[中日翻译歌词]在地下城寻求邂逅是否搞错了什么 - 約束 ～僕の詩～

F/A-22

1. [ti:約束 ～僕の詩～]
   
2. [ar:井口裕香]
   
3. [al:Hey World]
   
4. [by:zh.heqi]
   
5. [offset:0]
   
6. [00:00.00]「約束 ～僕の詩～」 「约定 ～我的诗作～」
   
7. [00:02.50]作詞：Satomi
   
8. [00:05.00]作曲：馬飼野康二
   
9. [00:07.50]編曲：前口渉
   
10. [00:10.00]歌：井口裕香
    
11. [00:12.50]
    
12. [00:16.04]たどりつきたい 〖为了到达目的地〗
    
13. [00:19.00]場所へと向かうために 〖路途历尽千辛〗
    
14. [00:23.24]いま僕ができることを 〖在眼下尽我所能〗
    
15. [00:27.04]頑張るだけ 〖为之努力〗
    
16. [00:31.17]
    
17. [00:31.39]何もしなきゃ 〖若一无所为〗
    
18. [00:34.38]憧れはいつまででも 〖憧憬永远只是憧憬〗
    
19. [00:38.70]憧れのままでいつか 〖总有一天〗
    
20. [00:42.53]錆ついてく 〖它会锈迹斑斑〗
    
21. [00:46.68]
    
22. [00:47.00]君とした約束を 心で 〖如护身符一般〗
    
23. [00:53.63]お守りのように抱えて 〖将与你的约定捧在心上〗
    
24. [01:01.60]
    
25. [01:02.39]少しでもいい 〖想更加强大〗
    
26. [01:05.31]いまより強くなりたい 〖哪怕只有些许〗
    
27. [01:09.64]僕のため それだけじゃない 〖不仅仅是为了我〗
    
28. [01:13.45]君のために 〖更是为了你〗
    
29. [01:18.51]
    
30. [01:33.60]いまの僕は 〖虽然如今的我〗
    
31. [01:36.35]些細なことですぐに 〖面对微不足道的事〗
    
32. [01:40.54]傷ついて泣くことしか 〖轻易地被伤害〗
    
33. [01:44.50]出来ないけど 〖能做的只有哭泣〗
    
34. [01:48.69]
    
35. [01:48.94]偽りのない 〖你向我抛来〗
    
36. [01:51.78]まっすぐなその言葉を 〖真实而坦率的话语〗
    
37. [01:56.04]投げかける君に僕は 〖我回应你的〗
    
38. [01:59.98]笑顔返す 〖则是笑容〗
    
39. [02:04.09]
    
40. [02:04.37]生きる意味を探しているから 〖为寻找生存的意义〗
    
41. [02:11.16]いまを必死に戦う 〖在此刻殊死战斗〗
    
42. [02:19.05]
    
43. [02:19.68]少しでもいい 〖想更加强大〗
    
44. [02:22.84]いまより強くなりたい 〖哪怕只有些许〗
    
45. [02:26.90]僕のため それだけじゃない 〖不仅仅是为了我〗
    
46. [02:30.98]君のために 〖更是为了你〗
    
47. [02:34.92]
    
48. [02:35.04]背中に感じる君の手 〖背后传来你的手的触感〗
    
49. [02:38.24]そのたび心は強くなれる 〖心里更加坚定〗
    
50. [02:42.69]僕には守るべき人が 〖因为我必须守护的人〗
    
51. [02:46.21]ここにいるから 〖就在身边〗
    
52. [02:52.12]
    
53. [02:52.75]少しでもいい 〖想更加强大〗
    
54. [02:55.62]いまより強くなりたい 〖哪怕只有些许〗
    
55. [02:59.79]僕のため それだけじゃない 〖不仅仅是为了我〗
    
56. [03:03.76]君のために 〖更是为了你〗
    
57. [03:08.47]
    
58. [03:14.83]はじまってく世界 〖即将开启的世界〗
    
59. [03:26.40]
    
60. [03:34.00]翻译：伊莉饭团*萌爱歌词组
    
61. [03:35.00]

复制代码