萌动动漫论坛

 找回密码
 欢迎注册
搜索
查看: 1075|回复: 0
收起左侧

[中日对照lrc] [中日翻译歌词]吹响!上低音号 OP - DREAM SOLISTER

[复制链接]

1054

主题

1576

回帖

2万

积分

用户组:萌伴终生

歌词组负责人

UID
104
节操
2355
资币
1273
萌点
51706
活跃
12062
贡献
4232
推广
6889
在线时间
1292 小时
注册时间
2013-12-6
发表于 2015-7-11 19:19:28 | 显示全部楼层 |阅读模式

萌动很平凡,希望您能喜欢这里,速度舰个账号一起愉快地玩耍poi~

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?欢迎注册

x
  1. [ti:DREAM SOLISTER]
  2. [ar:TRUE]
  3. [al:DREAM SOLISTER]
  4. [by:zh.heqi]
  5. [offset:0]
  6. [00:00.00]「DREAM SOLISTER」 「梦想独奏家」
  7. [00:03.00]作詞:唐沢美帆
  8. [00:06.00]作曲・編曲:加藤裕介
  9. [00:09.00]歌:TRUE
  10. [00:12.00]
  11. [00:16.67]叶えたい事が 溢れてるから 〖因为心中满怀想实现的愿望〗
  12. [00:22.48]立ち止まってる 暇なんてないよね 〖所以毫无停滞不前的闲暇〗
  13. [00:27.28]胸に秘めたあこがれを フルボリユームで届けよう 〖心中隐秘的憧憬用最大的音量传达〗
  14. [00:33.30]行こう… クレッシェンドの向こうへ 〖行动吧…让乐声变得更强〗
  15. [00:37.92]
  16. [00:38.21]つまずいてもいい はみだしてもいい 〖受到挫折也好 超出极限也好〗
  17. [00:44.33]君の音色を 僕たちは待っている 〖我们等待着你发出的音色〗
  18. [00:52.46]
  19. [00:55.78]響け! 生まれたての夢つめ込んで 〖奏响吧!载上初生的梦想〗
  20. [01:01.49]大きな空へ いま旅立とう 〖立刻向着广阔的天空启程〗
  21. [01:07.35]拓け! 笑顔を味方につけて 〖开拓吧!将笑脸变成同伴〗
  22. [01:12.99]離さない 諦めたくない 〖不放开手也不想放弃〗
  23. [01:18.82]限界さえも 跳ね返す勇気で 〖用推翻极限的勇气〗
  24. [01:24.37]DREAM SOLISTER 〖做个梦想独奏家〗
  25. [01:28.21]
  26. [01:31.42]不器用で 素直じゃないトコロも 〖你的笨拙和不坦率〗
  27. [01:37.27]頑張り屋の君の 個性だから 〖都出于十分努力的个性〗
  28. [01:41.99]素顔のままでもう一度 想いを奏でてみよう 〖再尝试一次奏出本来的想法吧〗
  29. [01:48.22]夢のタクトは 自由自在 〖梦想的节拍自由自在〗
  30. [01:52.72]
  31. [01:53.05]ヒトリじゃ出せない 音があること 〖明白仅凭一人无法奏出响声〗
  32. [01:59.06]気付いたから 迷わずSing! 弾けようよ 輝けSwing!! 〖所以毫无迷惘地歌唱吧!弹奏出乐曲 夺目地摇摆吧!〗
  33. [02:05.10]それぞれのココロ 重ねあえば 〖若将众人的心意重合起来〗
  34. [02:10.24]いま始まる 青春のプレリュード 〖现在就能开始演奏青春的序曲〗
  35. [02:16.08]
  36. [02:16.18]届け! 世界を巻き込むほど然く 〖传达吧!席卷整个世界〗
  37. [02:22.05]終わることの無い 未来(あす)を描こう 〖去描绘无止无尽的未来〗
  38. [02:27.82]ひとつ ふたつと増えてくメロディ 〖旋律在逐一增加〗
  39. [02:33.52]おいでよ ここまでおいで 〖快过来 来到我们的身边吧〗
  40. [02:39.28]楽しまなくちゃ まだまだフォルテシモ 〖一定让你心情愉悦 音量还能更加响彻〗
  41. [02:44.85]DREAM SOLISTER 〖做个梦想独奏家〗
  42. [02:45.98]
  43. [02:46.10]We gatta swing 〖我们要摇摆〗
  44. [02:47.52]We gonna make you swing!!! 〖我们会让你一起摇摆!〗
  45. [02:51.98]We gatta swing, So ever free!! 〖我们要摇摆 永远地自由吧!〗
  46. [02:57.64]We gatta swing 〖我们要摇摆〗
  47. [02:59.09]We gonna make you swing!!! 〖我们会让你一起摇摆!〗
  48. [03:03.48]We gatta swing, So ever free!! 〖我们要摇摆 永远地自由吧!〗
  49. [03:07.62]
  50. [03:22.30]まるで イタズラ書きみたいなメロディ 〖仿佛是胡乱谱写的旋律〗
  51. [03:28.15]理屈じゃないんだ 音楽しよう!!! 〖没有什么道理地奏出音乐吧!〗
  52. [03:34.67]
  53. [03:36.75]響け! 生まれたての夢つめ込んで 〖奏响吧!载上初生的梦想〗
  54. [03:42.44]大きな空へ いま旅立とう 〖立刻向着广阔的天空启程〗
  55. [03:48.28]拓け! 笑顔を味方につけて 〖开拓吧!将笑脸变成同伴〗
  56. [03:54.00]離さない 諦めたくない 〖不放开手也不想放弃〗
  57. [03:59.68]限界さえも 跳ね返す勇気で 〖用推翻极限的勇气〗
  58. [04:05.23]DREAM SOLISTER 〖做个梦想独奏家〗
  59. [04:07.01]ひとつ ふたつと増えてゆく 〖旋律在逐一增加〗
  60. [04:11.37]おいでよ ここまでおいで 〖快过来 来到我们的身边吧〗
  61. [04:17.02]楽しまなくちゃ まだまだフォルテシモ 〖一定让你心情愉悦 音量还能更加响彻〗
  62. [04:22.56]DREAM SOLISTER 〖做个梦想独奏家〗
  63. [04:25.36]
  64. [04:26.50]La La La La La 君の声 聴かせて欲しいよ 〖啦啦啦啦啦 想听到你的声音〗
  65. [04:37.83]La La La La La 終わらない音楽は 続いてゆく 〖啦啦啦啦啦 音乐不停演奏继续〗
  66. [04:52.25]
  67. [04:54.00]翻译:伊莉饭团*萌爱歌词组
  68. [04:55.00]
复制代码

您需要登录后才可以回帖 登录 | 欢迎注册

本版积分规则

手机版|萌动动漫论坛

JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!

GMT+8, 2024-5-31 02:46 , Processed in 0.256764 second(s), 31 queries .

Powered by Discuz! X3.4 Designed by 999test.cn

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表