[中日翻译歌词][台压版]水樹奈々 第11专『SMASHING ANTHEMS』 - エデン

leaderawj

1. [ar: 水樹奈々]
   
2. [ti: エデン]
   
3. [al: エデン]
   
4. [by: leaderawj]
   
5. [00:01.00]それは、溶けてしまいそうな【那是、两人几近融化的】
   
6. [00:06.50]淡い二人の囁き【轻语呢喃】
   
7. [00:10.55]照らして、照らして…【照耀吧、照耀吧…】
   
8. [00:14.63]青い花【藍色花朵】
   
9. [00:18.38]
   
10. [00:18.83]エデン
    
11. [00:19.95]【伊甸园】
    
12. [00:20.85]
    
13. [00:21.85]★「animelo mix」TV-CMソング
    
14. [00:22.91]作詞：水樹奈々
    
15. [00:23.97]作曲：藤森真一（藍坊主）
    
16. [00:24.98]編曲：藤間 仁（Elements Garden）
    
17. [00:25.98]唄∶水樹奈々
    
18. [00:27.04]
    
19. [00:35.20]長い沈黙掻き消すような【仿佛刨光漫长的沉默般】
    
20. [00:43.30]光の粒が髪を伝うよ【光粒子向发丝轻声细诉】
    
21. [00:51.47]どんな言葉も陳腐に見えて【因为任何语言都显得陈腐】
    
22. [00:59.64]重なる指に答え求めた【只好向重叠的指尖求答案】
    
23. [01:07.31]
    
24. [01:07.64]もう少し傍にいて【再多陪我一点】
    
25. [01:11.83]時間よ止まって…【時間啊停止吧…】
    
26. [01:15.89]
    
27. [01:16.39]愛する意味も知らずに【连爱的意义都不明白】
    
28. [01:21.77]愛されたいと願った【就一心一意祈求被爱】
    
29. [01:25.89]勝手な想いが先走る【任性的意念径自往前】
    
30. [01:32.47]やがて大人になって【就这样慢慢长大成人】
    
31. [01:37.85]可笑しいと笑うだろうか【或许你会觉得可笑吧】
    
32. [01:41.85]教えて、教えて【告訴我、告訴我吧】
    
33. [01:46.15]青い花【藍色花朵】
    
34. [01:49.95]
    
35. [02:06.61]息で曇った窓に描いた【在被气息模糊的窗面勾勒】
    
36. [02:14.78]二人の夢が切なく浮かぶ【浮现的是两人感伤的梦境】
    
37. [02:23.01]あの日まで戻れるなら【能够回到当初的話】
    
38. [02:27.05]何かが変わった…？【会有什麽人事全非…？】
    
39. [02:31.29]
    
40. [02:31.64]声にならない気持ちが【说不出口的心情】
    
41. [02:37.01]心の自由奪って【掠夺心灵的自由】
    
42. [02:41.05]悲しい記憶を繰り返す【轮回哀傷的記憶】
    
43. [02:47.84]やがて大人になって【就这样长大成人】
    
44. [02:53.21]忘れてしまうだろうか【是否就此遗忘呢】
    
45. [02:56.94]小さな、小さな【玲珑、小巧的】
    
46. [03:01.46]青い花【藍色花朵】
    
47. [03:05.67]
    
48. [03:17.74]我が儘で 眩しくて【任性得 好耀眼】
    
49. [03:26.17]幸せは望むほど【虽然感觉幸福】
    
50. [03:30.36]遠くに感じるけど【是愈企求愈遥远】
    
51. [03:34.00]二人だけの明日があると信じている【却仍相信有个未来只属于我们】
    
52. [03:40.65]だから…【所以…】
    
53. [03:42.56]
    
54. [03:42.69]愛する意味も知らずに【连爱的意义都不明白】
    
55. [03:48.07]愛されたいと願った【就一心一意祈求被爱】
    
56. [03:52.13]勝手な想いが先走る【任性的意念径自往前】
    
57. [03:58.85]やがて大人になって【就这样慢慢长大成人】
    
58. [04:04.35]可笑しいと笑うだろうか【或许你会觉得可笑吧】
    
59. [04:08.20]教えて、教えて【告訴我、告訴我吧】
    
60. [04:12.57]青い花【藍色花朵】
    
61. [04:16.76]
    
62. [04:18.37]Lrc by leaderawj＠萌动动漫
    
63. [04:19.56]翻译 by SMASHING ANTHEMS＠台压版
    
64. [04:20.83]

复制代码