    
30. [01:45.10]Wonder 強がる壁 Tender いつか剥がれ  ［令人惊奇的逞强的障碍 温柔地将它们削弱吧］
    
31. [01:50.56]あなたの前で急にドキドキする なぜよ?まさか!  ［在你的面前突然心中小鹿乱撞是为什么呀 难道？］
    
32. [01:56.20]
    
33. [01:56.32]霧の迷路でさえ くぐり抜ける手腕(うで)で  ［就算在雾中迷路也有着找到出路的能力］
    
34. [02:02.05]目指す丘へ 導いて  ［目标就在不远的山岗］
    
35. [02:06.59]
    
36. [02:06.70]胸はTrick Art 頬のしずくが  ［你脸上的水滴使我产生了幻觉］
    
37. [02:15.45]星に変わる  ［水滴似乎变成了星星］
    
38. [02:18.05]Jewelry Time 悔しいことも分かちあう  ［在珍贵的时间里 即使是令人后悔的事情也要分享］
    
39. [02:27.81]この居場所が宝物  ［在这个地方的宝物］
    
40. [02:34.15]…お手並みハイケン!  ［希望向你讨教］
    
41. [02:35.88]
    
42. [02:53.36]時はTrick Art ステキ見つける  ［令人迷幻的时间 很容易就找到了］
    
43. [03:01.97]冒険しましょう  ［去冒险吧］
    
44. [03:04.57]夢のトリガー 想い束ねあい  ［梦的导火索 思想的约束］
    
45. [03:14.38]生まれ変わる陽が昇る  ［重生的太阳刚刚升起］
    
46. [03:20.74]…影が光り出す  ［在地上映出了影子］
    
47. [03:22.66]
    
48. [03:24.80]☆→翻译by岛风酱@萌动动漫论坛←☆
    
49. [03:39.94]与您享受(*˘︶˘*).｡.:*♡美妙旋律
    
50. [03:48.02]
    

复制代码