[中日翻译歌词]吹响！上低音号 角色歌 - 明日へのEuphony

F/A-22

1. [ti:明日へのEuphony]
   
2. [ar:黄前久美子(CV.黒沢ともよ)]
   
3. [al:TVアニメ「響け！ユーフォニアム」キャラクターソング Vol.1]
   
4. [by:zh.heqi]
   
5. [offset:0]
   
6. [00:00.00]
   
7. [00:04.52]優しく包み込む 柔らかい音色が 〖温柔地包裹 柔和的音色〗
   
8. [00:10.53]溶け込んでいくよ 音の海へ 夢の場所へ 〖溶解吧 溶入音之海洋 梦想之地〗
   
9. [00:18.42]
   
10. [00:19.00]「明日へのEuphony」 「传到明日的和音」
    
11. [00:21.00]作詞：ZAQ
    
12. [00:23.00]作曲：佐伯高志
    
13. [00:25.00]編曲：倉内達矢
    
14. [00:27.00]歌：黄前久美子(CV.黒沢ともよ)
    
15. [00:29.00]
    
16. [00:30.27]夢中になること 迷っていたよ 〖对入迷的事物感到迷茫〗
    
17. [00:36.32]本音が鍵をかけてる なんとなくね 〖不由得将真心话内锁于心〗
    
18. [00:42.35]自己完結して 頷く毎日 〖自己为自己下定论的每一天〗
    
19. [00:48.39]思いの強さを 試されてたのかな 〖是在测试思念的力量吧〗
    
20. [00:54.40]
    
21. [00:54.51]抱きしめるように 温めるように 〖为了紧紧抱住 为了给予温暖〗
    
22. [01:00.29]深く 息吹く 〖深深呼吸〗
    
23. [01:03.29]素直な私で 〖通过直率的我〗
    
24. [01:06.80]
    
25. [01:08.96]リズムが弾け飛ぶ メロディーが踊りだす 〖节奏绽飞 旋律开始舞蹈〗
    
26. [01:14.96]くすぶってた熱が 動いてる 〖闷在体内的干劲正在躁动〗
    
27. [01:20.99]優しい旋律が 美しい倍音が 〖温柔的旋律 美妙的和音〗
    
28. [01:26.94]響いていくよ 未完成な未来へと 〖奏响吧 向着未完成的未来〗
    
29. [01:36.60]
    
30. [01:39.31]すれ違うままに 歩き出してた 〖擦身而过迈出脚步〗
    
31. [01:45.33]本当は言いたいことあったはずなのに 〖明明应该有话要说〗
    
32. [01:51.32]あの日の悔しさ 涙の意味が 〖那一天的后悔和眼泪的意义〗
    
33. [01:57.44]今度こそわかるよ 同じ願いがある 〖这回终于明白 有了同样的愿望〗
    
34. [02:03.43]
    
35. [02:03.55]指が運ぶ 音が生きる 〖指尖舞动 奏出生动之音〗
    
36. [02:09.37]深く 吸い込む 〖深深吸气〗
    
37. [02:12.35]言葉はいらない 〖不需要言语〗
    
38. [02:15.79]
    
39. [02:17.79]素直になれたんだ 音は嘘をつかない 〖音乐不会撒谎 令人变得坦诚〗
    
40. [02:24.02]まだもっと 歌えるはずだね 〖应该还会演奏出更多〗
    
41. [02:29.99]ひとりで塞いでちゃ みえてこない音色 〖若独自感到郁闷 你传来的无形之音〗
    
42. [02:35.98]あなたがくれた 本気になれる 夢の場所へ 〖令我认真起来 向着梦想努力〗
    
43. [02:45.30]
    
44. [03:16.45]美しく歌って 強く支えていく 〖美妙地演奏 强力地支撑〗
    
45. [03:22.40]私にも 出来ることがある 〖即使是我也有能做到的事情〗
    
46. [03:28.34]優しく包み込む 柔らかい音色が 〖温柔地包裹 柔和的音色〗
    
47. [03:34.50]溶け込んでいくよ 音の海へ 夢の場所へ 〖溶解吧 溶入音之海洋 梦想之地〗
    
48. [03:44.18]
    
49. [03:49.00]翻译：伊莉饭团*萌爱歌词组
    
50. [03:50.00]

复制代码