[中日歌词]天神乱漫角色歌 - モットー

书生

1. [ti:モットー]
   
2. [ar:山吹葵(CV.佐本二厘)]
   
3. [al:天神乱漫 キャラクターソング Vol.4]
   
4. [offset:300]
   
5. [by:书生]
   
6. [00:01.85]モットー『PC游戏「天神乱漫」角色歌』
   
7. [00:08.79]作詞：中山マミ(Angel Note)
   
8. [00:11.43]作曲：Famishin(ゆずソフト)
   
9. [00:14.84]編曲：BAL(内藤侑史&山田屋カズ)
   
10. [00:19.03]演唱：山吹葵(CV.佐本二厘)
    
11. [00:22.12]
    
12. [00:26.96]ひょっとして!? 少しだけ思うことは【难道你觉得!? 我有点多管闲事】
    
13. [00:32.78]あたしってお節介すぎちゃうのかな【也许是有人需要我帮忙的时候】
    
14. [00:39.26]頼まれごとをされた時も 出来ることしたくなっちゃう【总会不自觉地 想为别人做我力所能及的事情】
    
15. [00:49.57]
    
16. [00:49.87]いつもついてない幼馴染みの彼に お守り探したりして…【无论何时都在为不是青梅竹马的他 寻找着护身符…】
    
17. [01:02.80]一緒の時間重ねてきたから ほっとけないだけなのかな?【因为在一起生活的时间比较长 难道能这样置之不理了?】
    
18. [01:13.91]
    
19. [01:14.73]楽しい仲間に囲まれて 幸せを感じてる【被快乐的小伙伴包围起来 就能感受到多么的幸福】
    
20. [01:26.89]大切な人を守るために どんな時も近くで笑っていることがモットー【为了保护最重要的人 不管什么时候都会在你身边绽放更灿烂的笑容】
    
21. [01:42.63]
    
22. [01:47.84]もひとつ少しだけ思うことは【我心里其实还有一件事】
    
23. [01:53.82]あたしって相当に鈍感みたい【好像感觉自己相当迟钝】
    
24. [01:59.96]色恋沙汰の話なんて 疎過ぎて呆れられちゃう【恋人直之间的甜言蜜语 总能让我呆若木鸡】
    
25. [02:10.05]
    
26. [02:10.75]いつか大好きになれる人に出会って 輝き増していくとか…【相信有一天能够邂逅我最喜欢人 然后擦出爱的火花…】
    
27. [02:23.78]みんなが言うような熱い思い 経験する日がくるかな?【心中的悸动好像被大家说中了 那样的日子是否会到来呢?】
    
28. [02:34.50]
    
29. [02:35.84]愛しい仲間に囲まれて 毎日を過ごしてる【被可爱的小伙伴包围起来 就这样度过了每一天】
    
30. [02:47.86]大切な人を笑顔にする そのためにも近くで笑っていたいのがモットー【为了让最重要的人笑起来 我想在你的身边绽放更灿烂的笑容】
    
31. [03:03.13]
    
32. [03:26.85]こんなあたしでも失敗をして 落ち込んだりもするけど【即使是这样的我也有失败的时候 虽然也会闷闷不乐】
    
33. [03:38.92]出来ることをだた精一杯に やっていけたらいいよね【但是我会竭尽全力去完成 因为失败是成功之母哦】
    
34. [03:50.08]
    
35. [03:51.56]楽しい仲間に囲まれて 幸せを感じてる【融入快乐的小伙伴当中 就能感受到这是多么幸福】
    
36. [04:03.60]大切な人を守るために どんな時も近くで笑っていることがモットー【为了保护最重要的人 不管什么时候都会在你身边绽放更灿烂的笑容】
    
37. [04:19.18]
    
38. [04:22.43]★→Lrc by 书生＠萌动动漫论坛❤萌爱歌词组←★
    
39. [04:25.66]☆ 伴你遨游(o^_^o)♪音乐海洋 ☆
    
40. [04:28.00]

复制代码

书生

这个歌词，我可以告诉你我坑了4个月。年初我就已经想翻了，但是。。。开头马上跪T_T结果就放弃了。
但是这歌曲比较活泼，我也喜欢，所以今天还是硬着头皮去完成了，目测后面还会有修复版本更新，看情况了

aly丶星星

这个不纯洁~~

书生

aly丶星星 发表于 2014-4-11 21:49
这个不纯洁~~

绅士你好，有什么不纯洁的呢？

assassin·暗杀

我喜欢