求翻译《魔法少女伊莉雅》第三季op

唯爱纱千香

ワンダーステラ　歌 - fhana

歌詞
命(いのち)儚(はかな)い　恋(こい)せよ少女(しょうじょ)よ
今(いま)衝撃(しょうげき)的(てき)な体験(たいけん)が紡(つむ)ぐ
たった一(ひと)つの絆(きずな)

青(あお)い衝動(しょうどう)に駆(か)られて走(はし)る私(わたし)達(たち)
誰(だれ)も知(し)らない想(おも)いを共(とも)に秘(ひ)めて
戸惑(とまど)いを捨(す)てて進(すす)み出(だ)せば
新(あたら)しい強(つよ)さの定義(ていぎ)を手(て)にしたんだ
一人(ひとり)じゃないきっと星座(せいざ)もつかめる

命(いのち)儚(はかな)い恋(こい)せよ少女(しょうじょ)よ
今(いま)衝撃(しょうげき)的(てき)な体験(たいけん)が紡(つむ)ぐ
たった一(ひと)つ絆(きずな)
気付(きづ)いているあなたの想(おも)いに
もう何(なに)一(ひと)つ言(い)わなくていい
ああ心(こころ)そっと触(ふ)れた
手(て)に手(て)を重(かさ)ねた熱情(ねつじょう)一(ひと)つに世界(せかい)を越(こ)える

ねえ聴(き)こえる
高鳴(たかな)る鼓動(こどう)
まるで幼(おさな)き日(ひ)のような
わかっているたった一(ひと)つ
冴(さ)えた方法(ほうほう)
あなたも勘付(かんつ)いてる一筋(ひとすじ)の光(ひかり)

冒険(ぼうけん)はいつも想像(そうぞう)を超(こ)え
新(あたら)しいを出会(であ)いをもたらす
あなたとなら広(ひろ)い空(そら)に
きっと航路(こうろ)を描(えが)ける

この世(よ)の果(は)てに繋(つな)がる少女(しょうじょ)よ
今(いま)情熱(じょうねつ)的(てき)な誘惑(ゆうわく)と時(とき)に頬(ほお)を伝(つた)う涙(なみだ)
気付(きづ)いている私(わたし)達(たち)ならば
きっと何処(どこ)へだって飛(と)べるさ
ああ心(こころ)そっと触(ふ)れる
もう何(なに)もかも手(て)に取(と)る様(よう)に
浮(う)かべるの

命(いのち)の儚(はかな)さまだ知(し)らぬ少女(しょうじょ)
ずっと確(たし)かな自分(じぶん)のまま
花(はな)は咲(さ)き誇(ほこ)れると信(しん)じた
繋(つな)がっていたよ世界(せかい)のどこかに
そうまだ見(み)ぬ星座(せいざ)を目指(めざ)し
駆(か)け出(だ)したあの日(ひ)

命(いのち)儚(はかな)い恋(こい)せよ少女(しょうじょ)よ
今(いま)情熱(じょうねつ)的(てき)な衝動(しょうどう)が
開(ひら)くたった一(ひと)つ扉(とびら)
予感(よかん)してるあなたの存在(そんざい)を
もう何(なに)一(ひと)つ言(い)わなくていい
ああ心(こころ)そっと触(ふ)れた
手(て)に手(て)を重(かさ)ねる熱量(ねつりょう)の高鳴(たかな)り魔法(まほう)に変(か)わる

メーデー誰(だれ)が今(いま)
メーデー叫(さけ)ぶ声(こえ)
そう冒険(ぼうけん)の地図(ちず)を見(み)つけた

书生

http://www.mddmm.com/thread-14727-1-1.html

分是我的

书生

这专辑不是8月5号才发售的吗？

怎么那么快就有歌词饿了

唯爱纱千香

书生 发表于 2015-7-18 11:53
这专辑不是8月5号才发售的吗？

怎么那么快就有歌词饿了

是的 昨天打了几个小时 不过汉字正不正确我就不造了 起码发音是正确的 所以来求个翻译(ง •̀_•́)ง

书生

唯爱纱千香 发表于 2015-7-18 12:32
是的 昨天打了几个小时 不过汉字正不正确我就不造了 起码发音是正确的 所以来求个翻译(ง •̀_•́)ง ...

我想知道哪里有的。。。

这么说音乐也出来了？？

唯爱纱千香

书生 发表于 2015-7-18 12:52
我想知道哪里有的。。。

这么说音乐也出来了？？

日版iTunes可以直接找到 b站有试听 av2587896 歌词是petitlyrics看到的

书生

唯爱纱千香 发表于 2015-7-18 13:21
日版iTunes可以直接找到 b站有试听 av2587896 歌词是petitlyrics看到的

那应该是视频里面的资源了

唯爱纱千香

书生 发表于 2015-7-18 13:26
那应该是视频里面的资源了

不是视频 只是音频传到b站而已
http://pan.baidu.com/s/1mgMQeIs  ←这有mp3的