[中日翻译歌词]房东妹子青春期 - Shining Sky

书生

1. [ti:Shining Sky]
   
2. [ar:every♥ing!]
   
3. [al:Shining Sky]
   
4. [by:624322077]
   
5. [00:00.14]Shining Sky
   
6. [00:02.83]作詞:IMAKISASA
   
7. [00:04.60]作曲:IMAKISASA
   
8. [00:06.49]編曲:APAZZI
   
9. [00:08.43]歌:every♥ing!
   
10. [00:10.64]
    
11. [00:13.09]ココロはくもり?【心中乌云密布?】
    
12. [00:15.98]ぐるぐる悩んでばかりだと【满是心烦意乱的事情】
    
13. [00:20.20]疲れちゃうから深呼吸【感到累了就深呼吸】
    
14. [00:24.57]栄養不足ハートに楽しさ補給して【让营养不足的内心充满快乐】
    
15. [00:31.91]「シャララ」と口ずさんでいこう【哼着「莎啦啦」大步前行吧】
    
16. [00:36.28]
    
17. [00:36.45]じっとしてられない【一刻也闲不下来啊】
    
18. [00:39.41]もっと楽しいことが【还有更有趣的事情】
    
19. [00:42.84]始まる予感【在等着我们】
    
20. [00:44.93]キラキラ溢れだす!!【闪亮的预感满溢而出!!】
    
21. [00:48.20]
    
22. [00:48.74]キミの笑顔の輝きで【你那光彩夺目的笑容】
    
23. [00:52.29]明るくなるセカイ【照亮了这个世界】
    
24. [00:55.25]Shining Sky どこまででも【星空灿烂 无论白天与黑夜】
    
25. [00:58.12]広がるんだ【多么明亮】
    
26. [01:00.28]落ち込みモードのときでも【虽然也有情绪低落的时候】
    
27. [01:03.94]みんなが集まれば【但大家在一起的话】
    
28. [01:06.91]Feeling Good 元気になるね【好开心 变得有精神起来了】
    
29. [01:09.79]ほら無敵のスマイル【你看这无敌的笑容】
    
30. [01:14.86]
    
31. [01:24.24]慌ただしい日々の中で【过着匆忙的每一天】
    
32. [01:28.63]まっすぐに進むのはムズカシイ【虽然感到勇往直前好难呀】
    
33. [01:32.92]そんなときも【但是也要】
    
34. [01:35.88]天真爛漫 キュートな靴音聞こえたら【天真烂漫 听到心动的脚步声的话】
    
35. [01:43.00]重なるリズムが嬉しい【就快乐地跟着迈相同的步伐】
    
36. [01:47.14]
    
37. [01:47.82]ぱっと閃けそう【脑中一闪而过】
    
38. [01:50.50]きっとまだ知らないことが【一定有未曾知晓的事情】
    
39. [01:53.90]待ってる予感【在等着我们】
    
40. [01:56.23]わくわく止まらない!!【兴奋的预感停不下来!!】
    
41. [01:59.46]
    
42. [01:59.87]キミのココロの優しさで【用你心中的善良】
    
43. [02:03.61]彩られるミライ【让未来五彩斑斓】
    
44. [02:06.57]Lucky Color【幸运的色彩】
    
45. [02:07.88]鮮やかさにくらくらする!?【鲜艳得令人眼花缭乱了吧!?】
    
46. [02:11.56]涙の雨降るときでも【即使泪如雨下】
    
47. [02:15.17]ひとりじゃないんだね【你也不会孤单一人】
    
48. [02:18.17]Feeling Power【这股力量】
    
49. [02:19.45]実感してる【深切体会到了】
    
50. [02:21.05]ほら起こせるミラクル【那么就让奇迹发生吧】
    
51. [02:25.33]
    
52. [02:25.55]1ページずつ増える【珍贵的日记本】
    
53. [02:29.06]大切なダイアリー【一页页在增加】
    
54. [02:32.41]まだまだ終わらない【还有很多没有写完】
    
55. [02:35.69]1.2.3 これからも【1.2.3 从现在开始】
    
56. [02:38.51]3.2.1 続いてくよ【3.2.1 继续写下去】
    
57. [02:41.99]キミの笑顔が明るくする空の下【天空之下你的笑容多么灿烂】
    
58. [02:52.05]
    
59. [03:12.72]キミのココロの優しさで【用你心中的善良】
    
60. [03:16.27]彩られるミライ【让未来五彩斑斓】
    
61. [03:19.25]Lucky Color【幸运的色彩】
    
62. [03:20.55]鮮やかさにくらくらする!?【鲜艳得令人眼花缭乱了吧!?】
    
63. [03:24.26]
    
64. [03:24.49]キミの笑顔の輝きで【你那光彩夺目的笑容】
    
65. [03:27.97]明るくなるセカイ【照亮了这个世界】
    
66. [03:30.85]Shining Sky どこまででも【星空灿烂 无论白天与黑夜】
    
67. [03:33.79]広がるんだ【多么明亮】
    
68. [03:35.93]落ち込みモードのときでも【虽然也有情绪低落的时候】
    
69. [03:39.55]みんなが集まれば【但大家在一起的话】
    
70. [03:42.55]Feeling Good 元気になるね【好开心 变得有精神起来了】
    
71. [03:45.41]ほら無敵のスマイル【你看这无敌的笑容】
    
72. [03:51.90]
    
73. [03:59.70]☆→翻译 by 书生@萌动动漫论坛←☆
    
74. [04:06.83]

复制代码

@624322077
唉？这么巧啊，我感觉这张专辑也蛮不错的

WXY8676

几点修改意见，仅供参考：
1 [00:36.45]じっとしてられない【你怎么能停滞不前】》》一刻也没法闲着

2 [00:55.25]Shining Sky どこまででも【星空灿烂 无论白天与黑夜】》》Shining Sky 无论向何方
   [00:58.12]広がるんだ【多么明亮】》》都会越来越宽广

3 [01:47.82]ぱっと閃けそう【脑中一闪而过】》》好像茅塞顿开

4 [02:41.99]キミの笑顔が明るくする空の下【天空之下你的笑容多么灿烂】》》在你笑容照亮的天空之下