[中日翻译歌词]ストロベリー·パニック!ED - 秘密ドールズ

firekiller

1. [ti:秘密ドールズ]
   
2. [ar:中原麻衣＊清水愛]
   
3. [al:秘密ドールズ]
   
4. [by:firekiller]
   
5. [00:00.00]「秘密ドールズ」
   
6. [00:02.00]「秘密人偶」
   
7. [00:04.00]TVアニメ「ストロベリー·パニック!」エンディングテーマ
   
8. [00:06.00]
   
9. [00:08.00]唄：中原麻衣＊清水愛
   
10. [00:10.00]作詞：畑 亜贵
    
11. [00:12.00]作曲/編曲：大久保 熏
    
12. [00:14.00]
    
13. [00:15.30]さみしいと　さみしいと【空虚寂寞 孤独难耐】
    
14. [00:18.90]こころが騒いだ【心中阵阵不安】
    
15. [00:22.56]いけないわ【这样可不行】
    
16. [00:24.36]奪われる罪深さを夢みてる【梦见了被你诱惑这深重的罪孽】
    
17. [00:31.54]
    
18. [00:32.31]永遠ください　指を噛んで【请给我永远吧 与我十指连心】
    
19. [00:40.55]誘惑待つのよ　硝子のドール【等待着你的诱惑 如同玻璃的人偶】
    
20. [00:48.54]
    
21. [00:49.72]腕の中　こわれたい【想要破碎在你的手中】
    
22. [00:53.76]あなたが運命【你就是我的命运】
    
23. [00:57.60]やさしく触れるだけじゃ足りない【仅有温柔的触抚 已无法使我满足】
    
24. [01:04.48]泣きたい　泣かれたい【愿意为你哭泣 愿你为我哭泣】
    
25. [01:08.58]涙にキスして【让我吻去你的泪滴】
    
26. [01:12.37]そうっと開いた扉　ふたりだけの秘密【轻轻将心门打开 装下属于你我的秘密】
    
27. [01:19.09]
    
28. [01:27.25]はなれない　はなれない【决不放开 决不离开】
    
29. [01:30.91]想いはひとつと【我的心里只想着你】
    
30. [01:34.51]誓いましょ【对天宣誓吧】
    
31. [01:36.36]月明かり　白い肌を隠してね【在月光下 互相掩盖彼此雪白的肌肤】
    
32. [01:43.56]
    
33. [01:44.27]自然に情熱　捧げながら【毫不做作地献出对你的热情】
    
34. [01:52.53]このまま素直に　とけて行くのね【就这样慢慢的融化在你的手心】
    
35. [02:00.34]
    
36. [02:01.80]やめないで　甘えたい【不要拒绝我 任我撒娇吧】
    
37. [02:05.81]あなたに恋して【我已深深地爱上你】
    
38. [02:09.62]透明だった自分が変わる【透明纯洁的我将为你而改变】
    
39. [02:16.50]咲きたい　咲かせたい【愿意为你开放 愿你为我开放】
    
40. [02:20.60]瞳に映った【映在那眼眸之中】
    
41. [02:24.43]私が見る私　知らない女の子【我所看见的自己 已不再是我所熟悉的女孩子】
    
42. [02:31.16]
    
43. [02:53.60]腕の中　こわれたい【想要破碎在你的手中】
    
44. [02:57.50]あなたが運命【你就是我的命运】
    
45. [03:01.37]やさしく触れるだけじゃ足りない【仅有温柔的触抚 已无法使我满足】
    
46. [03:08.20]泣きたい　泣かれたい【愿意为你哭泣 愿你为我哭泣】
    
47. [03:12.31]涙にキスして【让我吻去你的泪滴】
    
48. [03:16.14]そうっと開いた扉　ふたりだけの秘密【轻轻将心门打开 装下属于你我的秘密】
    
49. [03:23.41]やっと気付いた私　女の子の秘密【我终于察觉到了 这属于女孩子的秘密】
    
50. [03:30.32]
    
51. [03:50.00]終わり

复制代码