[中日翻译歌词]空战魔导士候补生的教官 ED - ハレルヤ

F/A-22

1. [ti:ハレルヤ]
   
2. [ar:la la larks]
   
3. [al:ハレルヤ]
   
4. [by:zh.heqi]
   
5. [offset:0]
   
6. [00:00.00]「ハレルヤ」 「哈雷路亚」
   
7. [00:01.50]作詞・作曲・編曲：la la larks
   
8. [00:03.00]歌：la la larks
   
9. [00:04.50]
   
10. [00:05.96]運命より不確かなくせに 〖即使比命运更加无常〗
    
11. [00:10.94]強く惹かれる 名前のない気持ち 〖也被这股无名的感情强烈吸引着〗
    
12. [00:21.40]抗わないで受け容れた途端 〖停止抗拒开始接受的瞬间〗
    
13. [00:28.97]矛盾も謎も理不尽も全部 許せた 〖就原谅了全部的矛盾、谜团和无理〗
    
14. [00:35.23]
    
15. [00:37.62]君となら明日を守れる 〖有你的陪伴 我能守护明天〗
    
16. [00:43.93]
    
17. [00:46.48]神様 ひとつだけ教えて 〖神明 只请教一件事情〗
    
18. [00:51.80]どんな夜も歪さを保てるその術を どうか 〖无论黑夜多深 都能保持这份扭曲的方法〗
    
19. [01:01.93]ぐらつく爪先で背伸びして夢を見てる 〖踮起颤抖的脚尖窥视梦境〗
    
20. [01:09.46]君と目を合わせて 〖与你视线交汇〗
    
21. [01:15.85]
    
22. [01:19.32]逃げようとしてもついてくる月 〖想逃避时就会跟随而上的月亮〗
    
23. [01:24.57]まるで 愛情の象徴みたいに 〖就像是爱情本身的象征〗
    
24. [01:33.83]壊せない偶像のような 君の存在 〖你如同牢不可破的偶像〗
    
25. [01:40.00]闇に融けた心を救う光 いつだって 〖无论何时我的心化于黑暗 你都是救赎的光芒〗
    
26. [01:48.74]
    
27. [01:51.20]君だけがあたしを変えてく 〖只有你 开始改变我〗
    
28. [01:57.73]
    
29. [01:57.85]誰かの願い事 誰かの愛しいひと 〖某人的愿望 某人的所爱之人〗
    
30. [02:05.71]想いには優劣じゃなく 温度差があるの 〖思念不分优劣 却有温度之差〗
    
31. [02:13.59]ぐらつく爪先が痺れて くじけそうでも 〖即使颤抖的脚尖开始麻木 几欲跌倒〗
    
32. [02:21.27]君に笑ってみせる 〖也要向你展示微笑〗
    
33. [02:27.34]
    
34. [02:29.05]足りないもの数えるよりも 〖与其计较欠缺的东西〗
    
35. [02:36.69]今あるものを手にした瞬間を忘れずにいたい 〖宁愿永记现有的东西入手的瞬间〗
    
36. [02:44.41]
    
37. [03:00.85]飴色の月が ほら 〖看 蜜色的月亮〗
    
38. [03:08.69]憂いも孤独も溶かす 〖将忧郁和孤独一齐融化〗
    
39. [03:14.41]
    
40. [03:19.26]光を知るように 色や音を知るように 〖就像知晓光芒 知晓音色〗
    
41. [03:27.01]身体が知ったこの気持ち 名前ならいらない 〖这份身体已明白的情感 不需冠以名称〗
    
42. [03:34.69]ハレルヤ 〖哈雷路亚〗
    
43. [03:36.59]
    
44. [03:36.71]神様 ひとつだけ教えて 〖神明 只请教一件事情〗
    
45. [03:42.03]どんな夜も歪さを保てるその術を どうか 〖无论黑夜多深 都能保持这份扭曲的方法〗
    
46. [03:52.21]ぐらつく爪先で背伸びして夢を見よう 〖踮起颤抖的脚尖窥视梦境吧〗
    
47. [03:59.89]君と目を合わせて 同じ世界で 〖在同一个世界与你视线交汇〗
    
48. [04:11.92]
    
49. [04:19.00]翻译：伊莉饭团*萌爱歌词组
    
50. [04:20.00]

复制代码