星梦动漫

 找回密码
 欢迎注册
搜索
查看: 8119|回复: 7
收起左侧

[中日对照lrc] [中日翻译歌词]東條希(CV.楠田亜衣奈) - もしもからきっと

[复制链接]

6818

主题

1万

回帖

8万

积分

用户组:歌词组

论坛客服:新人向导、问题咨询、管理投诉。

UID
4
节操
0
资币
22153
萌点
4626
活跃
61331
贡献
14852
推广
8761
在线时间
7930 小时
注册时间
2002-2-2
发表于 2014-10-28 10:40:20 | 显示全部楼层 |阅读模式

萌动很平凡,希望您能喜欢这里,速度舰个账号一起愉快地玩耍poi~

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?欢迎注册

x


  1. [ti:もしもからきっと]
  2. [ar:東條希(CV.楠田亜衣奈)]
  3. [al:もしもからきっと]
  4. [by:书生]
  5. [00:01.57]もしもからきっと
  6. [00:04.50]作詞:畑亜貴
  7. [00:07.71]作曲:川崎里実
  8. [00:09.93]編曲:森谷敏紀
  9. [00:13.12]演唱:東條希(CV.楠田亜衣奈)
  10. [00:18.64]
  11. [00:22.15]もしも…【如果说…】
  12. [00:25.54]私たち出会ってなくて 知らないままなら【我们未曾相遇 此刻便不会交织在一起】
  13. [00:38.71]もしも…もしもなんて考えることもできない今は【如果说…如果不去想象未来该如何走下去现在】
  14. [00:55.21]ずっと夢の欠片を育てるたびに【当我们一直收集梦的点滴时】
  15. [01:05.56]いつか同じくらい 熱くなってた【总有一天我们都会 爱上梦想】
  16. [01:14.21]みんなの希望が曇らないように【为了不让大家的希望变得渺茫】
  17. [01:22.13]守りたい 守り続けたい【我想给予 永远给予希望】
  18. [01:32.67]
  19. [01:46.94]きっと…【一定…】
  20. [01:50.39]私たち出会ってたはず 離ればなれでも【我们的相遇是命运的安排 即使彼此分离】
  21. [02:03.47]きっと…きっと今日が輝く予感があふれてたの【今日闪闪发光的预感…也一定从心中满溢而出】
  22. [02:19.63]
  23. [02:20.07]そして夢はみんなに翼をくれた【然后梦想就会为大家插上翅膀】
  24. [02:30.42]いつもたくさんの 笑顔のなかで【无论何时翱翔在 彼此的欢声笑语中】
  25. [02:39.03]大事な想い忘れないように【为了最重要的思念不会淡忘】
  26. [02:46.98]抱きしめたい 抱きしめていたい【好想紧紧拥抱 好想紧紧拥抱着你】
  27. [02:58.06]
  28. [02:59.46]時にはくじけそうな 悲しみに胸がふるえても【即使有时受到挫折 袭来的悲伤令内心颤抖】
  29. [03:15.22]見守ってるから きっと…きっと…【我也会保护着你 一定…一定会…】
  30. [03:27.21]
  31. [04:03.89]夢の欠片を育てるたびに【当我们不断收集梦的点滴】
  32. [04:11.72]いつか同じくらい 熱くなってたの【总有一天我们都会 爱上我的梦】
  33. [04:20.48]夢はみんなに翼をくれた【梦想就会为大家插上翅膀】
  34. [04:28.31]いつもたくさんの 笑顔のなかで【无论何时翱翔在 彼此的欢声笑语中】
  35. [04:36.99]大事な想い忘れないように【为了最重要的思念不会淡忘】
  36. [04:44.90]抱きしめたい 抱きしめていたい【好想紧紧拥抱 好想紧紧拥抱着你】
  37. [04:56.47]
  38. [04:58.16]☆→Lrc by 书生@萌动动漫论坛←☆
  39. [05:07.28]与您享受(*˘︶˘*).。.:*♡美妙旋律
  40. [05:16.31]
复制代码

6818

主题

1万

回帖

8万

积分

用户组:歌词组

论坛客服:新人向导、问题咨询、管理投诉。

UID
4
节操
0
资币
22153
萌点
4626
活跃
61331
贡献
14852
推广
8761
在线时间
7930 小时
注册时间
2002-2-2
 楼主| 发表于 2014-10-28 10:49:03 | 显示全部楼层

RE: [中日翻译歌词]東條希(CV.楠田亜衣奈) - もしもからきっと

好像第一次弄LL大法的歌曲。。。这首我感觉还不错,没有像其它歌曲那么吵,这首反倒显得比较平静{:194:}
动漫倒是没有接触过= =

299

主题

871

回帖

1万

积分

用户组:萌伴终生

UID
2540
节操
321
资币
1528
萌点
-94528
活跃
5619
贡献
4527
推广
45
在线时间
2913 小时
注册时间
2014-8-3
发表于 2014-10-28 11:02:00 | 显示全部楼层
你都做了啊   刚准备搬过来

6818

主题

1万

回帖

8万

积分

用户组:歌词组

论坛客服:新人向导、问题咨询、管理投诉。

UID
4
节操
0
资币
22153
萌点
4626
活跃
61331
贡献
14852
推广
8761
在线时间
7930 小时
注册时间
2002-2-2
 楼主| 发表于 2014-10-28 11:53:18 | 显示全部楼层
524563577 发表于 2014-10-28 11:02
你都做了啊   刚准备搬过来

不可能,你刚才都说不去搬运了。{:200:}

299

主题

871

回帖

1万

积分

用户组:萌伴终生

UID
2540
节操
321
资币
1528
萌点
-94528
活跃
5619
贡献
4527
推广
45
在线时间
2913 小时
注册时间
2014-8-3
发表于 2014-10-28 11:54:18 | 显示全部楼层
{:185:}{:185:}{:185:}{:185:}{:185:}

13

主题

210

回帖

3402

积分

用户组:歃血为萌

UID
2388
节操
1019
资币
2179
萌点
996
活跃
3646
贡献
445
推广
1
在线时间
691 小时
注册时间
2014-7-30
发表于 2014-10-28 18:29:12 | 显示全部楼层
我连这歌都没听过{:182:}

1054

主题

1576

回帖

2万

积分

用户组:萌伴终生

(前)歌词组负责人

UID
104
节操
2355
资币
1273
萌点
51706
活跃
12062
贡献
4232
推广
6889
在线时间
1292 小时
注册时间
2013-12-6
发表于 2014-10-29 03:05:13 | 显示全部楼层
书生竟然跑来翻LL大法,什么情况,吃药吃多了还是吃错了{:184:}

6818

主题

1万

回帖

8万

积分

用户组:歌词组

论坛客服:新人向导、问题咨询、管理投诉。

UID
4
节操
0
资币
22153
萌点
4626
活跃
61331
贡献
14852
推广
8761
在线时间
7930 小时
注册时间
2002-2-2
 楼主| 发表于 2014-10-29 07:58:43 | 显示全部楼层
F/A-22 发表于 2014-10-29 03:05
书生竟然跑来翻LL大法,什么情况,吃药吃多了还是吃错了

LL的歌曲我也会听的好吗。。。只不过是随机抽取而已{:194:}

正好听到一首比较喜欢的歌曲,就这样仅此而已。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 欢迎注册

本版积分规则

手机版|星梦动漫

GMT+8, 2024-11-1 06:54 , Processed in 0.021006 second(s), 23 queries .

Powered by Discuz! X3.4 Designed by 999test.cn

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表