[中日翻译歌词]个人简化的中日对照lrc歌词包括CROSS ANGE 天使与龙的轮舞 ED - 凛麗 等等等111

樱花倾心

1. [ti:アイマイ☆シェイキーハート]
   
2. [ar:内田真礼]
   
3. [al:ギミー！レボリューション]
   
4. [by:zh.heqi]
   
5. [offset:0]
   
6. [00:00.00]「アイマイ☆シェイキーハート」 「暧昧☆动摇的心」
   
7. [00:02.50]作詞：y0c1e
   
8. [00:05.00]作曲：y0c1e
   
9. [00:07.50]編曲：R・O・N
   
10. [00:10.00]歌：内田真礼
    
11. [00:12.50]
    
12. [00:14.79]未完成な心が跳ねた キミと出会って 〖未完成的心跳了起来 我与你邂逅了〗
    
13. [00:21.36]無邪気な意地張り ガルル唸って逃げる 〖天真的固执 边念着「garuru」边逃跑〗
    
14. [00:27.67]
    
15. [00:28.13]つよがりな嘘で 〖逞强说着谎话〗
    
16. [00:30.79]「気づいてよ」 なんて身勝手だ 〖「快注意到我」 尽可能表现自己〗
    
17. [00:34.47]悔しくて熱いな スキで満たされてる 〖既懊悔又感到烦躁 却喜欢着这样的感觉〗
    
18. [00:41.04]
    
19. [00:41.15]曖昧気味なハート さだまらずに 〖暧昧模糊的情感 是那么地飘浮不定〗
    
20. [00:44.63]ゆれてキミを呼ぶ 〖犹豫着该不该叫你〗
    
21. [00:48.17]裏腹なモーションに隠した「だいすき」 〖表里不一的动作隐藏着我的「最喜欢你」〗
    
22. [00:54.63]もどかしさでつないだ手に 〖已经忍不住想牵着你的手〗
    
23. [00:58.06]戸惑うキミを知りたい知りたいけど 〖想知道你为什么如此不知所措的原因〗
    
24. [01:04.56]天邪鬼なセリフを吐く 〖吐露出了别扭的台词〗
    
25. [01:08.01]あたしは恋してる 〖我恋爱了〗
    
26. [01:11.61]
    
27. [01:11.73](Wow) 言えるはず 〖(Wow) 应该这么说〗
    
28. [01:15.05](Wow) ないから 〖(Wow) 因为没有过〗
    
29. [01:18.37](Wow) そっぽ向いた 〖(Wow) 如此地靠近〗
    
30. [01:21.76](Wow) 〖(Wow)〗
    
31. [01:23.55]
    
32. [01:25.11]つまらない喧嘩のあとは キミにふれたい 〖在无趣的争吵之后 我想要摸摸你〗
    
33. [01:31.91]嫌いとふざけた 口の中が苦い 〖说「讨厌」应该只是你的气话 但话语中却那样地难受〗
    
34. [01:38.00]
    
35. [01:38.35]どんなに胸の奥 隠して繕っても 〖无论什么样的内心深处 即使再怎么悄悄地愈合〗
    
36. [01:45.12]騙せない時がくる 〖也不能不断地欺瞒下去〗
    
37. [01:48.32]嬉しくて痛いよ 解き放てたらもっと 〖这喜悦的伤痛 越释放越能感受〗
    
38. [01:54.80]
    
39. [01:54.92]エラー気味にワード 溢れ出してた 〖感觉错误的字句 不断流露出〗
    
40. [01:58.33]すべてキミのせい 〖全部都是你的错〗
    
41. [02:02.03]弾けた衝動に任せた「だいすき」 〖因为「最喜欢你」导致了这突发的冲动〗
    
42. [02:08.52]間違っても間違っても 〖即使错了 就算错了〗
    
43. [02:11.84]答えいつか知りたい知りたいけど 〖总有一天会找到我所期望的答案〗
    
44. [02:18.36]トゲが生えてキミをつつく 〖我长出的荆棘不断地刺着你〗
    
45. [02:21.78]あたしは可愛くない 〖我才不可爱呢〗
    
46. [02:25.63]
    
47. [02:40.82]振り子の糸切れて 心転がったら 〖切断摇摆着的线 顺着你的心滚动着〗
    
48. [02:50.75]キミの下にたどり着き 〖最终到达你的内心〗
    
49. [02:54.20]ふるえも止まるだろう 〖不安也随着停止〗
    
50. [02:59.07]
    
51. [03:02.17]曖昧気味なハート さだまらずに 〖暧昧模糊的情感 是那么地飘浮不定〗
    
52. [03:05.55]ゆれてキミを呼ぶ 〖犹豫着该不该叫你〗
    
53. [03:09.14]裏腹なモーションに隠した「だいすき」 〖表里不一的动作隐藏着我的「最喜欢你」〗
    
54. [03:15.56]もどかしさでつないだ手に 〖已经忍不住想牵着你的手〗
    
55. [03:18.95]戸惑うキミを知りたい 知りたいけど 〖想知道你为什么如此不知所措的原因〗
    
56. [03:25.51]天邪鬼なセリフを吐く 〖吐露出了别扭的台词〗
    
57. [03:28.91]あたしは恋してる 〖我恋爱了〗
    
58. [03:32.58]
    
59. [03:32.70](Wow) 言えるはず 〖(Wow) 应该这么说〗
    
60. [03:36.12](Wow) ないから 〖(Wow) 因为没有过〗
    
61. [03:39.47](Wow) そっぽ向いた 〖(Wow) 如此地靠近〗
    
62. [03:42.75](Wow) 〖(Wow)〗
    
63. [03:44.50]
    
64. [03:49.00]翻譯：Winterlan*萌爱歌词组/Navious
    
65. [03:50.00]
    

复制代码

樱花倾心

1. [ti:ギミー！レボリューション]
   
2. [ar:内田真礼]
   
3. [al:ギミー！レボリューション]
   
4. [by:kevin74855(漢堡艦隊長)]
   
5. [00:00.00]
   
6. [00:01.49]Why?
   
7. [00:01.90]キミに問いたい　そのアツい情熱の進化 〖我很好奇　这炙热情感的最后进化是什么〗
   
8. [00:07.98]
   
9. [00:08.60]TVアニメ『我，要成為雙馬尾』OP「ギミー！レボリューション」「给我！双马尾的革命」
   
10. 
    
11. [00:09.22]歌：内田真礼
    
12. [00:09.89]作詞：こだまさおり
    
13. [00:10.57]作曲：田淵智也
    
14. [00:11.22]編曲：やしきん
    
15. [00:11.84]翻譯：Winterlan／Navious
    
16. [00:12.56]
    
17. [00:13.10]待って　違和感の理由　恋じゃまだ弱いな 〖等等　违和感的理由 要说这是恋爱还太牵强了〗
    
18. [00:17.90]100通りの好きが飽和しても　なりたいのはオンリーワン 〖即使有着上百种的喜欢 想成为就只有一个〗
    
19. [00:23.63]思わず成長してく　この髪は卒業? 〖在不知不觉中长大 要从双马尾毕业了吗?〗
    
20. [00:28.58]キミがちゃんと振り向いてくれたら　きっとそれが完成形 〖如果能让你好好地回头注意我的话 那就是我要的最后结果〗
    
21. [00:34.25]
    
22. [00:34.74]理屈じゃないとか　どこかで読んだコトバより 〖沒有任何理由　不知在哪看来的话语〗
    
23. [00:39.99]めえいっぱい　(わあ) 〖让我尽全力　(Wow)〗
    
24. [00:41.23]背伸びしたい　(YES!!) 〖鼓起勇气　(YES!!)〗
    
25. [00:42.66]はじめての挑戦かもね 〖这就是我第一次的挑战〗
    
26. [00:45.46](Growing UP!!→Next phase)
    
27. [00:46.80]
    
28. [00:47.26]Tell me why
    
29. [00:48.62]キミに問いたい　そのアツい情熱の進化 〖我很好奇　这炙热情感的最后进化是什么〗
    
30. [00:53.58]そうキミがキミである　存在が語るミラクル〖没错　你就是你们　存在的话语中所说的未来〗
    
31. [00:57.90](Uh,baby)
    
32. [00:58.58]ねえ、もっと知りたい　この胸が高鳴る仕組み 〖呐、我想了解更多 心中不断鼓动着的原因〗
    
33. [01:03.57]もはや恋さえ凌駕しちゃう　アタラシイ革命の予感 〖即将超越过恋爱的感觉 全新革命的预感〗
    
34. [01:09.88]今日もS.O.S　駆けつけて来てねヒーロー 〖今天也是S.O.S　乘风赶来的　英雄〗
    
35. [01:14.19]Rescue!!
    
36. [01:14.97]
    
37. [01:20.18]すー、はー、Check, Check, テス 〖咻、哈、Check,Check,test〗
    
38. [01:22.29]
    
39. [01:22.75]オーライ　キミの言い分　なんかフに落ちちゃった 〖好吧　你所说的话语　似乎有点落伍了〗
    
40. [01:27.23]いろんな自分　会えないままなんて　ひとりぼっちと変わんないし 〖各式各样的想法 却彼此相互冲突 只好搁置着不去改变〗
    
41. [01:33.29]
    
42. [01:33.51]理解はあとから?　メクルメイテどうしたらいい? 〖理解之后呢?　眼冒金星究竟该怎么办才好呢?〗
    
43. [01:38.54]エスコート　(きゃ) 〖那防守　(接着)〗
    
44. [01:39.90]お願いね　(やった) 〖就交给你了　(太棒了)〗
    
45. [01:41.47]ふたりならなんでもできそう 〖如果两个人的话好像什么事都能够做到〗
    
46. [01:44.54](You are my HERO!!)
    
47. [01:45.91]
    
48. [01:46.16]Take me high
    
49. [01:47.75]キミと目指すの　あの遥か情熱のパラダイス 〖与你一同追求的 那遥远有着满满热情的乐园〗
    
50. [01:52.12]もうキミがキミでなきゃ　この星がピンチなんだよ 〖如果你不像你的话 那就像是这颗星球的大危机〗
    
51. [01:56.28](Uh,baby)
    
52. [01:57.28]ねえ、いつか言わせて　トキメキが生みだすコトバ 〖呐、你什么时候才肯说出来 那因心动而生的话语〗
    
53. [02:02.26]それは愛ともリンクしちゃう　オトナ未満わたしの革命 〖那就是将爱给连结起来的 我们未成年的革命〗
    
54. [02:08.57]
    
55. [02:10.50]Wow!!　GOGO!!
    
56. [02:15.55]どっち? 〖在哪里?〗
    
57. [02:18.26]Oh my god…,　OK!　Come on!
    
58. [02:25.94]うん、行くよっ　いつも今が最高でしょ 〖嗯、出发吧　一直以来都是最佳状态〗
    
59. [02:29.10]Ready GO!!
    
60. [02:31.00]
    
61. [02:38.57]
    
62. [02:43.74]
    
63. [02:50.74]ねえ、教えて　聞かせて　これからどうなるの? 〖呐、教教我 告诉我 现在该怎么办呢?〗
    
64. [02:56.88]これ以上ないくらい　トキメキが加速しちゃうよ 〖从来没有过这样　如此地心跳加速〗
    
65. [03:03.16](Growing UP!!→Final phase)
    
66. [03:04.21]
    
67. [03:04.89]目覚めてく　わたし達だけのカタチ 〖觉醒成　只有我们可以做到的变身〗
    
68. [03:09.00]Tell me why
    
69. [03:09.93]キミに問いたい　そのアツい情熱の進化 〖我想问你 这炙热情感的最后进化是什么〗
    
70. [03:14.67]そうキミがキミである　存在が語るミラクル 〖没错 你就是你们 存在的话语中所说的未来〗
    
71. [03:19.28](Uh,baby)
    
72. [03:19.95]ねえ、もっと知りたい　この胸が高鳴る仕組み 〖呐、我想了解更多 心中不断鼓动着的原因〗
    
73. [03:24.73]もはや恋さえ凌駕しちゃう　アタラシイ革命の予感 〖即将超越过恋爱的感觉 全新革命的预感〗
    
74. [03:31.21]今日もS.O.S　駆けつけて来てねヒーロー 〖今天也是S.O.S　乘风赶来的　英雄〗
    
75. [03:35.44]Rescue!!
    
76. [03:36.17]
    
77. [03:40.54]Lrc By 漢堡艦隊長 @ 萌愛歌詞組
    
78. [03:45.89]★漢堡艦隊聯合總部，與音樂世界連線中★
    
79. [03:47.89]
    
80. [03:50.54]おわり
    
81. [03:53.01]

复制代码

樱花倾心

1. [ti:ツインテール・ドリーマー！]
   
2. [ar:ツインテイルズ]
   
3. [al:ツインテール・ドリーマー！]
   
4. [by:kevin74855(漢堡艦隊長)]
   
5. [00:00.00]
   
6. [00:02.38]このツインテールに夢と願いを込めるんだ 〖向这对双马尾　贯注梦想与希望〗
   
7. [00:08.97]靡く髪に誓うように 〖向飘动的发尾宣誓〗
   
8. [00:15.20]
   
9. [00:16.17]TVアニメ『我，要成為雙馬尾』ED「ツインテール・ドリーマー！]「双马尾的追梦家」
   
10. [00:17.37]作詞：papiyon
    
11. [00:18.53]作曲：papiyon
    
12. [00:19.46]編曲：papiyon
    
13. [00:20.38]歌：ツインテイルズ
    
14. [00:21.32]
    
15. [00:22.07]愛するものを　闇から守る 〖从黑暗之中　保护心爱之物〗
    
16. [00:26.92]譲れないもの　胸の中に秘め 〖让不承认之物　珍藏在心中〗
    
17. [00:31.18]
    
18. [00:31.61]自分自身の　越えるべき壁 〖自己越过自身的障壁〗
    
19. [00:36.54]立ち止まる訳にはいかないのさ 〖绝不能停止不前〗
    
20. [00:40.98]
    
21. [00:41.44]赤い勇気と 〖红色勇气与〗
    
22. [00:43.68]青い愛情と 〖蓝色爱情与〗
    
23. [00:45.99]黄色の希望を力に 〖黄色希望的力量〗
    
24. [00:49.91]
    
25. [00:52.06]テイルオン!! 〖马尾变身！！〗
    
26. [00:53.10]
    
27. [00:53.39]無限の未来を心に抱いて 〖心怀无限的未来〗
    
28. [00:58.12]仲間を信じて駆け抜けて行こう 〖相信伙伴，去突破任何困难〗
    
29. [01:02.89]二対の魂、想いを一つに結んで 〖双马尾的两对灵魂，联系成一个信念〗
    
30. [01:09.52]迷わないで突き進め！ 〖不需犹豫　勇敢向前〗
    
31. [01:15.71]
    
32. [01:22.70]儚く揺れる　確かな自信 〖微微摇晃　坚定的信心〗
    
33. [01:27.40]負けられない理由がそこにある 〖因为有不能输的理由〗
    
34. [01:31.96]
    
35. [01:32.25]正義の意味を見つけるまでは〖直到找到正义的含义之前〗
    
36. [01:37.09]振り返る訳にはいかないのさ 〖绝不会回头的〗
    
37. [01:41.58]
    
38. [01:41.97]燃える炎と 〖燃烧火焰与〗
    
39. [01:44.25]美しい水と 〖美丽泉水与〗
    
40. [01:46.66]響く雷を力に 〖奏响雷霆的力量〗
    
41. [01:51.54]
    
42. [01:52.30]ブレイクレリーズ!! 〖勇气解放！！〗
    
43. [01:53.80]
    
44. [01:54.14]彼方に輝く光を目指して 〖以那边的光辉为目标〗
    
45. [01:58.49]この手で望む世界を切り開け！ 〖亲手开辟想要的世界！〗
    
46. [02:03.47]空へと掲げた拳を強く握り締め 〖向天空紧握着拳〗
    
47. [02:10.13]恐れないで立ち向かうよ 〖不害怕地面对〗
    
48. [02:16.52]
    
49. [02:23.86]
    
50. [02:33.47]
    
51. [02:42.78]赤い勇気と 〖红色勇气与〗
    
52. [02:44.84]青い愛情と 〖蓝色爱情与〗
    
53. [02:47.26]黄色の希望を力に 〖黄色希望的力量〗
    
54. [02:51.98]
    
55. [02:52.32]無限の未来を心に抱いて 〖心怀无限的未来〗
    
56. [02:56.79]仲間を信じて駆け抜けて行こう 〖相信伙伴，去突破任何困难〗
    
57. [03:01.72]二対の魂、想いを一つに結んで飛び立つのさ 〖双马尾的两对灵魂，联系成一个信念〗
    
58. [03:11.15]
    
59. [03:11.42]彼方に輝く光を目指して 〖以那边的光辉为目标〗
    
60. [03:16.24]この手で望む世界を切り開け！ 〖亲手开辟想要的世界！〗
    
61. [03:21.04]空へと掲げた拳を強く握り締め 〖向天空紧握着拳〗
    
62. [03:27.73]恐れないで立ち向かうよ 〖不害怕地面对〗
    
63. [03:32.46]
    
64. [03:32.74]靡く髪に誓うように 〖向飘动的发尾宣誓〗
    
65. [03:39.43]
    
66. [03:41.22]Lrc By 漢堡艦隊長 @ 萌愛歌詞組
    
67. [03:43.97]★漢堡艦隊聯合總部，與音樂世界連線中★
    
68. [03:45.74]おわり
    
69. [03:47.38]

复制代码

樱花倾心

1. [ti:ideal white]
   
2. [ar:綾野ましろ]
   
3. [al:ideal white]
   
4. [by:zh.heqi]
   
5. [offset:0]
   
6. [00:00.00]「ideal white」
   
7. [00:02.00]作詞：meg rock
   
8. [00:04.00]作曲：Carlos K./Toshi-Fj
   
9. [00:06.00]編曲：Carlos K.
   
10. [00:08.00]歌：綾野ましろ
    
11. [00:10.00]
    
12. [00:11.79]心を 全部 焼き尽くすような 絶望の隣で いつだって 〖内心好像全部被烧尽一样 绝望就像伴随在身旁〗
    
13. [00:23.59]君は すべて とかすように 笑いかけてくれてた 〖而你总是为了一切笑着奉献自己〗
    
14. [00:32.60]
    
15. [00:33.15]掻き消された声 〖被消除的声音〗
    
16. [00:35.85]届かない言葉 〖传不到的话语〗
    
17. [00:38.44]また 躓きそうになる度に 〖还有 每次快要跌倒的时候〗
    
18. [00:43.80]何度も しがみついた 〖无数次 快要被抓住的时候〗
    
19. [00:47.97]
    
20. [00:48.08]白く 白く 真白な未来が 〖雪白地 洁白地 纯白色的未来〗
    
21. [00:53.67]たった ひとつ 僕達の希望 〖那是我们唯一的希望〗
    
22. [00:58.99]今の僕には 闇雲な このきもち しかないけど 〖虽然现在的我 只有被黑云笼罩般的感觉〗
    
23. [01:09.88]正解なんて ひとつじゃない 〖正确的答案并不会只有一个〗
    
24. [01:15.17]僕だけの明日を探してる ずっと 〖而我会不断地寻找明天的所在〗
    
25. [01:24.29]
    
26. [01:29.15]凍てつく空に 鈍る感覚 〖冻住的天空 迟钝着感觉〗
    
27. [01:34.38]それでも 手を伸ばして 〖即使如此 也要伸出手〗
    
28. [01:39.26]
    
29. [01:39.72]後悔にさえも 〖即使会后悔〗
    
30. [01:42.39]辿り着けぬまま 〖甚至最后无法到达〗
    
31. [01:45.05]あきらめてしまったなら 〖但是如果放弃的话〗
    
32. [01:49.02]きっと 必ず 後悔する 〖未来肯定会后悔不已〗
    
33. [01:54.47]
    
34. [01:54.73]白く 白く 降り積もる理想に 〖雪白地 洁白地 飘落着我们的理想〗
    
35. [02:00.24]僕の足跡 刻んでいくよ 〖我的足迹 一步一步刻划在上面〗
    
36. [02:05.63]今の僕には 闇雲な このきもち しかないけど 〖虽然现在的我 只有被黑云笼罩般的感觉〗
    
37. [02:16.56]正解なんて ひとつじゃない 〖正确的答案并不会只有一个〗
    
38. [02:21.80]僕だけの明日を探してる ずっと 〖而我会不断地寻找明天的所在〗
    
39. [02:31.14]
    
40. [02:51.25]生まれてきた意昧 〖诞生于此的意义〗
    
41. [02:54.01]めぐり逢えた理由 〖我们邂逅的理由〗
    
42. [02:56.61]運命が 今 つながる 〖命运现在领导着〗
    
43. [03:02.03]
    
44. [03:02.62]白く 白く 真白な未来が 〖雪白地 洁白地 纯白色的未来〗
    
45. [03:08.34]たった ひとつ 僕達の希望 〖那是我们唯一的希望〗
    
46. [03:13.70]いつか この手で 僕らの願いを叶えよう 〖总有一天 一定要用我的双手实现我们的愿望〗
    
47. [03:24.58]
    
48. [03:26.67]白く 白く 降り積もる理想に 〖雪白地 洁白地 飘落着我们的理想〗
    
49. [03:32.13]今日も 足跡 刻んでいくよ 〖今天也将足迹 一步一步刻划在上面〗
    
50. [03:37.66]今の僕には 闇雲な このきもち しかないけど 〖虽然现在的我 只有被黑云笼罩般的感觉〗
    
51. [03:48.57]正解なんて ひとつじゃない 〖正确的答案并不会只有一个〗
    
52. [03:53.84]僕だけの明日を探してる ずっと 〖而我会不断地寻找明天的所在〗
    
53. [04:02.90]
    
54. [04:09.00]翻譯：Winterlan*萌爱歌词组/Navious
    
55. [04:10.00]
    

复制代码

樱花倾心

1. [ti:エクストラ・マジック・アワー]
   
2. [ar:AKINO with bless4]
   
3. [al:エクストラ・マジック・アワー]
   
4. [by:zh.heqi]
   
5. [offset:0]
   
6. [00:00.00]「エクストラ・マジック・アワー」「满溢的魔法时刻」
   
7. [00:01.20]作詞：藤林聖子
   
8. [00:02.40]作曲：鴇沢直
   
9. [00:03.60]編曲：鴇沢直
   
10. [00:04.80]歌：AKINO with bless4
    
11. [00:06.00]
    
12. [00:07.09]Look at the sky It's Magic Hour! 〖Look at the sky It's Magic Hour!〗
    
13. [00:11.16]
    
14. [00:21.70]パズルのピース はまるみたい 〖拼图的碎片 彼此配合着〗
    
15. [00:26.94]違うカタチ つなげてみる 〖互相支持变成不同的形状〗
    
16. [00:32.37]バラバラだと 見えなかった景色が突然 〖原本七零八落 看不见的景色突然间〗
    
17. [00:37.59]目の前に浮かんで 動き出すカンジ 〖浮现在眼前 动了起来〗
    
18. [00:42.71]
    
19. [00:42.90]新しい出会いの数だけ 〖眼前只有不断而来的邂逅〗
    
20. [00:47.53]change my world 変わってく世界 〖改变了我的世界 改变了世界〗
    
21. [00:52.96]
    
22. [00:53.08]騒然 鳴り止まぬMusic! 眠っていた ココロ響く 〖喧闹 不停鸣响的Music! 在沉睡着的心里回响着〗
    
23. [00:58.51]君と私gradation 空を染める 〖你与我的关系 将天空染上了色彩〗
    
24. [01:03.53]きっと 探していたのは こんな風に 笑い合う時 〖我一直在寻找着 像这样欢笑的时刻〗
    
25. [01:12.09]虹と星と太陽 〖彩虹与星星与太阳〗
    
26. [01:14.54]輝くもの ぜんぶ集めて 〖闪耀着的一切 全部收集起来〗
    
27. [01:17.34]
    
28. [01:20.51]終わらないMagic Hour 〖不会进入尾声的 Magic Hour〗
    
29. [01:24.45]
    
30. [01:29.86]本当の自分 認めた時 〖当自己了解到真正的自己的时候〗
    
31. [01:35.04]気付かされる 優しさがある 〖才注意到 有一种温柔是〗
    
32. [01:40.35]空っぽなら きっとたくさんの愛情を 〖内心空空的话 肯定可以将许多的爱〗
    
33. [01:45.76]ココロに受け入れる 余裕あるってこと 〖通通放入心中 还会有剩余的位置〗
    
34. [01:50.74]
    
35. [01:50.86]完璧な人はいないから 〖因为没有人是完美的〗
    
36. [01:55.69]need someone 君に出逢えた 〖需要有着某个人在 所以我遇见了你〗
    
37. [02:01.01]
    
38. [02:01.01]燦然 騒ぎ出したParade! 昨日からは 遠く離れ 〖惊喜 不断出现的游行！昨天已经渐渐远去〗
    
39. [02:06.58]君と私celebration 頬を染める 〖你与我的庆典 将脸颊染上红晕〗
    
40. [02:11.65]ずっと 終わらないでって 胸の中願っているよ 〖在心中默默许愿着 能够永远不会结束就好了〗
    
41. [02:20.21]サクラ 渚 落ち葉と 雪も 〖樱花 浪花 落下的叶子雪花全部都〗
    
42. [02:23.01]ずっとずっと 君と見たいよ 〖想要与你一直一直这样看着〗
    
43. [02:27.31]
    
44. [02:28.51]終わらないMagic Hour 〖不会进入尾声的 Magic Hour〗
    
45. [02:33.03]
    
46. [02:40.26]何か起こっても 不思議じゃない世界で 〖即使发生了什么事 在这个平凡无奇的世界〗
    
47. [02:45.62]あとどれくらい 魔法は続くのかなぁ 〖不知道魔法能够持续多久的时间〗
    
48. [02:51.15]スレ違うほど 探るよココロ 〖探寻着不一样的内心〗
    
49. [02:56.56]まだ足りないよ Don't go,Magic Hour 〖还不足够呢 Don't go,Magic Hour〗
    
50. [03:04.62]
    
51. [03:06.20]今見上げてる空は もう二度と見られない色 〖现在仰望天空 那是从此不能再次见到的色彩〗
    
52. [03:11.78]儚いこのgradation 憶えていよう 〖虚幻的这种关系 我会深深记着〗
    
53. [03:17.01]他愛ない出来事も 何気ない言葉もいつか 〖不关心其他人 与不在意话语的这些事〗
    
54. [03:25.63]消えてしまった後に 〖总有一天会消逝 在那之后〗
    
55. [03:27.82]かけがえのないものに変わってゆく…？ 〖会变成未来无法改变的事情…？〗
    
56. [03:32.54]
    
57. [03:32.89]騒然 鳴り止まぬMusic! 閉ざしていた ココロ響く 〖喧闹 不停鸣响的Music! 在沉睡着的心里回响着〗
    
58. [03:38.42]君と私gradation 空を染める 〖你与我的关系 将天空染上了色彩〗
    
59. [03:43.65]きっと 探していたのは こんな風に 笑い合う時 〖我一直在寻找着 像这样欢笑的时刻〗
    
60. [03:52.15]輝くもの ぜんぶ集めて 〖闪耀的一切 全部收集起来〗
    
61. [03:56.60]
    
62. [03:57.82]終わらないMagic Hour 〖不会进入尾声的 Magic Hour〗
    
63. [04:04.64]
    
64. [04:09.00]翻譯：Winterlan*萌爱歌词组
    
65. [04:10.00]

复制代码

樱花倾心

1. [ti:楽園の翼]
   
2. [ar:黒崎真音]
   
3. [al:楽園の翼]
   
4. [by:漢堡艦隊長]
   
5. [00:00.00]
   
6. [00:01.96]僕には聴こえるよ　楽園に広がる歌が 〖我能听得见　从乐园传来的歌声〗
   
7. [00:12.64]
   
8. [00:14.23]『灰色的果實』OP「楽園の翼」
   
9. [00:15.19]作詞：桑島由一
   
10. [00:16.10]作曲：藤間仁(Elements Garden)
    
11. [00:17.65]編曲：藤間仁(Elements Garden)
    
12. [00:18.61]歌：黒崎真音
    
13. [00:19.52]
    
14. [00:21.52]名もなき罪に　つけられた傷で 〖是无名之罪　也被加上的伤〗
    
15. [00:27.69]心閉ざし　無理をして笑う 〖封闭内心 　强颜欢笑〗
    
16. [00:33.81]幸せな日々　きみはどこかに捨てて 〖幸福的日子　你是扔在哪里〗
    
17. [00:39.99]詩人のように　孤独　愛してた 〖就像个诗人　爱着　孤独〗
    
18. [00:45.71]
    
19. [00:46.74]色彩(いろ)を奪われた　灰色の街 〖色彩被剥夺　灰色的街道〗
    
20. [00:52.18]僕がいるよ　解き放て翼 〖我还在喔　解放你那双翅膀〗
    
21. [00:58.24]
    
22. [00:58.64]抱きしめるから　恐れないで　壊れるまで叫ぶ 〖因为会抱着 不要害怕 坏掉前尽情哭喊吧〗
    
23. [01:05.24]神を殺す　言葉さえここにはあるから 〖将神杀掉的言语　这里都可以存在〗
    
24. [01:11.08]2人交わり　ひとつになって　裸足のまま歩く 〖两人双掌相叠 合而为一 赤足地步步前进〗
    
25. [01:17.59]壁を越えた空の果て　聴こえてくる愛の歌が 〖翻过障壁天空的尽头 可以听见爱之歌吧〗
    
26. [01:27.48]
    
27. [01:32.70]澄んだ瞳を　濁らせた罰(こと)に 〖从清澈的眼神　到浑浊的处罚〗
    
28. [01:38.97]怯えないで　戸惑いは捨てて 〖不要胆怯　将困惑丢弃〗
    
29. [01:45.15]細い指先　掴んだら離さずに 〖小小的指尖　如果紧抓不放〗
    
30. [01:51.29]“答え”求め　きみと歩き出す 〖要求回答　与你一起走〗
    
31. [01:56.86]
    
32. [01:57.94]崩れ落ちていく　灰蝕の影 〖灰蚀之影　突然崩落〗
    
33. [02:03.33]光溢れ　蘇る世界 〖苏醒的世界　光在四溢〗
    
34. [02:09.51]
    
35. [02:09.90]赦されないはずの温もりを　求めきみを抱(いだ)く 〖要求抱住　无可赦免又温暖的你〗
    
36. [02:16.40]“夢を見てる”それさえも奪い去るのなら 〖如果连"作梦"都被夺走的话〗
    
37. [02:22.28]風の歌や雨粒になって　きみのことを守る 〖会化作风的歌唱与雨滴 继续守护着你〗
    
38. [02:28.86]空を越えた夜の果て　響いてる天使の声が 〖越过天空夜晚的尽头 回响着天使之声〗
    
39. [02:40.93]
    
40. [02:41.67]少女のように泣き出すきみ　やがて全ては終わるんだ 〖像少女一样地哭起来的你 不久全部结束〗
    
41. [02:53.14]休息の後　もう一度生まれ変わって　羽ばたく 〖休息之后　再度脱胎换骨　展开双翼〗
    
42. [03:05.04]
    
43. [03:05.69]抱きしめるから　恐れないで　壊れるまで叫ぶ 〖因为会抱着 不要害怕 坏掉前尽情哭喊吧〗
    
44. [03:12.25]神を殺す　言葉さえここにはあるから 〖将神杀掉的言语　这里都可以存在〗
    
45. [03:18.08]赦されないはずの温もりを　求めきみを抱く 〖要求抱住　无可赦免又温暖的你〗
    
46. [03:24.60]夜を越えた果ての果て　きみにも聴こえるよ 〖穿越夜晚尽头的尽头 你也可以听得见〗
    
47. [03:30.39]楽園に広がる歌が 〖从乐园传来的歌声〗
    
48. [03:37.49]
    
49. [03:40.40]Lrc By 漢堡艦隊長 @ 萌愛歌詞組
    
50. [03:42.70]

复制代码

樱花倾心

1. [ti:禁断のレジスタンス]
   
2. [ar:水樹奈々]
   
3. [al:禁断のレジスタンス]
   
4. [by:kevin74855(漢堡艦隊長)]
   
5. [offset:-500]
   
6. [00:00.00]『禁断のレジスタンス』
   
7. [00:04.16]歌／作詞: 水樹奈々
   
8. [00:08.16]作曲: 加藤裕介
   
9. [00:11.16]翻譯：Winterlan
   
10. [00:14.16]
    
11. [00:17.16]始まりは理不尽な程愛おしく 〖从开始就是个说不尽的悲伤爱情〗
    
12. [00:22.18]終わりへと抗う姿試してる 〖在最后以抵抗的姿态奋力一试〗
    
13. [00:27.89]何のために生まれ生きて行くのか 〖究竟是为何而生　又是为何而活〗
    
14. [00:33.11]もがくだけじゃ何も手に出来ない 〖不能只是旁观　必须挣脱而出〗
    
15. [00:37.81]
    
16. [00:38.27]運命のlogicに踊らされた虚無の楽園 〖命运的逻辑也已变成了虚无的乐园〗
    
17. [00:46.70]そこに　意味はあるのか？ 〖那这样　还有任何的意义？〗
    
18. [00:51.21]
    
19. [00:51.90]この儚くも美しい絶望の世界で 〖在这绝望的世界虚幻也是如此地美丽〗
    
20. [00:57.49]砕け散った希望は　行き場を求めて 〖碎散一地的希望　寻求着栖身之所〗
    
21. [01:02.49]紅に染まる記憶に　涙など忘れて 〖染上鲜红般的记忆 连泪水是何物都已忘却〗
    
22. [01:08.53]高らかに捧げよう　永遠への歌を 〖高声地奉上　永恒的歌曲〗
    
23. [01:15.28]
    
24. [01:15.83]I wanna fly！（high！） Fly！（High！)
    
25. [01:17.82]生温い時間なんて切り捨て 〖将仅存的时间全部舍弃〗
    
26. [01:21.09]You feel the beat！ (dawn！) Beat！ (Dawn！)
    
27. [01:22.82]響かせ 〖响奏吧〗
    
28. [01:23.72]饒舌に空を舞うのも悪くない 〖就算飞舞天上无止尽地唱着也不坏〗
    
29. [01:29.31]
    
30. [01:34.82]TVアニメ「クロスアンジュ 天使と竜の輪舞」OPテーマ
    
31. [01:38.83]
    
32. [01:39.70]果てしなく深く広がる海のように 〖无止尽地深邃宽广就像大海一样〗
    
33. [01:44.82]壊れても輝き放つ星のように 〖即使被破坏了也要像星星一样绽放光辉〗
    
34. [01:50.20]絶え間なく押し寄せる孤独の闇も 〖就连不断逼近的那名为孤独的黑暗〗
    
35. [01:55.86]悠然と抱き締め続けたい 〖也愿意静静地一直拥抱着〗
    
36. [02:00.74]
    
37. [02:01.06]瞳に映ってる　その幸せは誰の物なの…？ 〖眼瞳中映出的 那份幸福究竟是谁所有的…？〗
    
38. [02:09.50]いま　真実を越えて… 〖让现在　跨越一切真实…〗
    
39. [02:14.09]
    
40. [02:14.82]朽ち果てた未来見つめ　戦き叫んで 〖注视到未来腐朽般的尽头而战栗地尖叫〗
    
41. [02:20.19]消せない過去嘆いた　立ち止まるよりも 〖与其为了无法抹灭的过去叹息 而停下脚步〗
    
42. [02:25.19]呆れるほど信じ抜いていて無様に笑いたい 〖不如傻傻地贯彻自己的信念 露出狼狈的笑容〗
    
43. [02:31.36]潔く飛び立とう　明日が待ってる 〖优雅地飞上天际　静静地等待明天〗
    
44. [02:38.00]
    
45. [02:47.06]
    
46. [02:54.94]
    
47. [02:59.74]同じ朝は二度と訪れない 〖同样的早晨不会再次到来〗
    
48. [03:04.92]不揃いの思いが起こす奇跡 〖不受限的想法创造了奇迹〗
    
49. [03:10.25]譲れない願いがあるなら 〖如果有不能放弃的愿望的话〗
    
50. [03:15.54]すべてさらけ出して　どこまでも行こうよ 〖那就将全部带上　走向天涯海角〗
    
51. [03:23.15]
    
52. [03:23.68]そして 〖即使〗
    
53. [03:26.34]儚くも美しい絶望の世界で 〖绝望的世界虚幻也是如此地美丽〗
    
54. [03:31.51]砕け散った希望は　新たな決意へ 〖碎散一地的希望　寻求着栖身之所〗
    
55. [03:36.43]紅に染まる記憶に　涙など忘れて 〖染上鲜红般的记忆连泪水是何物都已忘却〗
    
56. [03:42.71]高らかに捧げよう　永遠への歌を 〖高声地奉上　永恒的歌曲〗
    
57. [03:49.31]
    
58. [03:49.87]I wanna fly！（high！） Fly！（High！)
    
59. [03:51.54]生温い時間なんて切り捨て 〖将仅存的时间全部舍弃〗
    
60. [03:55.00]You feel the beat！ (dawn！) Beat！ (Dawn！)
    
61. [03:56.82]響かせ 〖响奏吧〗
    
62. [03:57.83]饒舌に空を舞うのも悪くない 〖就算飞舞天上无止尽地唱着也不坏〗
    
63. [04:03.13]
    
64. [04:17.72]おわり
    
65. [04:18.96]
    
66. [04:20.16]翻譯：Winterlan*萌爱歌词组

复制代码

樱花倾心

1. [ti:夢空]
   
2. [ar:雨宮天]
   
3. [al:Skyreach]
   
4. [by:zh.heqi]
   
5. [offset:0]
   
6. [00:00.00]「夢空」
   
7. [00:02.00]作詞：花衣
   
8. [00:04.00]作曲・編曲：伊東大和
   
9. [00:06.00]歌：雨宮天
   
10. [00:08.00]
    
11. [00:10.73]遥かな夢空 見上げてるとね 〖抬头仰望 遥远的梦想天际〗
    
12. [00:15.66]笑顔のち涙 私らしいんじゃない? 〖是不是我的笑容流下的眼泪？〗
    
13. [00:21.29]きっと何度も 揺らめきながら 〖虽然肯定会有无数次动摇〗
    
14. [00:25.42]想いはいつか愛おしい未来の側へ 〖想念总有一天会 接近未来的另一侧〗
    
15. [00:34.03]
    
16. [00:41.90]淡い憧れ 小さな日々を動かし始めて 〖小小的憧憬 开始运转着小小的每一天〗
    
17. [00:51.95]歩き出すたび 世界が広がってくような感覚少しこわい 〖每当踏出步伐 世界的宽广让我感觉有些害怕〗
    
18. [01:01.10]
    
19. [01:01.22]風吹く夕暮れ 優しく染まった雲が 〖微风吹向夕阳 温柔地染红了云朵〗
    
20. [01:10.89]闇の向こうへ ゆっくり溶けて星がひとつ 〖向着黑暗 缓缓地融化一颗星星〗
    
21. [01:20.33]
    
22. [01:20.58]遥かな夢空 見上げてるとね 〖抬头仰望 遥远的梦想天际〗
    
23. [01:25.65]笑顔のち涙 私らしいんじゃない? 〖是不是我的笑容流下的眼泪？〗
    
24. [01:31.25]きっと何度も 揺らめきながら 〖虽然肯定会有无数次动摇〗
    
25. [01:35.45]想いはいつか 愛おしい未来の側へ 〖但想念总有一天会 接近未来的另一侧〗
    
26. [01:43.94]
    
27. [01:51.90]流れる景色 重ねる出会い温もりのプレゼント 〖流去的景色 重叠着邂逅般温暖的礼物〗
    
28. [02:01.86]踏み出す瞬間 そっと胸に手を当てると心強く咲くの 〖脚步踏出的瞬间 轻轻地将手放在胸前让坚强绽放〗
    
29. [02:11.10]
    
30. [02:11.22]遠くからいつかの 優しい声が聴こえる 〖听到远方不断传来 温柔的声音〗
    
31. [02:20.95]眠れない夜 そっと希望が射しこむように 〖无法入睡的夜晚 轻轻地将希望射往远方的天际〗
    
32. [02:30.38]
    
33. [02:30.64]遥かな夢空 祈りを込める 〖遥远的梦想天际 包裹着祈愿〗
    
34. [02:35.66]これから私は 何が出来るかな? 〖接下来我 又能完成什么事呢？〗
    
35. [02:41.22]きっと何度も 迷いながら 〖虽然肯定会有无数次迷惘着〗
    
36. [02:45.41]想いはいつか 愛おしい未来の側へ 〖但想念总有一天会 接近未来的另一侧〗
    
37. [02:52.70]
    
38. [02:52.82]現実の哀しみとか やりきれない季節とか 消せないけど 〖虽然现实里的悲伤 与无法忍受的季节是不会消失的〗
    
39. [03:00.20]綺麗なメロディ達 響かせて心を彩りたい 〖但美丽的旋律会 回响着心中的色彩〗
    
40. [03:10.28]
    
41. [03:10.63]遥かな夢空 見上げてるとね 〖抬头仰望 遥远的梦想天际〗
    
42. [03:15.58]笑顔のち涙 私らしいんじゃない? 〖是不是我的笑容流下的眼泪？〗
    
43. [03:21.29]きっと何度も 揺らめきながら 〖虽然肯定会有无数次动摇〗
    
44. [03:25.31]想いはいつか 凜として未来へ 〖但想念总有一天会 踏上充满挑战的未来〗
    
45. [03:31.18]
    
46. [03:31.30]今日も夢空 祈りを込める 〖今天的梦想天际 也是包裹着祈愿〗
    
47. [03:35.57]これから私は 何が出来るかな? 〖接下来我 又能完成什么事呢？〗
    
48. [03:41.17]きっと何度も 迷いながら 〖虽然肯定会有无数次迷惘着〗
    
49. [03:45.31]想いはいつか 愛おしい未来の側へ 〖但想念总有一天会 接近未来的另一侧〗
    
50. [03:55.92]
    
51. [03:59.79]輝く未来へ 〖踏上闪耀的未来〗
    
52. [04:05.14]
    
53. [04:19.00]翻譯：Winterlan*萌爱歌词组
    
54. [04:20.00]

复制代码