继澄空之后，这次是华盟？

哟小透明嘛 · 发表于 2016-10-29 07:29:57

这样以后还有资源看么头疼

西木野真姬 · 发表于 2016-10-29 23:37:00

哟小透明嘛发表于 2016-10-29 07:29
这样以后还有资源看么头疼

有版权方字幕可以凑合着看，虽然现在质量不怎么样，不过过几年应该能赶上老牌字幕组的翻译质量

如果版权方不是随便找几个N2仔翻的话

书生 · 发表于 2016-10-30 00:01:06

说到字幕组我想起了以前有个叫“小行字幕组的”，一个流氓字幕组到处骂人。看文本翻译都还不会翻译，还听译，我都想笑。

现在没动静了，不知道死透了没有

哟小透明嘛 · 发表于 2016-10-30 02:38:46

西木野真姬发表于 2016-10-29 23:37
有版权方字幕可以凑合着看，虽然现在质量不怎么样，不过过几年应该能赶上老牌字幕组的翻译质量

如果版权 ...

唉主要的问题就是国内的作品质量太低所以我们只能追求下海外的作品了但是唉。。

西木野真姬 · 发表于 2016-10-30 20:28:21

书生发表于 2016-10-30 00:01
说到字幕组我想起了以前有个叫“小行字幕组的”，一个流氓字幕组到处骂人。看文本翻译都还不会翻译，还听译 ...

估计是一群日语半桶水一时兴起搞了个字幕组然后三分钟过后热度就退了

wscr_wscr · 发表于 2016-10-31 00:25:08

难道这样下去看片要先学岛语了

西木野真姬 · 发表于 2016-10-31 21:58:05

wscr_wscr 发表于 2016-10-31 00:25
难道这样下去看片要先学岛语了

只是字幕组遭到打击而已，版权方片源（逸国，爱奇艺，优土，乐视之类）还是可以看的啊

fg2568529 · 发表于 2016-11-18 12:52:30

我觉得只要魔穗，夜桜，宵夜这几个没翻车应该没事

		自动登录	找回密码
密码			欢迎注册

[讨论] 继澄空之后，这次是华盟？