[中日翻译歌词]吹响！上低音号 角色歌 - Golden Halo

F/A-22

1. [ti:Golden Halo]
   
2. [ar:高坂麗奈(CV.安済知佳)]
   
3. [al:TVアニメ 響け!ユーフォニアム キャラクターソング vol.4]
   
4. [by:zh.heqi]
   
5. [offset:0]
   
6. [00:00.00]
   
7. [00:04.58]記憶に寄り添って 〖贴近记忆〗
   
8. [00:08.58]くりかえし叫んだ Ah… 〖反复呐喊〗
   
9. [00:16.88]
   
10. [00:18.00]「Golden Halo」 「黄金光环」
    
11. [00:21.00]作詞・作曲：ZAQ
    
12. [00:24.00]編曲：倉内達矢
    
13. [00:27.00]歌：高坂麗奈(CV.安済知佳)
    
14. [00:30.00]
    
15. [00:31.69]甘く緩い風が通り過ぎる 〖和风习习穿过〗
    
16. [00:39.21]まばたきを忘れていて 〖由于忘了眨眼〗
    
17. [00:42.41]風は涙に気づかなかった 〖风未被眼泪所觉察〗
    
18. [00:46.88]
    
19. [00:47.92]少し寂しい夕暮れだけど 〖黄昏时分虽有些寂寞〗
    
20. [00:55.65]私の決意は沈まないわ 〖我的决心却不会消沉〗
    
21. [01:02.36]
    
22. [01:02.48]たったひとつのフレーズが 〖独一无二的一段乐曲〗
    
23. [01:06.30]いつでも力をくれた 〖无时无刻都能给予力量〗
    
24. [01:10.23]壊れたものを集めて 〖集齐破损之物〗
    
25. [01:13.58]もう一度始められる 〖能再次从头开始〗
    
26. [01:17.40]見つめる先には… 〖在凝视的前方…〗
    
27. [01:22.68]
    
28. [01:28.91]外すピッチ 当たらない高音 〖音调不正 高音不准〗
    
29. [01:36.26]怖いことが多くて 〖有很多害怕的东西〗
    
30. [01:39.56]それでも突き抜けてる 気持ち 〖却仍怀着坚持到底的心情〗
    
31. [01:44.11]
    
32. [01:45.36]向き合ってきた情熱がある 〖所相信的只有一件事〗
    
33. [01:53.03]信じてるのは それだけだから 〖拥有能正面相对的热情〗
    
34. [01:59.32]
    
35. [01:59.44]夢 飽きたことないわ 〖梦想令人永不厌倦〗
    
36. [02:03.52]持ってないものも多いけど 〖虽然还有很多事物未曾拥有〗
    
37. [02:07.24]光輪から弾ける音は 〖从光环之中弹奏出的声音〗
    
38. [02:10.68]強い願いを飛ばすの 〖放飞出强烈的愿望〗
    
39. [02:14.47]誰より遠くへ… 〖超越所有人传到远方〗
    
40. [02:20.26]
    
41. [02:48.65]ほんの少しのきっかけがあれば 〖只需要一点契机〗
    
42. [02:53.15]二つに並んだ平行線は 〖两条并行的平行线〗
    
43. [02:56.72]ユニゾンに交わったのかもしれない 〖也许就能成为交汇的齐奏〗
    
44. [03:03.88]
    
45. [03:06.32]たったひとつのフレーズが 〖独一无二的一段乐曲〗
    
46. [03:10.13]いつでも力をくれた 〖无时无刻都能给予力量〗
    
47. [03:14.02]壊れたものを集めて 〖集齐破损之物〗
    
48. [03:17.22]もう一度始められる 〖能再次从头开始〗
    
49. [03:21.51]夢 飽きたことないわ 〖梦想令人永不厌倦〗
    
50. [03:25.43]持ってないものも多いけど 〖虽然还有很多事物未曾拥有〗
    
51. [03:29.11]光輪から弾ける音は 〖从光环之中弹奏出的声音〗
    
52. [03:32.48]強い願いを飛ばすの 〖放飞出强烈的愿望〗
    
53. [03:36.47]金の光輪から… 〖从金色的光环之中…〗
    
54. [03:41.74]
    
55. [03:43.57]希望に寄り添って 〖靠近希望〗
    
56. [03:47.57]こぼれるように笑った Ah… 〖含着泪水绽放笑容〗
    
57. [03:56.11]
    
58. [04:04.00]翻译：伊莉饭团*萌爱歌词组
    
59. [04:05.00]

复制代码