星梦动漫

 找回密码
 欢迎注册
搜索
查看: 2715|回复: 5
收起左侧

[已解决] 求nao - Rave:tech(^_^)New;world 中日翻译LRC

[复制链接]

12

主题

49

回帖

9906

积分

用户组:与萌共存

UID
8567
节操
10
资币
6171
萌点
273
活跃
9184
贡献
2282
推广
8
在线时间
2951 小时
注册时间
2015-2-16
发表于 2015-11-18 18:47:32 | 显示全部楼层 |阅读模式
100资币
日文LRC:http://www.mddmm.com/forum.php?m ... 5E%2B%29New%3BWorld
[ti:Rave:tech(^_^)New;world]
[ar:nao]
[al:prismatic infinity carat.ii]
[by:书生]
[00:01.56]Rave:tech(^_^)New;world
[00:04.28]作詞:山下慎一狼
[00:07.43]作曲:nao
[00:09.48]編曲:RYU(BLOOD STAIN CHILD)
[00:12.46]演唱:nao
[00:14.77]
[00:27.74]歴史に渦巻く 無数のインターフェース
[00:34.12]進化のスピード 世代は移りゆく
[00:40.23]
[00:40.56]新キャラ なんのその
[00:43.55]私が主役でヨロシク
[00:46.90]未来をロードする
[00:49.96]メモリ不足もご愛嬌 突き破れ
[00:55.00]
[00:56.53]Rave:tech(^_^)New;world 護りたい
[00:58.90]解き放つ想いのカケラ
[01:02.90]Never↑take↑New↓heart↓ 何度でも
[01:05.29]輝くキミの笑顔と共に
[01:09.13]
[01:09.45]I←wish→ 次元を超えて響き合う
[01:15.72]Pick←share→ 翼を重ねて
[01:22.55]
[01:38.02]世界を歪める リアルなバーチャリティ
[01:44.52]けど過去も明日も キミと繋ぎたくて
[01:50.67]
[01:51.00]「一緒にいようね」と
[01:53.92]それだけ言えればよかった
[01:57.26]笑ってケンカして
[02:00.36]泣くことも全部みんな 好きだって
[02:05.37]
[02:06.95]この胸に その涙
[02:09.32]確かな温もりを抱いて
[02:13.33]In=“a”row=“heart” もう二度と
[02:15.70]キミをひとりになんてさせない
[02:19.37]
[02:19.71]I←wish→ 時空を超えて交差する
[02:26.11]Pick←share→ この手 離さずに
[02:32.73]
[03:10.92]私はもう迷わない 神を超え (遥か羽ばたく)
[03:17.33]新しい次元へと キミと今 (ゼロを目指して)
[03:23.54]
[03:26.92]Rave:tech(^_^)New;world 護りたい
[03:29.24]解き放つ想いのカケラ
[03:33.31]Never↑take↑New↓heart↓ 何度でも
[03:35.65]輝くキミの笑顔と共に
[03:39.28]
[03:39.63]I←wish→ 次元を超えて響き合う
[03:46.08]Pick←share→ 翼を重ねて
[03:53.20]
[03:55.16]☆→Lrc by 书生@萌动动漫论坛←☆
[04:05.27]与您享受(*˘︶˘*).。.:*♡美妙旋律
[04:17.38]


P.S.如果翻译最近没空我可以等,不急。

最佳答案

查看完整内容

http://www.mddmm.com/forum.php?mod=viewthread&tid=21484&page=1&extra=#pid91978

34

主题

68

回帖

795

积分

用户组:萌入心扉

UID
12526
节操
1
资币
268
萌点
-13403
活跃
788
贡献
99
推广
0
在线时间
187 小时
注册时间
2015-5-23
发表于 2015-11-18 18:47:33 | 显示全部楼层
本帖最后由 andy雨后彩霞 于 2015-11-28 13:35 编辑

http://www.mddmm.com/forum.php?m ... amp;extra=#pid91978

6818

主题

1万

回帖

8万

积分

用户组:歌词组

论坛客服:新人向导、问题咨询、管理投诉。

UID
4
节操
0
资币
22153
萌点
4626
活跃
61331
贡献
14852
推广
8761
在线时间
7930 小时
注册时间
2002-2-2
发表于 2015-11-19 23:19:16 | 显示全部楼层
问题是翻译不知道什么时候有空{:185:}

12

主题

49

回帖

9906

积分

用户组:与萌共存

UID
8567
节操
10
资币
6171
萌点
273
活跃
9184
贡献
2282
推广
8
在线时间
2951 小时
注册时间
2015-2-16
 楼主| 发表于 2015-11-19 23:52:55 | 显示全部楼层
书生 发表于 2015-11-19 23:19
问题是翻译不知道什么时候有空

没事,我等的起。

34

主题

68

回帖

795

积分

用户组:萌入心扉

UID
12526
节操
1
资币
268
萌点
-13403
活跃
788
贡献
99
推广
0
在线时间
187 小时
注册时间
2015-5-23
发表于 2015-11-28 13:33:41 | 显示全部楼层
终于翻译好了<( ̄︶ ̄)>,打字打的我手都冷了。。。

12

主题

49

回帖

9906

积分

用户组:与萌共存

UID
8567
节操
10
资币
6171
萌点
273
活跃
9184
贡献
2282
推广
8
在线时间
2951 小时
注册时间
2015-2-16
 楼主| 发表于 2015-11-28 13:37:51 | 显示全部楼层
andy雨后彩霞 发表于 2015-11-28 13:33
终于翻译好了,打字打的我手都冷了。。。

谢谢,辛苦你了。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 欢迎注册

本版积分规则

手机版|星梦动漫

GMT+8, 2024-11-1 07:24 , Processed in 0.018785 second(s), 25 queries .

Powered by Discuz! X3.4 Designed by 999test.cn

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表