跪求各位大神帮做 木枯しセンティメント -戦場ヶ原ひたぎ&貝木泥舟 ver.- - 神前 暁的 中日对照LRC

AC.SHINJI

各位大大，恋物语的OP LRC实在是搜不到{:3_60:}只有歌词 求一下LRC补档 和制作


ri yu u sa e mo wa su re te ta na mi da de
理由（り ゆ う）さ えも 忘（わ す）れ て た 涙（な み だ）で
ko o ri tsu i ta o mo i de wa ki re i de
冻（こ お）り つ いた 想（おも）い出（で）は 绮丽（き れ い）で
a no ki se tsu to o na ji ko ga ra shi ga
あの季节（き せ つ ）と 同（おな）じ 木枯（こ が）ら し が
fu ta ri no ji ka n wo i ma ma ki mo do su
二人（ふ た り）の时间（じ か ん）を 今（いま） 巻（ま）き戻（も ど）す
ka n chi ga i i chi ji no ki no ma yo i
勘违（か んち が）い 一时（いち じ）の気（き）の迷（ま よ）い
a ri fu re ta se n chi me n ta ri zu mu
あり ふ れ た 感伤（セ ンチ メ ンタ リ ズ ム）
e i e n ni mi tsu ka ra na i se tsu na
永远（えいえん）に み つ か ら な い 刹那（せ つ な）
mo u i chi do mo u ni do to
も う 一度（いち ど） も う 二度（に ど）と
i e na i ko to ba wa
言（い）えな い 言叶（こ と ば）は
o sa na i ma ma ya sa shi i ma ma
幼（おさ な）いま ま 优（や さ）し いま ま
ka ji ka n da ki o ku
悴（か じ か）んだ 记忆（き おく）
mo u i chi do mo u ni do to
も う 一度（いち ど） も う 二度（に ど）と
i wa na i ko ta e mo
云（い）わ な い 答（こ た）えも
ka na shi i ma ma ka wa i i ma ma
哀（か な）し いま ま 可爱（か わ）いいま ま
nu ku mo ri da ke o ki wa su re te
ぬ く も り だ け 置（お）き忘（わ す）れ て


yo a ke ma e no i sshu n no se i jya ku
夜明(よ あ)け前(ま え)の 一瞬(いっしゅん)の静寂(せ いじゃく)
mi mi no na ka wo ki o ku ga shi ha i su ru
耳(み み)の中(な か)を 记忆(き おく)が支配(し は い)す る
so no se na ka ni a no to ku tsu bu ya i ta
そ の背(せ)中(な か)に あの瞬间(と く) つ ぶ や いた
to do ku ko to no na ka tta ki ko e na i fu ri wo shi ta ra bu re ta a
届(と ど)く こ と の な か った[听(き)こ えな いふ り を し た] 恋文(ラ ブ レ タ ー)
su re chi ga i fu ri mu ku ko to mo na ku
す れ违(ち が)い 振(ふ)り向(む)く こ と も な く
e ra n da mo no ga ta ri no tsu zu ki wa
选(えら)んだ 物语(も の が た り)の続(つ ず)き は
kyo u to i u a na ta jya na i mi ra i
今日(きょう)と いう あな た じゃな い 未来(み ら い)
mo u i chi do mo u ni do to
も う 一度（いち ど） も う 二度（に ど）と
i e na i ko to ba wa
言（い）えな い 言叶（こ と ば）は
o sa na i ma ma ya sa shi i ma ma
幼（おさ な）いま ま 优（や さ）し いま ま
ka ji ka n da ki o ku
悴（か じ か）んだ 记忆（き おく）
mo u i chi do mo u ni do to
も う 一度（いち ど） も う 二度（に ど）と
i wa na i ko ta e mo
云（い）わ な い 答（こ た）えも
ka na shi i ma ma ka wa i ma ma
哀（か な）し いま ま 可爱（か わ）いま ま
nu ku mo ri da ke o ki wa su re te
ぬ く も り だ け 置（お）き忘（わ す）れ て


mo u i chi do mo u ni do to
も う 一度（いち ど） も う 二度（に ど）と
i e na i ko to ba wa
言（い）えな い 言叶（こ と ば）は
o sa na i ma ma ya sa shi i ma ma
幼（おさ な）いま ま 优（や さ）し いま ま
ka ji ka n da ki o ku
悴（か じ か）んだ 记忆（き おく）
mo u i chi do mo u ni do to
も う 一度（いち ど） も う 二度（に ど）と
i wa na i ko ta e mo
云（い）わ な い 答（こ た）えも
ka na shi i ma ma ka wa i ma ma
哀（か な）し いま ま 可爱（か わ）いま ま
nu ku mo ri da ke o ki wa su re te
ぬ く も り だ け 置（お）き忘（わ す）れ て
mo u i chi do mo u ni do to
も う 一度（いち ど） も う 二度（に ど）と
i e na i ko to ba wa
言（い）えな い 言叶（こ と ば）は
o sa na i ma ma ya sa shi i ma ma
幼（おさ な）いま ま 优（や さ）し いま ま
ka ji ka n da ki o ku
悴（か じ か）んだ 记忆（き おく）
mo u i chi do mo u ni do to
も う 一度（いち ど） も う 二度（に ど）と
i wa na i ko ta e mo
云（い）わ な い 答（こ た）えも
ka na shi i ma ma ka wa i ma ma
哀（か な）し いま ま 可爱（か わ）いま ま
nu ku mo ri da ke o ki wa su re te
ぬ く も り だ け 置（お）き忘（わ す）れ て

书生

来，这个。。。给你！
http://www.mddmm.com/thread-11096-1-1.html

已经分出男女唱的了。
还有一点是，你给的歌名是错的。

书生

[ti:木枯らしセンティメント]
[ar:戦场ヶ原ひたぎ、贝木泥舟（斎藤千和、三木眞一郎）]
[by:firekiller]
[00:01.79]木枯らしセンティメント
[00:05.88]作词 : meg rock
[00:07.93]作曲、编曲 : 神前暁（MONACA）
[00:09.61]歌 : 戦场ヶ原ひたぎ、贝木泥舟（斎藤千和、三木眞一郎）
[00:11.21]
[00:14.91]理由（りゆう）さえも 忘（わす）れてた 涙（なみだ）で
[00:22.27]冻（こお）りついた 想（おも）い出（で）は 绮丽（きれい）で
[00:28.80]
[00:29.64]あの季节（きせつ）と 同（おな）じ 木枯（こが）らしが
[00:36.13]
[00:36.97]二人（ふたり）の时间（じかん）を 今（いま） 巻（ま）き戻（もど）す
[00:42.68]
[00:43.44]勘违（かんちが）い 一时（いちじ）の気（き）の迷（まよ）い
[00:46.88]
[00:47.25]ありふれた センチメンタリズム
[00:50.34]
[00:50.88]永远（えいえん）に みつからない 刹那（せつな）
[00:55.84]
[00:56.61]もう 一度（いちど）　もう 二度（にど）と
[01:00.08]言（い）えない 言叶（ことば）は
[01:03.80]
[01:04.29]幼（おさな）いまま　优（やさ）しいまま
[01:07.99]悴（かじか）んだ　记忆（きおく）
[01:11.05]
[01:11.30]もう 一度（いちど）　もう 二度（にど）と
[01:14.71]云（い）わない 答（こた）えも
[01:18.62]
[01:18.97]哀（かな）しいまま　可爱（かわ）いまま
[01:23.59]ぬくもりだけ　置（お）き忘（わす）れて
[01:28.89]
[01:44.74]夜明（よあ）け前（まえ）の 一瞬（いっしゅん）の静寂（せいじゃく）
[01:51.94]耳（みみ）の中（なか）を　記憶（きおく）が支配（しはい）する
[01:58.68]
[01:59.31]その背中（せなか）に　あの瞬間（とき）　つぶやいた
[02:06.53]届（とどけ）くことのなかった　ラブレター / 聽（き）こえないふりをした　ラブレター
[02:12.28]
[02:13.11]すれ違（ちが）い　振（ふ）り向（む）くこともなく
[02:16.88]選（えら）んだ　物語（ものかたり）の続（つづ）きは
[02:20.48]今日（きょう）という　あなたじゃない　未来（みらい）
[02:25.55]
[02:26.43]もう 一度（いちど）　もう 二度（にど）と
[02:29.93]言（い）えない 言叶（ことば）は
[02:33.62]
[02:34.30]幼（おさな）いまま　优（やさ）しいまま
[02:38.02]悴（かじか）んだ　记忆（きおく）
[02:40.49]
[02:41.06]もう 一度（いちど）　もう 二度（にど）と
[02:44.57]云（い）わない 答（こた）えも
[02:48.00]
[02:48.70]哀（かな）しいまま　可爱（かわ）いまま
[02:53.57]ぬくもりだけ　置（お）き忘（わす）れて
[02:59.01]
[03:00.53]<music>
[03:20.71]
[03:25.10]もう 一度（いちど）　もう 二度（にど）と
[03:28.76]言（い）えない 言叶（ことば）は
[03:31.84]
[03:32.67]幼（おさな）いまま　优（やさ）しいまま
[03:36.68]悴（かじか）んだ　记忆（きおく）
[03:39.05]
[03:39.68]もう 一度（いちど）　もう 二度（にど）と
[03:43.24]云（い）わない 答（こた）えも
[03:46.88]
[03:47.36]哀（かな）しいまま　可爱（かわ）いまま
[03:52.14]ぬくもりだけ　置（お）き忘（わす）れて
[03:57.52]
[03:58.13]もう 一度（いちど）　もう 二度（にど）と
[04:01.57]言（い）えない 言叶（ことば）は
[04:05.62]幼（おさな）いまま　优（やさ）しいまま
[04:09.62]悴（かじか）んだ　记忆（きおく）
[04:12.13]
[04:12.50]もう 一度（いちど）　もう 二度（にど）と
[04:16.27]云（い）わない 答（こた）えも
[04:20.27]哀（かな）しいまま　可爱（かわ）いまま
[04:25.01]ぬくもりだけ　置（お）き忘（わす）れて
[04:32.64]終わり
[04:34.08]

书生

我说这ID怎么有点熟悉。。。@firekiller

firekiller

嘛，中文翻译实在是没辙，真是不好意思，而且歌词的汉字也是简体的。。。。

winterlan

书生 发表于 2015-2-10 17:29
[ti:木枯らしセンティメント]
[ar:戦场ヶ原ひたぎ、贝木泥舟（斎藤千和、三木眞一郎）]

這首有資源跟BK?

我是都找不到BK所以作罷

书生

firekiller 发表于 2015-2-10 19:11
嘛，中文翻译实在是没辙，真是不好意思，而且歌词的汉字也是简体的。。。。 ...

看来是时候做标准的日文歌词了

书生

winterlan 发表于 2015-2-10 19:36
這首有資源跟BK?

我是都找不到BK所以作罷

有啊，网上有BK和无损的